Введение
Британский исследователь и фотограф (1870-1935) Герберт Джордж Понтинг, FRGS (21 марта 1870 - 7 февраля 1935) был профессиональным фотографом. Он наиболее известен как фотограф и оператор экспедиции Роберта Фалькона Скотта в экспедицию Терра-Новы в море Росса и на Южный полюс (1910-1913). В этой роли он сделал одни из самых ярких снимков героической эпохи исследований Антарктики.
Herbert George Ponting, FRGS (21 March 1870 – 7 February 1935) was a professional photographer. He is best known as the expedition photographer and cinematographer for Robert Falcon Scott's Terra Nova Expedition to the Ross Sea and South Pole (1910–1913). In this role, he captured some of the most enduring images of the Heroic Age of Antarctic Exploration.
Ранние годы
Понтинг родился в Солсбери, Уилтшир на юге Англии, 21 марта 1870 года. Его отец был успешным банкиром Фрэнсисом Понтингом, а его мать Мэри Сиденхэм. С восемнадцати лет Герберт работал в местном отделении банка в Ливерпуле, где пробыл три года. Этого времени было достаточно, чтобы убедить его, что он не хочет следовать в профессии своего отца. Он эмигрировал в Калифорнию, где управлял фруктовым ранчо и работал в горнодобывающей промышленности. В 1895 году он женился на калифорнийской женщине Мэри Бидл Эллиотт; их дочь Милдред родилась в Оберне, штат Калифорния, в январе 1897 года. В 1898 году Понтинг продал свою фруктовую ферму и вместе с женой и дочерью вернулся в Британию, чтобы остаться с семьей. Когда они вернулись в США, он превратил свое давнее хобби - фотографию в свою следующую карьеру. После случайной встречи с профессиональным фотографом в Калифорнии, которому он дал советы о местности и показал свои собственные фотографии, он участвовал в конкурсах и выигрывал награды; он также отправил некоторые из своих стереоскопических фотографий компаниям, которые их опубликовали. Его работы также были отобраны для первого Салона в Сан-Франциско; в то время он жил в Саусалито, к северу от Сан-Франциско. Он снимал стереофильмы и сообщал о русско-японской войне 1904-1905 годов, работал в Азии, в том числе в Бирме, Корее, Яве, Китае и Индии, снимал стереофильмы и работал внештатным фотографом для англоязычных периодических изданий. Улучшения в печатных машинах впервые позволили массовым журналам печатать и публиковать фотографические иллюстрации. В 1907 году Понтинг вернулся в Европу, где выставлял свои японские и другие фотографии и продолжал снимать стереофильмы (в том числе в Швейцарии и Испании) и писал иллюстрированные статьи для журналов, включая Country Life, The Graphic, Illustrated London News, Pearson's и Strand Magazine. Понтинг расширил свои фотографии Японии в книге 1910 года "В стране лотоса в Японии". Он сделал много фотографий в Испании. В 1905 году он был избран членом Королевского географического общества (FRGS). Его талант к журналистике и способность формировать свои фотографические иллюстрации в повествование привели к тому, что он был назначен фотографом экспедиции на борту "Терра Нова", впервые профессиональный фотограф был включен в экспедицию в Антарктику.
Терра-Нова и Антарктида
В начале 1911 года Понтинг помог организовать зимний лагерь экспедиции Терра-Новы в Антарктике на мысе Эванс, остров Росс. В лагере была крошечная фототемная комната. Хотя экспедиция проводилась спустя более 20 лет после изобретения фотопленки, Понтинг предпочитал высококачественные изображения, сделанные на стеклянных пластинах. С помощью этих пластин Понтинг мог запечатлеть изображения антарктических ледяных ландшафтов и пейзажей. Понтинг был одним из первых людей, которые использовали портативную кинокамеру в Антарктиде. Первобытное устройство, называемое кинематографом, могло снимать короткометражные фильмы. Понтинг также привез автохромные пластины в Антарктиду и сделал там некоторые из первых известных цветных фотографий. Ученые экспедиции изучали поведение крупных антарктических животных, особенно китов-убийц, тюленей и пингвинов. Понтинг пытался как можно ближе подойти к этим животным, как на Терра-Нове в морском льду, так и позже на острове Росс, и чуть не избежал смерти в начале 1911 года, когда группа из восьми китов-убийц разбила ледяную пленку в Макмердо-Сонд, на которой он стоял. В течение зимы 1911 года Понтинг сделал много фотографий с флэшем Скотта и других членов экспедиции в их хижине на мысе Эванс. С началом сезона 1911/12 годов полевая работа Понтинга начала заканчиваться. Как мужчина средних лет, он не должен был помогать в перевозке грузов на юг через шельф Росса для продвижения к Южному полюсу. Понтинг сфотографировал других членов береговой группы, отправляющихся в ожидаемое успешное путешествие. После 14 месяцев на мысе Эванс Понтинг вместе с восемью другими людьми в феврале 1912 года отправился на "Терра-Нову", чтобы вернуться к цивилизации, собрать более 1700 фотографических пластин и сформировать рассказ о экспедиции. Иллюстрированный рассказ Понтинга будет ждать капитана Скотта, чтобы использовать его для лекций и сбора средств в 1913 году.
Поздние годы
Катастрофический конец "Последней экспедиции Скотта" также повлиял на дальнейшую жизнь и карьеру Понтинга. Когда "Терра Нова" отплыла на юг в 1910 году, она оставила огромные долги. Ожидалось, что Скотт вернется с Южного полюса знаменитым и сможет использовать движущиеся изображения из своей экспедиции в шоу. Киносерии Понтинга, сделанные из слайдов с волшебными фонарями, должны были стать ключевым элементом в финансовой окупаемости экспедиции. Однако, когда в ноябре 1912 года тела Скотта и его товарищей были обнаружены в их палатке на шельфе Росса, были найдены также их дневники и журналы. В этих записях описываются последние дни исследователей, когда они страдали от воздействия и недоедания, и их отчаянные усилия, чтобы добраться до хранилища еды и топлива, которые могли бы спасти их. Скотт знал, что он обречен, и использовал свои последние часы, чтобы написать просьбы своим соотечественникам, чтобы заботиться о благополучии вдов и выживших в экспедиции. Эти красноречивые призывы, после публикации в британской прессе, вызвали массовые пожертвования со стороны общественности. Подарки покрыли все расходы на экспедицию, предоставили большие аннуитеты (внимательно распределенные по статусу и рангу экспедиции) вдовам и выжившим, и оставили значительный излишек для последующего использования в качестве стартового фонда Института полярных исследований Скотта (SPRI), входящего в Кембриджский университет. В этих условиях работа Понтинга в Антарктике приобрела трагический оттенок и стала скорее памятником Скоту и его спутникам, чем праздником. Однако она была широко использована в прессе и выставлена в Обществе изящных искусств на Бонд-стрит, показана на площадках по всей Великобритании и использована в многочисленных лекциях Понтинга и других членов экспедиции (в том числе в Букингемском дворце и Королевском Альберт-холле). Когда началась Первая мировая война, Понтинг безуспешно пытался убедить военное ведомство использовать его навыки фотографа и военного корреспондента, но его возраст был назван причиной его отклонения от военной службы. Копии его фильмов о Скотте были показаны солдатам на фронте, которые, по словам армейского капеллана, были тронуты героизмом Скотта и его людей. После окончания войны архив Понтинга привлек внимание. Со временем Понтинг в конечном итоге поссорился с некоторыми из выживших членов экспедиции, в частности с лейтенантом Эвансом, а также с попечителями экспедиции Терра-Новы. Некоторые из оставшихся в живых членов экспедиции завидовали Понтингу, думая, что он получает прибыль от выставки ради денежной выгоды и славы. Это было неправдой, так как Понтинг считал своим долгом защищать интересы не только своей фотопрограммы, но и защищать память и достижения своих друзей Уилсона и Скотта. Кроме того, большая часть денег от лекций Понтинга пошла на погашение долгов от экспедиции, а также на мемориальный фонд, который был создан для помощи вдовам и иждивенцам погибших членов. В 1921 году он опубликовал "Великий белый юг", фотографический рассказ экспедиции, который имел большой успех, и выпустил два фильма, основанных на сохранившихся его кинематографических последовательностях, "Великая белая тишина" (1924 г. безмолвный) и "Девяносто градусов юга" (1933 г. звуковой), последний из которых он сотрудничал с Эвансом, с которым с тех пор заключил мир. Он также продолжал читать лекции об Антарктике. Эти работы принесли ему небольшую личную награду, но он продолжил работать над изобретениями, связанными с "фильмами", включая машину специальных эффектов, которая была использована в английской версии "Эмиля и детективов" (1935). Понтинг умер в своем доме в Лондоне в 1935 году; его фотографии были проданы, чтобы собрать средства на оплату медицинских и других расходов. Исследовательский институт Скотта Поляра приобрел коллекцию Понтинга в 2004 году за 533 000 фунтов стерлингов. В 2009 году SPRI и издатель Salto Ulbeek platinum напечатали и опубликовали подборку Коллекции. "Великая белая тишина" была восстановлена Британским киноинститутом и переиздана в 2011 году. В период столетия экспедиции Скотта (20103) его работы были широко опубликованы и выставлены, охватывая новую аудиторию. Кроме того, одна из фотографических темных комнат Понтинга была восстановлена в коллекциях Парка наследия Ферримид в Крайстчерче, Новая Зеландия.
Выставка
2010: Die Eroberung des Südpols Fotografien von Herbert Ponting ("Завоевание Южного полюса: фотографии Герберта Понтинга"), Галерея Фло Петерса, Chilehaus C, Pumpen 8, Гамбург, Германия.