Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Гора Падао - индийская деревня в 5 км к югу от Халдвани. Названа в честь британского лагеря / поста в этом месте в середине 19 века. В 1856 году Генри Рамзи стал комиссаром Кумаона. Население деревни составляет около 5000 человек. Знаком этого села является "Чандравати Тевари колледж для девочек", названный в честь тети Нараяна Датта Тивари, одного из ведущих политических лидеров Индии и бывшего главного министра Уттаракхана. Самый старый храм (100 лет) в деревне - храм Кали, который поддерживается семьей Пандей с помощью местных жителей.
Gora Padao is an Indian village 5 km south of Haldwani is named after a British camp/post at that location in the mid 19th century. In 1856, Henry Ramsay took over as the Commissioner of Kumaon. The village population is about 5,000. The landmark of this village is 'Chandrawati Tewari Girls College' named after the aunt of Narayan Dutt Tiwari, one of the top political leaders of India and former Chief Minister of Uttarakhand. The oldest temple (100 years) in the village is Kali temple maintained by the Pandey family with the help of local people.
Оборонная сельскохозяйственная исследовательская лаборатория
Гора Падао также известна лабораторией оборонных сельскохозяйственных исследований, управляемой Организацией по исследованиям и развитию обороны (DRDO). Важность высокогорных сельскохозяйственных исследований была осознана, когда войска должны были быть развернуты на большой высоте и в снежных районах. Первый премьер-министр Индии Пт. Джавахар Лал Неру написал известному ботанику, покойному профессору Боши Сену, тогдашнему директору лаборатории Вивекананда в Альморе в январе 1960 года. Осознавая необходимость охвата диверсифицированных агроэкологических зон Центральных Гималаев, в апреле 1972 года в отдаленных приграничных районах в Аули (3142 м) и Питорагархе (1524 м) были открыты полевые станции с контрольным офисом в Алморе (1530 м). В мае 1973 года в Харсиле (3243 м) и в июне 1981 года в транзитной базе Гора Падао (333 м) был создан еще один отряд для обеспечения логистической поддержки проведения исследовательских работ в труднодоступных районах. Лаборатория успешно внедрила гидропонику и впервые в истории индийских антарктических экспедиций установила тепличное выращивание овощей и цветов в полярных регионах.
Gora Padao is also known for the Defence Agricultural Research Laboratory run by Defence Research and Development Organisation (DRDO). The importance of high altitude agricultural research was realized when troops had to be deployed in high altitude and snow bound areas. The first Prime Minister of India, Pt. Jawahar Lal Nehru wrote to the renowned botanist, the late Prof. Boshi Sen, then Director, Vivekanand Laboratory, Almora in January 1960. Realizing the indispensability of encompassing the diversified agro ecological zones of Central Himalayas, field stations were opened in the remote border areas at Auli (3142 m) and Pithoragarh (1524 m) in April 1972 with the controlling office at Almora (1530 m). Another detachment was established at Harsil (3243 m) in May 1973 and transit base at Gora Padao (333 m) in June 1981 to provide logistic support for undertaking research work in difficult areas. The laboratory has successfully introduced hydroponics and established the greenhouse cultivation of vegetables and flowers in polar regions for the first time ever in the history of Indian Antarctic Expeditions.