Birger Jarls torn

Введение

Оборонная башня в Гамла-Стане, Швеция (ок. 1530) Birger Jarls torn (швед. Башня Биргера Ярла) - оборонительная башня на северо-западном углу Риддархольмена, островка в Гамла-Стане, старом городе Стокгольма. Здание было названо в честь Биргера Ярла, который традиционно считается основателем Стокгольма, но оно было построено несколько сотен лет спустя, и название в основном является продуктом мифа 17-го века. Стокгольм буквально переводится как "остров Лог", и согласно этому мифу город был основан там, где бревно дрейфовало на берег от озера Меллар.

История

Часто упоминаемая как самое старое здание в городе, башня была построена королем Швеции Густавом I около 1530 года в его усилиях укрепить и модернизировать укрепления столицы. Он заменил деревянные редуты, разрушенные пожаром в 1525 году, и наряду с южной башней Дворца Врангеля является единственной сохранившейся структурой из оборонительной системы 16-го века. Первоначально две башни соединяла стена. Для его строительства кирпичи были взяты из монастыря Святой Клары (Sankta Klara kloster близ сегодняшнего Сергельса торг), когда он был разрушен в 1527 году, и из церквей на хребтах, окружающих город. Здание первоначально было двухэтажным с мачтовой крышей. В сторону набережной основание стенки полости было сделано очень толстым, почти 2,5 метра в основании и около 0,75 сантиметров вверху, в то время как другая сторона была значительно тоньше с гораздо более крупными отверстиями. В 1589-1590 годах первоначальная кренеллация была перестроена на третий этаж, увенчанный конусообразной крышей, и к фасаду была добавлена нынешняя белая засыпка. В 1620-х годах король Густав Адольф начал жертвовать участки земли на Риддархолмене видным членам шведского дворянства, и остров постепенно превратился в место, где по-прежнему находятся дворцы. С середины XVII века башня, в то время называвшаяся Rundelen ("круглая башня"), постепенно все больше и больше присоединялась к окружающим зданиям. Он был полностью перестроен в середине 18 века, первоначальные отверстия затем превратились в окна, в то время как четвертый этаж был добавлен, увенчан новой крышей с позолоченной сферой. Наряду с двумя прилегающими зданиями, реставрация 18-го века, как предполагается, была спроектирована Карлом Харлеманом. В течение 19-го века башня и два прилегающих здания много раз перестраивались для размещения различных мероприятий и учреждений, таких как ломбард и городские архивы. В 1950-х годах весь комплекс был полностью перестроен с новыми бетонными соединениями, заменившими старые деревянные, а также были добавлены новые окна с решетками и отдельная спиральная лестница. До размещения офисов канцлера юстиции в 2007 году здание было тщательно документировано и восстановлено в 2006 году. Некоторые из более поздних дополнений были удалены, в то время как некоторые более старые, прекращенные изменения были восстановлены. Все новые здания были тщательно адаптированы к существующей структуре, чтобы подчеркнуть ее историческую ценность, одновременно создавая место для современных установок и требований к доступности. Весь верхний этаж был преобразован в круглый конференц-зал с овальным столом, окруженным круглыми окнами. С 2007 года в нижней части здания будет размещаться ресторан, чтобы уменьшить изолированность острова Риддархолмен и сделать его более привлекательным для стокгольмеров.

Often mentioned as the oldest building in town, the tower in fact was built by King Gustav I of Sweden around 1530 in his efforts to reinforce and modernize the fortifications of the capital. It replaced timbered redoubts destroyed by fire in 1525 and along with the southern tower of the Wrangel Palace, is the only remaining structure from a 16th century defensive system. Originally, a wall connected the two towers. For its construction, bricks were taken from St. Clare's Priory (Sankta Klara kloster near today's Sergels torg) when it was destroyed in 1527, and from churches on the ridges surrounding the city. The building was originally two stories high with a crenellated top. Toward the waterfront, the base of the cavity wall was made very thick, almost 2,5 metres at the base and about 0,75 centimetres at the top, while the other side was considerably thinner with much larger openings. In 1589 1590, the original crenellation was rebuilt into a third floor topped by a cone shaped roof, and the present white grouting was added to the façade. In the 1620s King Gustavus Adolphus begun to donate parcels of land on Riddarholmen to prominent members of the Swedish nobility, and the islet was gradually transformed into the palace laden location it still is. From the mid 17th century the tower, at the time called Rundelen ("the round tower"), was gradually attached more and more to surrounding buildings. It was thoroughly rebuilt in the mid 18th century, the original apertures then transformed into windows, while a fourth floor was added, topped by a new roof with a gilt sphere. Along with two flanking buildings, the 18th century restoration has been assumed to be designed by Carl Hårleman. During the 19th century both the tower and the two flanking buildings were rebuilt many times to accommodate various activities and institutions such as a pawn shop and the city's archives. In the 1950s, the entire complex was completely rebuilt again with new concrete joints replacing old wooden ones, while new barred windows and a detached spiral staircase were added. Before housing the offices of the Chancellor of Justice in 2007, the building was carefully documented and restored in 2006. Some of the more recent additions were removed while some older, discontinued alterations were reinstated. All new additions were carefully adapted to the existing structure to emphasise its historical value, while making room for modern installations and accessibility requirements. The entire top floor has been transformed into a round conference room with an oval desk surrounded by the round windows. as of 2007, the lower part of the building is intended to house restaurant business, to reduce the isolated state of the islet Riddarholmen and make it more attractive to Stockholmers.