Введение
Джеффри Баттерфилд (англ. Jeffrey Butterfield; 9 августа 1929, Heckmondwike, Йоркшир 30 апреля 2004, Wicken, Northamptonshire) - английский и ирландский регбист, игрок и бизнесмен.
Jeffrey Butterfield (9 August 1929, Heckmondwike, Yorkshire – 30 April 2004, Wicken, Northamptonshire) was an England, British and Irish Lions, Yorkshire, Cleckheaton RUFC, Northampton and Barbarians Rugby player and businessman.
Образование и преподавательская карьера
Баттерфилд получил образование в Whitcliffe Mount Grammar School, Cleckheaton и Loughborough College, где он получил степень бакалавра. в физическом воспитании в 1951. Позже он занял преподавательскую должность в школе Веллингборо в Нортгемптоншире, после чего стал магистром наук в колледже Уорксоп.
Регбийная карьера
Баттерфилд начал свою карьеру в регби в составе "Нортгемптон Сентс" и сыграл за них 227 матчей. В дополнение к своим обязанностям в Нортгемптоне он также сыграл 54 раза за Йоркшир и был капитаном в двух финалах Чемпионата округа в 1953 и 1957 годах. Позже он отправился с "Лайонсом" в Новую Зеландию в 1959 году, но здесь он был поражен травмой и не смог сыграть ни в одном матче. Бэттерфилд был под влиянием как игрок Брэдфорд Северный клуб Регби Лиги, который он использовал, чтобы смотреть, как ребенок. Он смотрел предвоенный международный матч с Вилли Дэвисом. О нем Баттерфилд сказал: "Уилли всегда носил мяч перед собой обеими руками. Хотя он всегда продолжал бежать прямо, когда проезжал мимо. Я смоделировал свою технику на его". Одной из самых запоминающихся особенностей игры Баттерфилда было его почти идеальное время передачи.
Поздние годы
После ухода из регби, Баттерфилд ненадолго работал в промышленности краски, а позже открыл клуб регби на улице Халлам, Лондон, который он и его жена Барбара управляли в течение 25 лет. Баттерфилд и его семья также любили кататься на лыжах. В последние годы жизни его преследовали проблемы со здоровьем. Баттерфилд был президентом регби-клуба Милтон-Кейнс с 1972 года до своей смерти в 2004 году, а также сыграл уникальную роль в развитии регби на Каймановых островах. Баттерфилд женился на Барбаре Киртон в 1956 году и у них был сын (Джайлс).