Введение
Сартелл — город в округах Бентон и Стернс штата Миннесота, США, расположенный на реке Миссисипи. Он входит в состав статистической области Сент-Клауд. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 19 351 человек, что делает его самым густонаселённым пригородом Сент-Клауда и четвёртым по величине городом в центральной Миннесоте после Сент-Клауда, Элк-Ривер и Уилмара.
Sartell is a city in Benton and Stearns Counties in the U. S. state of Minnesota that straddles the Mississippi River. It is part of the St. Cloud Metropolitan Statistical Area. The population was 19,351 at the 2020 census, making it St. Cloud's most populous suburb and the fourth largest city in central Minnesota, after St. Cloud, Elk River, and Willmar.
История
Первым известным индейским племенем в районе, ныне известном как Сартелл, были дакота. Грейсолон дю Лухт ("Дулут") посетил большую деревню мдевакантонван Изатис на озере Милле-Лакс в 1679 году. Когда в XVIII веке народ анишинаабе переместился на запад вокруг озера Верхнего и вглубь страны, подальше от европейцев, они отодвинули соседние племена сиу/дакота на запад – в современную Миннесоту – дальше на юг и запад от себя. К 1820 году анишинаабе контролировали всю северную Миннесоту, но продолжались набеги между ними и дакота на юге. Район, позже названный Сартеллом, был межплеменной нейтральной территорией, когда французские торговцы пушниной и британские географы впервые спустились по реке Миссисипи с севера от анишинаабе (Жан Батист Перро в 1789 году, Дэвид Томпсон в 1798 году), а американские исследователи поднимались по реке с юга от сиу (Зебулон Пайк в 1805 году, Льюис Касс в 1820 году, Генри Школкофт в 1832 году, Джозеф Николет в 1836 году). Утаб-Крик в Сартелле отмечал часть границы между анишинаабе на севере и дакота на юге, которые ранее жили дальше на север и восток до миграции анишинаабе на запад. США официально установили эту границу в своем договоре 1825 года с племенами в Прери-дю-Шиен, который установил демаркационную линию между сиу и оджибве у "устья первой реки, впадающей в Миссисипи с западной стороны выше устья реки Сак (Сок); затем вверх по указанной реке (выше устья реки Сак)". В 1846 году 1300 человек из племени хо-чанк были переселены в район Сартелл, после чего анишинаабе продали территорию к северу от реки Ватаб и к западу от Миссисипи США. В 1848 году по приказу правительства США больше членов племени хо-чанк/виннебаго (родственные носители языка дакотан) были перемещены в устье реки Ватаб, ныне называемое резервацией Лонг-Прейри, чтобы служить буфером между враждующими дакота и анишинаабе. Недовольные жизнью между двумя воюющими племенами, хо-чанк оставались менее пяти лет, переехав снова в 1853 году в более мирную местность в 50 милях к югу от Миссисипи. Три года спустя они продали свою зерновую мельницу и лесопилку и переехали к югу от Манкато. Участок старой "Индейской тропы" длиной в 100 ярдов до сих пор сохранился к северу от устья ручья, хотя и заросший. В то время, когда в 1866 году была составлена ленточная карта реки Миссисипи, эта местность была известна как "Виннебаго". Сартелл начал свою историю как небольшой американский городок на реке Миссисипи, основными отраслями которого были лесозаготовки и бумажная промышленность. Первоначальное название нынешнего места расположения города было "Третий порог", поскольку это был третий участок бурной воды, с которым сталкивались французские торговцы пушниной, путешествуя на север от водопада Сент-Энтони в Миннеаполисе. Одним из первых белых поселенцев в этом начинающем городке был Джозеф Б. Сартелл, прибывший в 1854 году и работавший плотником на местной лесопилке. В 1877 году он открыл мукомольный завод на реке Ватаб, а в 1884 году вместе со своими сыновьями основал компанию Sartell Brothers Lumber Company. В 1905 году началось строительство компании Sartell Pulp and Paper и плотины Сартелл через Миссисипи, недалеко от "Третьего порога". Оба объекта были завершены в 1907 году, при строительстве плотины погибли семь рабочих. Watab Pulp and Paper была перестроена и расширена на протяжении многих лет, переходя под управление нескольких владельцев и в конечном итоге превратившись в фабрику Verso Paper's Sartell, крупнейшего работодателя города. В 1907 году жители города решили объединиться. Несколько влиятельных людей считали, что город следует назвать Венгерт в честь местного бизнесмена. Но благодаря многочисленным родственникам Джозефа Сартелла и его щедрым пожертвованиям городу, город был включен в состав "Деревни Сартелл" в его честь. С 1907 по 1973 год в городском совете почти всегда присутствовал Сартелл, самым известным из которых был Рипли "Рип" Б. Сартелл, владелец магазина и мэр в течение 31 года. Деревня продолжала медленно расти, развивая ряд предприятий и центр города на восточной стороне Миссисипи вдоль шоссе 10. В 1960-х годах шоссе было перенесено дальше на восток, что способствовало упадку центра города. В 1973 году законодательный орган Миннесоты потребовал изменить все муниципальные обозначения на "город", поэтому "Деревня Сартелл" стала "Городом Сартелл". Строительство моста Сартелл через Миссисипи в начале 1980-х годов вытеснило оставшиеся предприятия. Это и расположение Сартелла рядом с крупным торговым центром Сент-Клауда объясняют отсутствие традиционного "центра города". Независимый школьный округ 748, Sartell St. Stephen, был создан в 1969 году, поскольку жители хотели обучать своих детей на местном уровне. Несмотря на отсутствие центра города, город продолжал расти все более быстрыми темпами в 1970-х годах. С 1960 года по настоящее время население города выросло с 700 до более чем 18 000 человек. В 2012 году бумажная фабрика Verso Paper была серьезно повреждена взрывом и, помимо снижения спроса на бумагу, была закрыта и продана на запчасти. В последнее время город начал урбанизироваться, добавляя крупные сетевые предприятия в новой застроенной зоне, которая в конечном итоге станет новым центром города.
Право и управление
Городской совет Сартелла состоит из мэра и четырех членов, избираемых по всему городу. Мэр Сартелла – Райан Фицтум, а члены совета – Джилл Смит, Алекс Левандовски, Тим Элнесс и Джефф Колб. Они обладают полномочиями принимать и обеспечивать исполнение муниципальных постановлений, устанавливать общественную и административную политику, создавать консультативные советы и комиссии, а также управлять финансовыми операциями города, включая подготовку бюджета, аудит расходов и осуществление прочих городских дел, требуемых законом. Городской совет также назначает городского управляющего, который руководит повседневной деятельностью города и реализует политику совета.
Религия
Семья Сартелл в основном придерживалась пресвитерианской веры и помогла организовать первую церковь в городе – Риверсайдскую пресвитерианскую церковь – на западном берегу реки Миссисипи, примерно в полутора километрах к северу от единственного дорожного знака «Стоп» в городе, чтобы удовлетворять духовные потребности местных протестантов по воскресеньям. Церковь Святого Франциска Ксавьера, римско-католическая, была основана в 1948 году в честь Франциска Ксавьера Пьерца, словенского миссионера, работавшего среди коренных народов этого региона, и во многом благодаря ему в этот район переселилось большое количество словенских, польских, чешских, словацких и особенно немецких фермеров.
Транспортировка
Транспортное сообщение с Сартеллом и из Сартелла ограничено наземными дорогами, в основном федеральным шоссе США 10 и автомагистралью штата Миннесота 15, обе из которых проходят вдоль окраин города. Автобусное сообщение St. Cloud Metro Bus охватывает маршруты в Сартелл и соседний Саук-Рапидс. Близость города к Сент-Клауду обеспечивает удобный доступ к региональному аэропорту Сент-Клауд, а также к станциям Amtrak и Greyhound в городе. Плотины на реке Миссисипи и её относительно небольшая глубина делают её непригодной для судоходства, за исключением рекреационных судов. Расположение Сартелла на реке способствовало строительству Старого моста Сартелл в 1914 году, который был заменен на современный мост Сартелл в 1984 году.
География
По данным Бюро переписи населения США, площадь города составляет 10,05 квадратных миль (26 км²); 9,80 квадратных миль (25 км²) приходится на сушу и 0,25 квадратных миль (1 км²) – на воду. Автомагистраль США 10, шоссе штата Миннесота 15 и окружная дорога 1 – три основных маршрута Сартелла. Другие близлежащие маршруты в районе Сент-Клауд включают межштатную автомагистраль 94/шоссе США 52, шоссе штата Миннесота 23 и окружную дорогу 75. Сартелл расположен непосредственно к северу от Сент-Клауда. Город находится на реке Миссисипи, а окружающие его незастроенные земли в основном состоят из лесов и сельскохозяйственных угодий.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 15 876 человек, 5 859 домохозяйств и 4 060 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории города располагалось 6 123 единицы жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 95,5% – белые, 0,9% – афроамериканцы, 0,2% – коренные американцы, 1,5% – азиаты, 0,5% – представители других рас и 1,4% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 1,4% населения. Из 5 859 домохозяйств 42,2% имели детей в возрасте до 18 лет, 55,0% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 10,1% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 4,2% – мужчина без жены, а 30,7% были неполными семьями. 23,9% всех домохозяйств состояли из одного человека, при этом 7,8% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,64 человека, а средний размер семьи – 3,16 человека. Средний возраст жителей города составлял 32,7 года. 30,1% населения были моложе 18 лет, 7,1% – в возрасте от 18 до 24 лет, 31,9% – от 25 до 44 лет, 20,8% – от 45 до 64 лет и 10,2% – 65 лет и старше. Гендерный состав населения города: 47,8% – мужчины и 52,2% – женщины.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 9641 человек, 3443 домохозяйства и 2513 семей. Плотность населения составляла [данные отсутствуют в оригинале]. На территории города располагалось 3531 жилое помещение, со средней плотностью населения [данные отсутствуют в оригинале]. Расовый состав города был следующим: 97,42% белых, 0,29% афроамериканцев, 0,17% коренных американцев, 1,21% азиатов, 0,01% уроженцев тихоокеанских островов, 0,21% представители других рас и 0,69% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 0,87% населения. Всего в городе насчитывалось 3443 домохозяйства, из которых 46,4% имели детей в возрасте до 18 лет, 60,6% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 9,1% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 27,0% составляли неполные семьи. 20,4% всех домохозяйств состояли из проживающих отдельно лиц, при этом 8,0% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,75 человека, а средний размер семьи – 3,23 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 32,0% – лица в возрасте до 18 лет, 8,4% – от 18 до 24 лет, 35,5% – от 25 до 44 лет, 15,5% – от 45 до 64 лет и 8,7% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 31 год. На 100 женщин приходилось 95,7 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на 100 женщин приходилось 91,3 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 52 531 доллар, а средний доход семьи – 61 056 долларов. Средний доход мужчин составлял 39 834 доллара, в то время как средний доход женщин – 27 476 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 22 667 долларов. Около 3,0% семей и 4,0% населения проживали за чертой бедности, в том числе 4,7% лиц в возрасте до 18 лет и 8,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Образование
Большая часть Сартелла в округе Стернс входит в школьный округ Сартелл Сент-Стефан. Части Сартелла в этом округе входят в школьный округ Сент-Клауд. Большинство участков Сартелла в округе Бентон входят в систему государственных школ Sauk Rapids Rice, а остальные – в школьный округ Сартелл Сент-Стефан. Участки Сартелла, относящиеся к школьному округу Сент-Клауд, закреплены за начальной школой Уэствуд, средней школой Норт и старшей школой Аполло.