Введение

Сартелл — город в округах Бентон и Стернс штата Миннесота, США, расположенный на реке Миссисипи. Он входит в состав статистической области Сент-Клауд. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 19 351 человек, что делает его самым густонаселённым пригородом Сент-Клауда и четвёртым по величине городом в центральной Миннесоте после Сент-Клауда, Элк-Ривер и Уилмара.

История

Первым известным индейским племенем в районе, ныне известном как Сартелл, были дакота. Грейсолон дю Лухт ("Дулут") посетил большую деревню мдевакантонван Изатис на озере Милле-Лакс в 1679 году. Когда в XVIII веке народ анишинаабе переместился на запад вокруг озера Верхнего и вглубь страны, подальше от европейцев, они отодвинули соседние племена сиу/дакота на запад – в современную Миннесоту – дальше на юг и запад от себя. К 1820 году анишинаабе контролировали всю северную Миннесоту, но продолжались набеги между ними и дакота на юге. Район, позже названный Сартеллом, был межплеменной нейтральной территорией, когда французские торговцы пушниной и британские географы впервые спустились по реке Миссисипи с севера от анишинаабе (Жан Батист Перро в 1789 году, Дэвид Томпсон в 1798 году), а американские исследователи поднимались по реке с юга от сиу (Зебулон Пайк в 1805 году, Льюис Касс в 1820 году, Генри Школкофт в 1832 году, Джозеф Николет в 1836 году). Утаб-Крик в Сартелле отмечал часть границы между анишинаабе на севере и дакота на юге, которые ранее жили дальше на север и восток до миграции анишинаабе на запад. США официально установили эту границу в своем договоре 1825 года с племенами в Прери-дю-Шиен, который установил демаркационную линию между сиу и оджибве у "устья первой реки, впадающей в Миссисипи с западной стороны выше устья реки Сак (Сок); затем вверх по указанной реке (выше устья реки Сак)". В 1846 году 1300 человек из племени хо-чанк были переселены в район Сартелл, после чего анишинаабе продали территорию к северу от реки Ватаб и к западу от Миссисипи США. В 1848 году по приказу правительства США больше членов племени хо-чанк/виннебаго (родственные носители языка дакотан) были перемещены в устье реки Ватаб, ныне называемое резервацией Лонг-Прейри, чтобы служить буфером между враждующими дакота и анишинаабе. Недовольные жизнью между двумя воюющими племенами, хо-чанк оставались менее пяти лет, переехав снова в 1853 году в более мирную местность в 50 милях к югу от Миссисипи. Три года спустя они продали свою зерновую мельницу и лесопилку и переехали к югу от Манкато. Участок старой "Индейской тропы" длиной в 100 ярдов до сих пор сохранился к северу от устья ручья, хотя и заросший. В то время, когда в 1866 году была составлена ленточная карта реки Миссисипи, эта местность была известна как "Виннебаго". Сартелл начал свою историю как небольшой американский городок на реке Миссисипи, основными отраслями которого были лесозаготовки и бумажная промышленность. Первоначальное название нынешнего места расположения города было "Третий порог", поскольку это был третий участок бурной воды, с которым сталкивались французские торговцы пушниной, путешествуя на север от водопада Сент-Энтони в Миннеаполисе. Одним из первых белых поселенцев в этом начинающем городке был Джозеф Б. Сартелл, прибывший в 1854 году и работавший плотником на местной лесопилке. В 1877 году он открыл мукомольный завод на реке Ватаб, а в 1884 году вместе со своими сыновьями основал компанию Sartell Brothers Lumber Company. В 1905 году началось строительство компании Sartell Pulp and Paper и плотины Сартелл через Миссисипи, недалеко от "Третьего порога". Оба объекта были завершены в 1907 году, при строительстве плотины погибли семь рабочих. Watab Pulp and Paper была перестроена и расширена на протяжении многих лет, переходя под управление нескольких владельцев и в конечном итоге превратившись в фабрику Verso Paper's Sartell, крупнейшего работодателя города. В 1907 году жители города решили объединиться. Несколько влиятельных людей считали, что город следует назвать Венгерт в честь местного бизнесмена. Но благодаря многочисленным родственникам Джозефа Сартелла и его щедрым пожертвованиям городу, город был включен в состав "Деревни Сартелл" в его честь. С 1907 по 1973 год в городском совете почти всегда присутствовал Сартелл, самым известным из которых был Рипли "Рип" Б. Сартелл, владелец магазина и мэр в течение 31 года. Деревня продолжала медленно расти, развивая ряд предприятий и центр города на восточной стороне Миссисипи вдоль шоссе 10. В 1960-х годах шоссе было перенесено дальше на восток, что способствовало упадку центра города. В 1973 году законодательный орган Миннесоты потребовал изменить все муниципальные обозначения на "город", поэтому "Деревня Сартелл" стала "Городом Сартелл". Строительство моста Сартелл через Миссисипи в начале 1980-х годов вытеснило оставшиеся предприятия. Это и расположение Сартелла рядом с крупным торговым центром Сент-Клауда объясняют отсутствие традиционного "центра города". Независимый школьный округ 748, Sartell St. Stephen, был создан в 1969 году, поскольку жители хотели обучать своих детей на местном уровне. Несмотря на отсутствие центра города, город продолжал расти все более быстрыми темпами в 1970-х годах. С 1960 года по настоящее время население города выросло с 700 до более чем 18 000 человек. В 2012 году бумажная фабрика Verso Paper была серьезно повреждена взрывом и, помимо снижения спроса на бумагу, была закрыта и продана на запчасти. В последнее время город начал урбанизироваться, добавляя крупные сетевые предприятия в новой застроенной зоне, которая в конечном итоге станет новым центром города.

Право и управление

Городской совет Сартелла состоит из мэра и четырех членов, избираемых по всему городу. Мэр Сартелла – Райан Фицтум, а члены совета – Джилл Смит, Алекс Левандовски, Тим Элнесс и Джефф Колб. Они обладают полномочиями принимать и обеспечивать исполнение муниципальных постановлений, устанавливать общественную и административную политику, создавать консультативные советы и комиссии, а также управлять финансовыми операциями города, включая подготовку бюджета, аудит расходов и осуществление прочих городских дел, требуемых законом. Городской совет также назначает городского управляющего, который руководит повседневной деятельностью города и реализует политику совета.

Религия

Семья Сартелл в основном придерживалась пресвитерианской веры и помогла организовать первую церковь в городе – Риверсайдскую пресвитерианскую церковь – на западном берегу реки Миссисипи, примерно в полутора километрах к северу от единственного дорожного знака «Стоп» в городе, чтобы удовлетворять духовные потребности местных протестантов по воскресеньям. Церковь Святого Франциска Ксавьера, римско-католическая, была основана в 1948 году в честь Франциска Ксавьера Пьерца, словенского миссионера, работавшего среди коренных народов этого региона, и во многом благодаря ему в этот район переселилось большое количество словенских, польских, чешских, словацких и особенно немецких фермеров.

Транспортировка

Транспортное сообщение с Сартеллом и из Сартелла ограничено наземными дорогами, в основном федеральным шоссе США 10 и автомагистралью штата Миннесота 15, обе из которых проходят вдоль окраин города. Автобусное сообщение St. Cloud Metro Bus охватывает маршруты в Сартелл и соседний Саук-Рапидс. Близость города к Сент-Клауду обеспечивает удобный доступ к региональному аэропорту Сент-Клауд, а также к станциям Amtrak и Greyhound в городе. Плотины на реке Миссисипи и её относительно небольшая глубина делают её непригодной для судоходства, за исключением рекреационных судов. Расположение Сартелла на реке способствовало строительству Старого моста Сартелл в 1914 году, который был заменен на современный мост Сартелл в 1984 году.

География

По данным Бюро переписи населения США, площадь города составляет 10,05 квадратных миль (26 км²); 9,80 квадратных миль (25 км²) приходится на сушу и 0,25 квадратных миль (1 км²) – на воду. Автомагистраль США 10, шоссе штата Миннесота 15 и окружная дорога 1 – три основных маршрута Сартелла. Другие близлежащие маршруты в районе Сент-Клауд включают межштатную автомагистраль 94/шоссе США 52, шоссе штата Миннесота 23 и окружную дорогу 75. Сартелл расположен непосредственно к северу от Сент-Клауда. Город находится на реке Миссисипи, а окружающие его незастроенные земли в основном состоят из лесов и сельскохозяйственных угодий.

Перепись 2010 года

По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 15 876 человек, 5 859 домохозяйств и 4 060 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории города располагалось 6 123 единицы жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 95,5% – белые, 0,9% – афроамериканцы, 0,2% – коренные американцы, 1,5% – азиаты, 0,5% – представители других рас и 1,4% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 1,4% населения. Из 5 859 домохозяйств 42,2% имели детей в возрасте до 18 лет, 55,0% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 10,1% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 4,2% – мужчина без жены, а 30,7% были неполными семьями. 23,9% всех домохозяйств состояли из одного человека, при этом 7,8% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,64 человека, а средний размер семьи – 3,16 человека. Средний возраст жителей города составлял 32,7 года. 30,1% населения были моложе 18 лет, 7,1% – в возрасте от 18 до 24 лет, 31,9% – от 25 до 44 лет, 20,8% – от 45 до 64 лет и 10,2% – 65 лет и старше. Гендерный состав населения города: 47,8% – мужчины и 52,2% – женщины.

Перепись 2000 года

По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 9641 человек, 3443 домохозяйства и 2513 семей. Плотность населения составляла [данные отсутствуют в оригинале]. На территории города располагалось 3531 жилое помещение, со средней плотностью населения [данные отсутствуют в оригинале]. Расовый состав города был следующим: 97,42% белых, 0,29% афроамериканцев, 0,17% коренных американцев, 1,21% азиатов, 0,01% уроженцев тихоокеанских островов, 0,21% представители других рас и 0,69% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 0,87% населения. Всего в городе насчитывалось 3443 домохозяйства, из которых 46,4% имели детей в возрасте до 18 лет, 60,6% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 9,1% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 27,0% составляли неполные семьи. 20,4% всех домохозяйств состояли из проживающих отдельно лиц, при этом 8,0% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,75 человека, а средний размер семьи – 3,23 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 32,0% – лица в возрасте до 18 лет, 8,4% – от 18 до 24 лет, 35,5% – от 25 до 44 лет, 15,5% – от 45 до 64 лет и 8,7% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 31 год. На 100 женщин приходилось 95,7 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на 100 женщин приходилось 91,3 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 52 531 доллар, а средний доход семьи – 61 056 долларов. Средний доход мужчин составлял 39 834 доллара, в то время как средний доход женщин – 27 476 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 22 667 долларов. Около 3,0% семей и 4,0% населения проживали за чертой бедности, в том числе 4,7% лиц в возрасте до 18 лет и 8,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Образование

Большая часть Сартелла в округе Стернс входит в школьный округ Сартелл Сент-Стефан. Части Сартелла в этом округе входят в школьный округ Сент-Клауд. Большинство участков Сартелла в округе Бентон входят в систему государственных школ Sauk Rapids Rice, а остальные – в школьный округ Сартелл Сент-Стефан. Участки Сартелла, относящиеся к школьному округу Сент-Клауд, закреплены за начальной школой Уэствуд, средней школой Норт и старшей школой Аполло.