Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Liberty Belle and the Black Diamond Express, четвертый альбом The Go Betweens, был выпущен в марте 1986 года в Великобритании на лейбле Beggars Banquet Records, лейбле, который выпустил остаток оригинальных альбомов группы до их распада в 1989 году. Альбом был записан в Berry Street Studios в Лондоне, Англия. Первоначальный релиз состоял из десяти песен. В британском CD-версии 1986 года (BEGA 72) было оригинальные десять треков, плюс два бонусных трека: "The Life At Hand" и "Little Joe". В 2004 году LO MAX Records выпустила расширенный CD, который включал второй диск с одиннадцатью бонусными треками и музыкальными клипами для песен "Spring Rain" и "Head Full of Steam" (Single Version).
Liberty Belle and the Black Diamond Express, the fourth album by The Go Betweens, was released in March 1986 in the UK on Beggars Banquet Records, the record label that would release the remainder of the original group's LPs through their break up in 1989. The album was recorded at Berry Street Studios in London, England. The original release consisted of ten songs. The UK CD release in 1986 (BEGA 72) had the original ten tracks, plus two bonus tracks: "The Life At Hand" and "Little Joe". In 2004, LO MAX Records released an expanded CD which included a second disc of eleven bonus tracks and music videos for the songs "Spring Rain" and "Head Full of Steam" (Single Version).
Подробности
Группа подписала контракт с английским филиалом лейбла Elektra, который закрылся через две недели после записи альбома. Роберт Форстер сказал: "Электра платит за запись и даже не знает об этом. У нас есть свой альбом, мы можем продать его любому. Бесплатный альбом". Вскоре после этого они подписали контракт с "Beggars Banquet". Барабанщик Линди Моррисон позже сказал: "Это мой любимый альбом. Это действительно, действительно потрясающий альбом. Мы сами его продюсировали, и там самые лучшие песни, и я думаю, что каждая песня - классика. И если бы мы создали эти песни так, как требует радио, например, если бы мы использовали барабанные машины и просто использовали синтезаторы, я думаю, мы могли бы получить хит". Группа вошла в студию с намерением создать альбом, который они себе представляли. Позже Форстер написал: "Если это будет наш последний шанс, он должен быть на наших условиях. Не будет никаких барабанных машин, никаких записей, никакого согласия с высшим авторитетом. Мы хотели расширить яркий, древесный звук "Before Hollywood", включив более грандиозный, более экзотический диапазон инструментации". И Грант МакЛеннан, и Форстер высоко оценили вклад Дина Б. Спидуэлла. МакЛеннан сказал: "Мы использовали другого человека на этом альбоме, как и в "Before Hollywood", типа клавишника по имени Дин Б. Спидуэлл, и он был таким музыкантом, что мы могли сказать: "Ну, мы хотим вибрации, как у Лайонела Хэмптона", и он мог это сделать, или мы хотели, чтобы он играл на фагоне". Позже МакЛеннан сказал: "В группе произошли довольно фундаментальные музыкальные изменения в сторону упрощения. Нас обвиняли в том, что мы были почти поп-группой, почти арт-группой, но теперь мы упрощаем. Я думаю больше о 4/4. - Я тоже. Форстер утверждал, что получил откровение после ярмарки в Спринг-Хилле. Он сказал: "Я пишу музыку, которая намного менее сложна, и это дает мне пространство, чтобы в неё втянуть себя".
The band had signed a deal with an English branch of the label Elektra, which closed two weeks into the album's recording. Robert Forster said, "Elektra pays for the record and doesn't even know it. We've got an album that's ours, we can sell it to anyone. Free album." Soon after, they signed with Beggars Banquet. Drummer Lindy Morrison later said, "This is my favourite album. This is a really, really fabulous album. We produced this ourselves and it's got the best songs, and I think every single song is a classic. And if we had produced those songs the way radio demands – like, if we'd used drum machines and just had synthesisers do must the stuff – I think we could have got a hit." The band entered the studio determined to create the album they envisioned. Forster later wrote, "If this was to be our last shot, it had to be on our terms. There'd be no drum machines, no piecemeal recording, no acquiescence to higher authority. Our intention was to expand on the crisp, woody sound of Before Hollywood, to include a grander, more exotic range of instrumentation." Both Grant McLennan and Forster praised the contributions of Dean B. Speedwell. McLennan said, "We used another person on that record, like we had on Before Hollywood, a kind of keyboard y dude called Dean B. Speedwell, and he was such a musician that we could say 'Well, we want vibes like Lionel Hampton' and he could do it, or we wanted a bassoon part and he could play it." Later McLennan said, "There was quite a fundamental musical change in the band towards simplification. Something we've been accused of in the past, of being almost a pop band, almost an art band, you know, now we're simplifying. Thinking more of 4/4." Similarly. Forster claimed to have had a revelation in the wake of Spring Hill Fair. He said, "I'm writing a lot less complicated music, and it's giving me space to put myself in it."
Прием
В своем обзоре для The Village Voice Роберт Кристагау написал, что "нет поп-звезд, которые пишут более сильные личные любовные песни. Я сомневаюсь, что есть какие-либо страницы поэтов, представляя более пламенно, либо ". AllMusic отметил: "Привлекательно-призрачная личность Роберта Форстера, равные части Брайана Ферри и развратного продавца книжного магазина, достигает полного расцвета на четвертом альбоме Go Betweens, который смягчает углость и иногда клаустрофобию предыдущей работы группы новой воздушностью и нервным романтизмом. "Светлый звук может быть отчасти объяснен растущим влиянием со-лидера Гранта МакЛеннана".
In his review for The Village Voice, Robert Christgau wrote that "there are no popsters writing stronger personal love songs. I doubt there are any page poets envisioning more plangently, either." AllMusic noted, "Robert Forster's endearingly fey persona, equal parts Bryan Ferry and gangly bookstore clerk, reaches full flower on the Go Betweens' fourth album, which tempers the angularity and occasional claustrophobia of the band's previous work with a new airiness and nervous romanticism. The lighter sound can be partly attributed to the growing influence of co leader Grant McLennan."
История релизов
Год Страна Формат метки Каталог No.1986UKBeggars BanquetLPBEGA 72CassetteBEGC 72CDBEGA 72 CDAUSTrue ToneLP826 714 1Cassette826 714 4USBig TimeLP10030 1GERRebel Rec. RE 0024CAVertigoVOG 1 3369JPJapan25JAL 30591988UKBeggars BanquetBBL 721996CDBBL 2004 CDAUSSilk SheenSILK 0052004UKLO MAXLO MAX CD002AUSEMI Australia3696022USJetsetTWA70CD
Year Country Label Format Catalogue No.1986UKBeggars BanquetLPBEGA 72CassetteBEGC 72CDBEGA 72 CDAUSTrue ToneLP826 714 1Cassette826 714 4USBig TimeLP10030 1GERRebel Rec. RE 0024CAVertigoVOG 1 3369JPJapan25JAL 30591988UKBeggars BanquetBBL 721996CDBBL 2004 CDAUSSilk SheenSILK 0052004UKLO MAXLO MAX CD002AUSEMI Australia3696022USJetsetTWA70CD