Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гора Бушери - гора, расположенная в Западной Келоуне на западном берегу озера Оканаган, Британская Колумбия, Канада, напротив города Келоуна. Это остатки бывшего стратовулкана, созданного почти 60 миллионов лет назад. За последние 50 миллионов лет вулкан был разрушен в результате четырех-шести различных ледниковых периодов, в результате чего образовалась гора Бушери. Хотя сейчас он поднимается только на 417 метров над уровнем близлежащего озера, по оценкам, когда-то он имел высоту 417 метров или более. Другие названия горы также задокументированы в различных исторических документах: гора Эдгар, названная в честь Эдгара Дьюдни, бывшего вице-губернатора Британской Колумбии. Неизвестно, насколько распространено было это имя или когда оно перестало использоваться. Гора Буше, или Гора Буше, названная в честь Изадора Бушера Гора Бушери, названная в честь Э. Бушери, а не Изадора Бушери.
Mount Boucherie is a mountain located in West Kelowna on the west shore of Okanagan Lake, British Columbia, Canada, opposite the city of Kelowna. It is the remnants of a former stratovolcano created nearly 60 million years ago. Between four and six different glacial periods over the past 50 million years have eroded the volcano to produce Mount Boucherie. Though it now only rises 417 metres above the nearby lake level, it is estimated to once have had an elevation of or more. Other names for the mountain are also documented in various historical documents:
Mount Edgar, named after Edgar Dewdney, a former Lieutenant Governor of British Columbia. It is uncertain how common this name may have been, or when it ceased to be used. Mount Bouchier, or Bouchier Mountain, named after Isadore Bouchier
Mount Boucherie, named after E. Boucherie, not Isadore Boucherie.
Геология
Гора Бушери состоит в основном из риолита и андезита, что придает горе желтый, коричневый и розоватый цвета на северных и южных флангах. Более заметные черные и темно-серые восточные и северо-восточные стороны - дацит. но в основном доступна только через общественный парк Эйн-Ламонт.
Mount Boucherie is composed primarily of rhyolite and andesite, which gives the mountain its yellow, tan and pinkish colours on the north and south flanks. The more prominent black and dark gray east and north east face is dacite. but is generally accessible only through Eain Lamont Community Park.
Парк сообщества Эйн-Ламонт
Общественный парк Эйен-Ламонт занимает площадь 2,54 гектара (6,28 акра), расположенный на месте озера Лейквью Коув. Этот парк служит отправной точкой для различных троп вершины и периметров троп вокруг основания горы Бушери.
Eain Lamont Community Park is 2.54 hectares (6.28 acres) in size, located on Lakeview Cove Place at This park serves as the starting location for the various summit trails and perimeter trails around the base of Mount Boucherie.
Лесной пожар 1992 года
В ранние часы вечера 7 мая 1992 года два 11-летних мальчика, играя спичками за средней школой Маунт-Бушери, случайно зажгли лес. Это привело к эвакуации около 100 человек, в то время как пожар сожрал 60 гектаров леса на крутых северных и восточных склонах горы Бушери. Никакие дома не были разрушены, а для тушения пожара понадобилось 170 000 долларов.
In the early evening of May 7, 1992, a forest fire was accidentally started by two 11 year old boys playing with matches behind Mount Boucherie Secondary School. This led to the evacuation of about 100 people while the blaze consumed 60 hectares of forest on the steep north and east slopes of Mount Boucherie. No houses were destroyed, and the fire eventually cost $170,000 to extinguish.