Введение
Вулкан в штате Вашингтон. Гора Святой Хеленс (известная как Лавелатла для коренных жителей Коулитц, и Лоувит или Лувала Клоуг для Кликкита) — активный стратовулкан, расположенный в округе Скамания, штат Вашингтон, к югу от Сиэтла. Гора Сент-Хеленс получила свое английское название в честь британского дипломата Аллейна Фицгерберта, 1-го барона Сент-Хеленса, друга исследователя Джорджа Ванкувера, который обследовал этот район в конце XVIII века. Погибли 57 человек; было разрушено 200 домов, 47 мостов, 24 км железных дорог и 298 км автомагистралей. Массивная лавина обломков, вызванная землетрясением магнитудой 5,1, спровоцировала боковое извержение. Объем лавины был огромным. Извержение 1980 года нарушило наземные экосистемы вблизи вулкана. В отличие от этого, водные экосистемы в этом районе значительно выиграли от количества выпавшего пепла, что позволило жизни быстро размножаться. Через шесть лет после извержения большинство озер в этом районе вернулись в нормальное состояние. После извержения 1980 года вулкан демонстрировал непрерывную вулканическую активность до 2008 года. Геологи предсказывают, что будущие извержения будут более разрушительными, поскольку конфигурация лавовых куполов требует большего давления для извержения. Тем не менее, гора Сент-Хеленс — популярное место для пеших прогулок, и на нее можно подниматься круглый год. В 1982 году президент Рональд Рейган и Конгресс США учредили Национальный вулканический памятник Горы Сент-Хеленс.
the volcano in Washington state
Mount St. Helens (known as Lawetlat'la to the indigenous Cowlitz people, and Loowit or Louwala Clough to the Klickitat) is an active stratovolcano located in Skamania County, Washington, and south of Seattle. Mount St. Helens takes its English name from that of the British diplomat Alleyne Fitzherbert, 1st Baron St Helens, a friend of explorer George Vancouver who surveyed the area in the late 18th century. Fifty seven people were killed; 200 homes, 47 bridges, 15 mile (24 km) of railways, and 185 mile (298 km) of highway were destroyed. A massive debris avalanche, triggered by a magnitude 5.1 earthquake, caused a lateral eruption The debris avalanche was in volume. The 1980 eruption disrupted terrestrial ecosystems near the volcano. By contrast, aquatic ecosystems in the area greatly benefited from the amounts of ash, allowing life to multiply rapidly. Six years after the eruption, most lakes in the area had returned to their normal state. After its 1980 eruption, the volcano experienced continuous volcanic activity until 2008. Geologists predict that future eruptions will be more destructive, as the configuration of the lava domes requires more pressure to erupt. However, Mount St. Helens is a popular hiking spot and it is climbed year round. In 1982, the Mount St. Helens National Volcanic Monument was established by President Ronald Reagan and the U. S. Congress.
Общий
Гора Сент-Хеленс находится в 34 милях (55 км) к западу от горы Адамс, в западной части хребта Каскад. Эти два вулкана, которых часто называют "братьями и сестрами", расположены примерно в 80 километрах от горы Рейниер – самой высокой вершины в Каскадных горах. Гора Худ, ближайший крупный вулканический пик в штате Орегон, находится в 60 милях (97 км) к юго-востоку от горы Сент-Хеленс. Гора Сент-Хеленс геологически моложе других крупных вулканов Каскадного хребта. Она сформировалась всего за последние 40 000 лет, а конус вершины, существовавший до извержения 1980 года, начал формироваться около 2200 лет назад. Вулкан считается самым активным в Каскадах в эпоху голоцена, охватывающую примерно последние 10 000 лет. До извержения 1980 года гора Сент-Хеленс была пятой по высоте вершиной в штате Вашингтон. Она выделялась на фоне окружающих холмов благодаря своей симметрии и обширному снежному и ледяному покрову конуса вершины до 1980 года, за что некоторые прозвали её "Фудзи-сан Америки". Ледяной покров непосредственно перед извержением 1980 года включал одиннадцать названных ледников: Уишбон, Лоувит, Лесчи, Форсайт, Нельсон, Эйп, Шустринг, Свифт, Драйер, Туттл и Талус. Из этих одиннадцати после извержения частично восстановился лишь ледник Шустринг. Вершина возвышается более чем на 1524 метра (5000 футов) над основанием, где нижние склоны переходят в соседние хребты. Диаметр горы у основания составляет около 10 км (6 миль), при высоте основания 1341 метр (4400 футов) с северо-восточной стороны и 1219 метров (4000 футов) в остальных местах. Ширина конуса на уровне границы леса составляла около 6 км (4 мили). Ручьи, берущие начало на вулкане, впадают в три основные речные системы: реку Тютль на севере и северо-западе, реку Калама на западе и реку Льюис на юге и востоке. Эти ручьи питаются обильными дождями и снегом. Среднегодовое количество осадков составляет [значение отсутствует в оригинале], а высота снежного покрова на верхних склонах горы может достигать 5 метров (16 футов). Река Льюис перегорожена тремя плотинами для производства гидроэлектроэнергии. Южные и восточные склоны вулкана дренируются в расположенное выше по течению водохранилище Свифт, которое находится непосредственно к югу от вершины вулкана. Хотя гора Сент-Хеленс расположена в округе Скамания, штат Вашингтон, маршруты доступа к ней проходят через округ Коулиц на западе и округ Льюис на севере. Государственная трасса 504, известная как Spirit Lake Memorial Highway, соединяется с межштатной автомагистралью 5 на выезде 49, в 55 км к западу от горы. Эта автомагистраль, идущая с севера на юг, огибает низменные города Касл-Рок, Лонгвью и Келсо вдоль реки Коулитц и проходит через агломерацию Ванкувер (штат Вашингтон) – Портленд (штат Орегон), расположенную менее чем в 80 км к юго-западу. Ближайший к вулкану населённый пункт – Кугар (штат Вашингтон), расположенный в долине реки Льюис в 18 км к юго-юго-западу от вершины. Национальный лес Гиффорд-Пиншот окружает гору Сент-Хеленс.
Shoestring, Swift, Dryer, Toutle, and Talus. Of these eleven, only the Shoestring Glacier revived somewhat post eruption. The peak rose more than 5000 feet (1524 m) above its base, where the lower flanks merge with adjacent ridges. The mountain is 6 mile (10 km) across at its base, which is at an elevation of 4400 feet (1341 m) on the northeastern side and 4000 feet (1219 m) elsewhere. At the pre eruption tree line, the width of the cone was 4 mile (6 km). Streams that originate on the volcano enter three main river systems: The Toutle River on the north and northwest, the Kalama River on the west, and the Lewis River on the south and east. The streams are fed by abundant rain and snow. The average annual rainfall is , and the snowpack on the mountain's upper slopes can reach 16 feet (5 m). The Lewis River is impounded by three dams for hydroelectric power generation. The southern and eastern sides of the volcano drain into an upstream impoundment, the Swift Reservoir, which is directly south of the volcano's peak. Although Mount St. Helens is in Skamania County, Washington, access routes to the mountain run through Cowlitz County to the west, and Lewis County to the north. State Route 504, locally known as the Spirit Lake Memorial Highway, connects with Interstate 5 at Exit 49, 34 mile (55 km) to the west of the mountain. That north–south highway skirts the low lying cities of Castle Rock, Longview and Kelso along the Cowlitz River, and passes through the Vancouver, Washington–Portland, Oregon metropolitan area less than 50 mile (80 km) to the southwest. The community nearest the volcano is Cougar, Washington, in the Lewis River valley 11 mile (18 km) south southwest of the peak. Gifford Pinchot National Forest surrounds Mount St. Helens.
Кратерный ледник и другие новые скальные ледники
Зимой 1980–1981 годов появился новый ледник. Сейчас он официально называется Ледник Кратера, ранее он был известен как Ледник Тулутсон. Затенённый кратерными стенами и питаемый обильными снегопадами и повторными лавинами, он быстро рос (утолщался на 4 метра в год). К 2004 году он покрывал площадь около 0,36 квадратных миль (1 км2) и был разделён куполом на западную и восточную доли. Обычно к концу лета ледник выглядит тёмным из-за обрушений со стен кратера и пепла от извержений. По состоянию на 2006 год средняя толщина льда составляла 300 футов (91 м), а максимальная – 650 футов (198 м), почти как у гораздо более старого и крупного Карбонового ледника на горе Рейнир. Весь лёд образовался после 1980 года, что делает ледник очень молодым в геологическом отношении. Однако объём нового ледника примерно равен суммарному объёму всех ледников, существовавших до 1980 года. Начиная с 2004 года, вулканическая активность отодвигала ледниковые доли в стороны и поднимала их вверх из-за роста новых вулканических куполов. Поверхность ледника, ранее в основном лишенная трещин, превратилась в хаотичное нагромождение ледопадов, сильно изрезанных трещинами и сераками, вызванными движением дна кратера. Новые купола почти разделили Ледник Кратера на восточную и западную доли. Несмотря на вулканическую активность, концы ледника всё же продвинулись вперёд: незначительно – западная доля, и более заметно – восточная, более затенённая доля. В результате продвижения две доли ледника соединились в конце мая 2008 года, и теперь ледник полностью окружает лавовые купола. Кроме того, с 2004 года на стенках кратера над Ледником Кратера сформировались новые ледники, поставляющие скальные породы и лёд на его поверхность ниже; к северу от восточной доли Ледника Кратера находятся два скальных ледника.
Климат
У горы Сент-Хеленс альпийский тундровый климат (ET).
Геология
Гора Сент-Хеленс является частью Каскадской вулканической провинции – дугообразной полосы, простирающейся от юго-западной Британской Колумбии до Северной Калифорнии, приблизительно параллельно Тихоокеанскому побережью. Под Каскадской вулканической провинцией плотная океаническая плита опускается под Североамериканскую плиту – процесс, известный в геологии как субдукция. По мере погружения океанической плиты в недра Земли под континентальную плиту, высокие температуры и давление высвобождают молекулы воды, заключенные в минералах твердой породы. Сверхкритическая вода поднимается в пластичную мантию над субдуцирующей плитой, вызывая частичное плавление мантии. Эта новообразованная магма поднимается вверх сквозь кору по пути наименьшего сопротивления, как по трещинам и разломам, так и за счет плавления вмещающих пород. Добавление расплавленной коры изменяет ее геохимический состав. Часть расплава поднимается к поверхности Земли, извергаясь и формируя Каскадскую вулканическую дугу над зоной субдукции. Магма из мантии накопилась в двух камерах под вулканом: одна – на небольшой глубине под поверхностью, другая – на большей. Нижняя камера может быть общей с горой Адамс и вулканическим полем Индиан-Хэвен.
Предшественники стадии извержения
Ранние этапы извержения горы Сент-Хеленс известны как "Стадия Обезьяньего каньона" (около 40 000–35 000 лет назад), "Стадия Кугара" (около 20 000–18 000 лет назад) и "Стадия Свифт-Крик" (примерно 13 000–8 000 лет назад). Современный период, начиная примерно с 2500 года до н.э., называется "Стадией озера Духа". Совокупность этапов, предшествующих Стадии озера Духа, известна как "предшествующие стадии". Предшествующие и современные стадии различаются прежде всего составом изверженных лав; лавы предшествующих стадий состояли из характерной смеси дацита и андезита, тогда как современная лава очень разнообразна (включает в себя от оливинового базальта до андезита и дацита). Этот период извержений продолжался до примерно 1600 года до н.э. и оставил мощные отложения материала на расстоянии 80 километров (50 миль) в районе, где сейчас находится Национальный парк Маунт-Рейниер. Микроскопические отложения были обнаружены насколько на северо-востоке, как в Национальном парке Банфф в провинции Альберта, и насколько на юго-востоке, как в восточной части штата Орегон. Формированию Восточного Купола предшествовало взрывное извержение.
Периоды извержения Калама и Коз-Рокс
Примерно 700 лет спячки были прерваны около 1480 года, когда началось извержение больших объемов светло-серой дацитовой пемзы и пепла, положившее начало периоду Калама. Извержение 1480 года было в несколько раз мощнее извержения 18 мая 1980 года. Известно, что в 1482 году произошло еще одно крупное извержение, сопоставимое по объему с извержением 1980 года. Предположительно, жерло находилось на или вблизи скал Гоут-Рокс на северо-восточном склоне. К концу апреля северный склон горы начал вздуваться. 18 мая второе землетрясение магнитудой 5,1 спровоцировало массивный обвал северной стороны горы. Это был крупнейший известный обвал обломков в истории наблюдений. Магма в Сент-Хеленс вырвалась наружу в виде масштабного пирокластического потока, который уничтожил растительность и строения на площади 596 квадратных километров. В атмосферу было выброшено более 1,5 миллиона тонн диоксида серы. По шкале вулканической эксплозивности извержение получило оценку 5 баллов и было классифицировано как плинианское извержение. Обрушение северного фланга Сент-Хеленс смешалось со льдом, снегом и водой, образовав лахары (вулканические грязевые потоки). Лахары текли на многие километры вниз по рекам Таутл и Коулитц, разрушая мосты и лесозаготовительные лагеря. Всего материал был перенесен на расстояние 27 километров к югу, в реку Колумбия, грязевыми потоками. Шлейф пепла двигался на восток со средней скоростью, достигнув Айдахо к полудню. На следующее утро пепел от извержения был обнаружен на автомобилях и крышах домов вплоть до Эдмонтона, провинция Альберта, Канада. Примерно к 17:30 18 мая вертикальный столб пепла уменьшился, а менее интенсивные выбросы продолжались в течение ночи и последующих нескольких дней. Извержение Сент-Хеленс 18 мая высвободило 24 мегатонны тепловой энергии и выбросило более чем 400 миллионов тонн материала. Удаление северного склона горы уменьшило высоту Сент-Хеленс примерно на 396 метров и образовало кратер шириной и глубиной 635 метров, с огромным разломом на северном конце. В результате извержения погибли 57 человек, около 7000 крупных диких животных (олени, лоси и медведи) и, по оценкам, 12 миллионов рыб из рыбоводного хозяйства.
Деятельность в 2004-2008 годах
Магма достигла поверхности вулкана около 11 октября 2004 года, что привело к образованию нового лавового купола на южном склоне существующего купола. Этот новый купол продолжал расти в течение 2005 и 2006 годов. Наблюдались несколько временных образований, таких как лавовый шпиль, прозванный «китовый хребет», состоявший из длинных столбов затвердевшей магмы, выдавливаемых давлением магмы из-под него. Эти образования были хрупкими и разрушались вскоре после формирования. 2 июля 2005 года кончик китового хребта откололся, вызвав обвал, который поднял пепел и пыль на несколько сотен метров в воздух. Гора Сент-Хеленс показала значительную активность 8 марта 2005 года, когда из Сиэтла был виден шлейф пара и пепла высотой 10 973 м (36 000 футов). Это относительно небольшое извержение было сбросом давления, соответствующим продолжающемуся росту купола. Оно сопровождалось землетрясением магнитудой 2,5. Еще одним образованием, появившимся на куполе, был «плавник» или «плита». Большая охлажденная вулканическая порода размером примерно с половину футбольного поля поднималась вверх со скоростью до 2 м в день. В середине июня 2006 года плита разрушалась в результате частых обвалов, хотя продолжала выдавливаться. Высота купола составляла 2301 м (7550 футов), что все еще ниже высоты, достигнутой в июле 2005 года, когда обрушился китовый хребет. 22 октября 2006 года в 15:13 по тихоокеанскому времени (PST) произошло землетрясение магнитудой 3,5, которое обрушило шпиль 7. Обвал и лавина с лавового купола подняли шлейф пепла на 610 м (2000 футов) над западным краем кратера, который затем быстро рассеялся. 19 декабря 2006 года был замечен большой белый шлейф конденсирующегося пара, что заставило некоторых представителей СМИ предположить о небольшом извержении. Однако обсерватория вулканов Каскадов Геологической службы США (USGS) не сообщала о значительном шлейфе пепла. Вулкан находился в непрерывном извержении с октября 2004 года, но это извержение в основном состояло из постепенного выдавливания лавы, формирующей купол в кратере. 16 января 2008 года из трещины на вершине лавового купола начал просачиваться пар. Сопутствующая сейсмическая активность была наиболее заметной с 2004 года. Ученые приостановили работы в кратере и на склонах горы, но риск крупного извержения оценивался как низкий. К концу января извержение прекратилось, и лава перестала выдавливаться из лавового купола. 10 июля 2008 года было установлено, что извержение закончилось после более чем шести месяцев без вулканической активности.
Будущие опасности
В будущем извержения горы Сент-Хеленс, вероятно, будут ещё мощнее, чем извержение 1980 года.
Экология
В нетронутом состоянии склоны горы Сент-Хеленс расположены в экорегионе Западно-Каскадского горного нагорья. Этот экорегион характеризуется обильными осадками; в среднем на озере Спирит выпадает осадков каждый год. Эти осадки поддерживали густые леса до [укажите высоту в метрах или футах], состоящие из западной гемилокки, дугласовой пихты и западного красного кедра. Выше этих лесов доминировала тихоокеанская серебристая пихта до [укажите высоту в метрах или футах]. Наконец, ниже границы леса росли горная гемилокка, тихоокеанская серебристая пихта и желтый кедр Аляски.
Экологические нарушения, вызванные извержением
Извержение горы Сент-Хеленс стало предметом большего количества экологических исследований, чем любое другое извержение, поскольку изучение последствий нарушения началось сразу после извержения и само извержение не привело к полной стерилизации прилегающей территории. Более половины научных публикаций, посвященных экологическому отклику на вулканические извержения, основаны на исследованиях, проведенных на горе Сент-Хеленс. Вероятно, наиболее важной экологической концепцией, возникшей в результате изучения горы Сент-Хеленс, является понятие биологического наследия. Биологическое наследие – это организмы, пережившие катастрофическое нарушение; они могут быть живыми (например, растения, выжившие после выпадения пепла или пирокластического потока), органическим детритом или сохранившимися до нарушения биотическими структурами. Эти биологические наследия оказывают значительное влияние на восстановление экосистемы после нарушения. Некоторые виды из каждого трофического уровня пережили извержение 1980 года, что позволило относительно быстро восстановить пищевые цепи. Крупные виды пострадали от более высокой смертности, и в конечном итоге все крупные млекопитающие вернулись в этот район. В последующие десятилетия многие лоси погибали от голода зимой из-за недостатка корма. К 2014 году численность горных коз восстановилась до 65 особей, а в 2015 году – до 152. Горные козы имеют культурное значение для племени Коулитц, члены которого исторически собирали шерсть, оставшуюся на горе.
Важность для коренных племен
В преданиях коренных американцев содержится множество историй, объясняющих извержения горы Сент-Хеленс и других вулканов Каскадного хребта. Наиболее известна из них история о Мосте Богов, которую рассказывают люди кликкитатов. В этой истории главарь всех богов и его два сына, Пахто (также называемый Кликкитатом) и Уайист, спустились по реке Колумбия с Дальнего Севера в поисках подходящего места для поселения. Они достигли местности, которую теперь называют ущельем реки Колумбия, и подумали, что никогда не видели земли прекраснее. Сыновья поссорились из-за этой земли, и чтобы разрешить спор, их отец выстрелил из своего могущественного лука двумя стрелами – одну на север, другую на юг. Пахто последовал за стрелой на север и поселился там, а Уайист – за стрелой на юг. Затем главарь богов построил Мост Богов, чтобы его семья могла периодически встречаться. В наказание главарь богов поразил каждого из влюбленных и превратил их в великие горы, где они упали. Уайист, с гордо поднятой головой, стал вулканом, известным сегодня как гора Худ. Пахто, склонив голову к своей возлюбленной, превратился в гору Адамс. Прекрасная Лоувит стала горой Сент-Хеленс, известной кликкитатам как Лувала Клоу, что на их языке означает «дымящаяся или огненная гора» (сахаптины называют эту гору Лоувит). Гора также имеет священное значение для племён каулитц и якама, которые также живут в этом районе. Они считают местность выше линии леса особенно священной, и гора (которую они называют «Лавелатла», что приблизительно переводится как «курящая») играет важную роль в их мифе о сотворении, а также в некоторых их песнях и ритуалах. В знак признания её культурного значения, участок горы (приблизительно ограниченный тропой Лоувит) был включён в Национальный реестр исторических мест. Другие названия горы, используемые местными племенами, включают «nšh'ák'w» («выходящая вода») у верхних чехалисов и «aka akn» («снежная гора») – термин, используемый народом кикшт, как она предстала перед ними, когда корабль «Дискавери» вошёл в устье реки Колумбия. Годы спустя исследователи, торговцы и миссионеры услышали сообщения об извержении вулкана в этом районе. Геологи и историки позже установили, что извержение произошло в 1800 году, ознаменовав начало 57-летнего периода извержений Гоут-Рокс (см. раздел о геологии).
Европейская колонизация и использование территории
Первый подтвержденный отчет очевидца, не принадлежащего к коренному населению, об извержении вулкана был сделан в марте 1835 года Мередит Гейрднер, работая на компанию Гудзонова залива, расквартированную в Форте Ванкувер. В конце осени или начале зимы 1842 года близлежащие европейские поселенцы и миссионеры стали свидетелями так называемого Великого извержения. Этот небольшой выброс создал обширные облака пепла, и слабые взрывы продолжались в течение 15 лет. Если бы извержение произошло на день позже, когда лесорубы были бы на работе, а не в воскресенье, число погибших могло быть значительно больше. 83-летний Гарри Р. Трумэн, владелец лоджа Spirit Lake Lodge и живший у подножия горы с 1929 года, привлек большое внимание СМИ, когда решил не эвакуироваться перед надвигающимся извержением, несмотря на неоднократные просьбы местных властей. Его тело так и не было найдено после извержения. Еще одной жертвой извержения стал 30-летний вулканолог Дэвид А. Джонстон, находившийся на близлежащем хребте Колдуотер-Ридж. За мгновения до того, как его позицию накрыл пирокластический поток, Джонстон передал по радио свои последние слова: "Ванкувер! Ванкувер! Это конец!" Тело Джонстона также не было найдено. Президент США Джимми Картер осмотрел последствия извержения и сказал: "Кто-то сказал, что эта местность похожа на лунный пейзаж. Но Луна больше напоминает поле для гольфа по сравнению с тем, что там сейчас". 23 мая съемочная группа под руководством режиссера из Сиэтла Отто Зайбера была доставлена на Сент-Хеленс на вертолете для документирования разрушений. Однако их компасы вращались хаотично, и они быстро заблудились. 25 мая произошло второе извержение, но съемочная группа выжила и была спасена через два дня пилотами вертолета Национальной гвардии. Их фильм "Извержение горы Сент-Хеленс!" впоследствии стал популярным документальным фильмом. Извержение оказало негативное воздействие не только на прилегающую к вулкану территорию. Выпадение пепла нанесло ущерб сельскому хозяйству в восточной части штата Вашингтон на сумму около 100 миллионов долларов. Извержение также оказало положительное влияние на общество. Урожай яблок и пшеницы в 1980 году был выше, возможно, благодаря пеплу, который помогал удерживать влагу в почве. Пепел также стал источником дохода: из него изготавливали искусственный драгоценный камень геленит, керамические глазури или продавали как сувенир туристам.
The eruption also had positive impacts on society. Apple and wheat production were higher in the 1980 growing season, possibly due to ash helping to retain moisture in the soil. The ash was also a source of income: it was the raw material for the artificial gemstone helenite, or for ceramic glazes, or sold as a tourist curio.
Защита и более поздняя история
В 1982 году президент Рональд Рейган и Конгресс США учредили Национальный вулканический памятник горы Сент-Хеленс – территорию вокруг горы, расположенную в Национальном лесу Гиффорд-Пинчот. После извержения 1980 года этой территории дали возможность постепенно восстановиться естественным путем. В 1987 году Лесная служба США вновь открыла гору для восхождений. Гора оставалась открытой до 2004 года, когда из-за возобновленной активности был закрыт район вокруг нее (подробности см. в разделе «Геологическая история» выше). Тропа Монитор-Ридж, которая ранее позволяла до 100 альпинистов в день подниматься на вершину, прекратила свою работу. 21 июля 2006 года гору вновь открыли для восхождений. В феврале 2010 года альпинист погиб, сорвавшись с края кратера. 14 мая 2023 года оползень и поток обломков, получивший название South Coldwater Slide от Лесной службы США, разрушил мост Spirit Lake Outlet длиной 85 футов (26 м) на шоссе 504 штата Вашингтон и перекрыл доступ к обсерватории Джонстон-Ридж. В течение месяца после обвала закрытия и доступ к озеру Колдуотер и пешеходным тропам менялись.
Катание и отдых
Гора Сент-Хеленс – популярное место для восхождений как для начинающих, так и для опытных альпинистов. На вершину восходят круглый год, хотя чаще всего это делают с конца весны до начала осени. Все маршруты включают участки крутого, пересеченного рельефа. Система разрешений для альпинистов действует с 1987 года. Для восхождения требуется разрешение круглый год для всех, кто поднимается выше 4800 футов (1463 м) на склонах горы Сент-Хеленс. Стандартным маршрутом для пеших прогулок и альпинизма в теплые месяцы является маршрут Monitor Ridge, начинающийся у Бивуака альпинистов. Это самый оживленный маршрут к вершине летом, набор высоты составляет около 4600 футов (1402 м) на протяжении примерно 5 миль (8 км) до края кратера. Несмотря на сложность, это считается нетехническим восхождением, требующим некоторой сноровки. Большинство альпинистов совершают восхождение и спуск за 7–12 часов. Маршрут Worm Flows считается стандартным зимним маршрутом на горе Сент-Хеленс, поскольку это самый прямой путь к вершине. Маршрут предполагает набор высоты около 5700 футов (1737 м) на протяжении примерно 6 миль (10 км) от начала тропы до вершины, но не требует технического альпинизма, как, например, на горе Рейнир и некоторых других вершинах Каскадного хребта. Название маршрута происходит от скалистых лавовых потоков, окружающих его. Доступ к этому маршруту возможен через снежный парк Marble Mountain и горнолыжную трассу Swift Ski Trail. Гора опоясана тропой Loowit Trail, проходящей на разных высотах. Северный участок тропы, от реки Саут-Форк-Тутл на западе до перевала Windy Pass на востоке, является ограниченной зоной, где запрещены кемпинг, езда на велосипеде, выгул домашних животных, разведение костров и отклонения от тропы. 14 апреля 2008 года Джон Слемп, любитель снегоходов из Дамаска, штат Орегон, сорвался в кратер на 1500 футов, когда снежный карниз обрушился под ним во время поездки на вулкан с сыном. Несмотря на значительное падение, Слемп выжил, получив незначительные травмы, и смог самостоятельно передвигаться после остановки у подножия стенки кратера, где его спас спасательный вертолет. Центр для посетителей, управляемый парками штата Вашингтон, расположен в Сильвер-Лейк, штат Вашингтон, примерно в 30 милях (48 км) к западу от горы Сент-Хеленс. В экспозиции представлены большая модель вулкана, сейсмограф, театральная программа и открытая познавательная тропа.