Введение
Тетракордон (от греческого τετραχορδον "четыре струнные") был опубликован Джоном Милтоном с его Colasterion 4 марта 1645 года. Название символизирует попытку Мильтона соединить четыре библейских отрывка, чтобы обосновать законность развода.
Предыстория
Весной 1642 года Мильтон женился, а вскоре после этого его жена Мэри Пауэлл покинула его и вернулась к матери. Английские законы не позволяли Мильтону подавать на развод, и он прибег к продвижению законности развода. Хотя законы не изменились, он написал четыре трактата на тему развода, первым из которых был "Доктрина и дисциплина развода". Первый трактат был создан во время унижения, и Милтон был мотивирован к написанию на эту тему после прочтения работы Мартина Бузера о разводе. Хотя невозможно точно знать, почему Пауэлл расстался с Милтоном, возможно, что семья Пауэлла, сильная роялистская семья, вызвала политические разногласия, которые усугубились английской гражданской войной. Во время написания трактатов Милтон пытался связаться с другой женщиной, известной только как мисс Дэвис, но это не удалось. Он продолжал обсуждать эту тему, пока его жена не вернулась к нему и они не помирились. Это примирение могло произойти отчасти из-за неудачи роялистов, включая семью Пауэлла, в победе во время английской гражданской войны и отсутствия оправдания для дальнейшего дистанцирования от Мильтона.
Трактор
Мильтон соединяет четыре библейских отрывка (Бытие 1:27 - 28, Второзаконие 24:1, Матфея 5:31 - 32 и 19:29 и 1 Коринфянам 7:10 - 16) для того, чтобы доказать, что Писание поддерживает легализацию развода. В дополнение к этому аргументу, работа направлена против Герберта Палмера, который напал на Доктрину и дисциплину Мильтона в проповеди в парламенте и брошюры, опубликованные в поддержку позиции Палмера. В частности, Мильтон утверждает: "Ненависть, потому что он так мало взвесил, что это было грубое оскорбление, которое должно было дать ему равного, я отправляю его обратно для филактерии, чтобы зашить его высокомерие, которое осуждает не только перед убеждением так горько без какой-либо причины, но осуждает конгрегацию своих губернаторов в их лицах, за то, что он не так поспешил, как сам осуждать. Такие нападки показывают, что Мильтон отказался от своего желания реформировать законы Англии, чтобы сосредоточиться на сатирических высказываниях против своих врагов. Это не значит, что Мильтон отказывается от любых аргументов в отношении развода, и он, несомненно, будет доказывать это: если мы ищем "безпристрастное определение, что такое брак, и что не является браком; несомненно, будет безопаснее, справедливее и с большим послушанием, чтобы узнать, как это было в начале". Кроме того, Милтон утверждает, что святой Павел в 1 Коринфянам 11 "завершает спор, объясняя, что женщина не является прежде всего и непосредственно образом Бога, но в отношении мужчины он является образом и славой Бога, она - славой мужчины: он не для нее, а она для него". Это приводит к тому, что Мильтон принимает женоненавистническую позицию, опираясь на характеристики святого Павла женщин как неполноценных. Хотя он допускает некоторые исключения, его стандартное мнение по этому вопросу выражается, когда он утверждает:
The impudence therefore, since he waigh'd so little what a gross revile that was to give his equall, I send him back again for a phylactery to stitch upon his arrogance, that censures not onely before conviction so bitterly without so much as one reason giv'n, but censures the Congregation of his Governors to their faces, for not being so hasty as himself to censure. Attacks such as this demonstrate how Milton abandoned his desire to reform the laws of England in order to focus on satirizing his enemies. This is not to say that Milton abandons any argument in regards to divorce, and he is sure to argue the point: if we seek "an impartial definition, what Mariage is, and what is not Mariage; it will undoubtedly be safest, fairest, and most with our obedience, to enquire how it was in the beginning". Furthermore, Milton argues that St. Paul, in 1 Corinthians 11, "ends the controversie by explaining that the woman is not primarily and immediately the image of God, but in reference to the man he the image and glory of God, she the glory of the man: he is not for her, but she for him". This leads to Milton taking a misogynistic stance relying on St. Paul's characteristics of women as inferior. Although, he does allow for some exceptions, his standard view on the matter is expressed when he argues:</blockquote>
Критический анализ
Вскоре после печати Джон Уилкинс классифицировал Тетракорд под "О разводе и полигамии", объединяя взгляд Мильтона как о разводе и полигамии. Хотя это могло быть случайностью, в библиографии Мартина Кемпа Charismatum Sacrorum Trias, sive Bibliotheca Anglorum Thelogica (Триада священных помазаний, или богословская библиотека англичан) 1677 года Мильтон перечислен в двух разделах De Divortio (о разводе) и De Polygamia (о многоженстве).