Isabella of Aragon, Queen of Portugal

Введение

Королева Португалии с 1497 по 1498 год, другие принцессы Астурии по имени Изабелла Изабелла, принцесса Астурии (2 октября 1470 23 августа 1498) была старшей дочерью и наследницей короля Фердинанда II Арагонского и королевы Изабеллы I Кастильской. Она была королевой Португалии в качестве жены короля Мануэля I с 30 сентября 1497 года до своей смерти в следующем году.

Ранние годы

Изабелла была старшей дочерью Фердинанда II Арагонского и Изабеллы I Кастильской. Родилась во время правления её дяди, Генриха IV Кастильского, первые годы её жизни были определены напряженностью между ним и её матерью, поскольку её дядя не простил её матери за брак с Фердинандом без его разрешения. После смерти Генриха IV в 1474 году мать Изабеллы претендовала на престол Кастилии, и молодая Изабелла была быстро приведена к присяге как предполагаемая наследница престола. Первые годы правления Изабеллы I были проведены втянутыми в войну за престол, поскольку Генрих IV не назвал конкретно преемника. Возникли споры между Изабеллой I и её племянницей Иоанной, которая была известна как "ла Белтранея" из-за слухов, что она была незаконнорожденным ребенком королевы Генриха IV Иоанны Португальской и его любимца, Белтрана де ла Куэвы, 1-го герцога Альбуркеркского. Афонсу V из Португалии, который был зятем Генриха IV и дядей юной Иоанны, вмешался от имени Иоанны, и Фердинанд и Изабелла были вынуждены вступить в войну с Португалией. Во время войны молодая Изабелла стала свидетелем хаоса. В то время как ее родители сражались с португальцами, принцесса осталась в Сеговии, а город был поставлен под контроль Андреса де Кабреры и его жены Беатрис де Бобадиллы. Жители города, недовольные новой администрацией, подняли восстание и захватили город. В то время семилетняя принцесса была заперта в башне Альказара некоторое время, пока ее мать не вернулась в Сеговию и не взяла ситуацию под контроль. Война закончилась в 1479 году Алькачовасским договором. Среди условий было положение о том, что принцесса Изабелла выйдет замуж за внука Афонсо V, Афонсо, который был на пять лет моложе принцессы. В договоре также предусматривалось, что Фердинанд и Изабелла должны были заплатить большое приданое за свою дочь и что принцесса должна была проживать в Португалии в качестве гарантии того, что ее родители будут соблюдать условия договора. В 1480 году принц Афонсу переехал жить в город Мура со своей бабушкой по материнской линии Беатрицей, герцогиней Висеу, и в первые месяцы следующего года к нему присоединилась его будущая жена, десятилетняя Изабелла. Она провела три года в Португалии, прежде чем вернуться домой. Изабелла также провела значительную часть своей юности в походах со своими родителями, когда они завоевали оставшиеся мусульманские государства на юге Испании. Например, она сопровождала свою мать в принятии капитуляции города База.

Isabella was the eldest child of Ferdinand II of Aragon and Isabella I of Castile. Born during the reign of her uncle, Henry IV of Castile, the early years of her life were defined by the tension between him and her mother, as her uncle would not forgive her mother for marrying Ferdinand without his permission. Upon the death of Henry IV in 1474, Isabella's mother claimed the throne of Castile, and the young Isabella was swiftly sworn as the heiress presumptive to the throne. The early years of the reign of Isabella I were spent embroiled in a war of succession, as Henry IV had not specifically named a successor. A struggle ensued between Isabella I and her niece Joanna, who was known as "la Beltraneja" due to the rumors that she was the illegitimate child of Henry IV's queen Joan of Portugal and his favourite, Beltrán de la Cueva, 1st Duke of Alburquerque. Afonso V of Portugal, who was Henry IV's brother in law and young Joanna's uncle, intervened on Joanna's behalf and Ferdinand and Isabella were forced into a war with Portugal. During the war, young Isabella witnessed some of the chaos for herself. While her parents were fighting the Portuguese, the princess was left in Segovia while the city was placed under the control of Andrés de Cabrera and his wife Beatriz de Bobadilla. The city's residents, unhappy with this new administration, rose up and seized control of the city. The then seven year old princess was trapped in a tower of the Alcázar for some time until her mother returned to Segovia and took control of the situation. The war ended in 1479 with the Treaty of Alcáçovas. Among the terms were the provision that Princess Isabella would marry the grandson of Afonso V, Afonso, who was five years younger than the princess. The treaty also provided that Ferdinand and Isabella would pay a large dowry for their daughter and that the princess would reside in Portugal as a guarantee that her parents would abide by the treaty terms. In 1480, Prince Afonso went to live in the town of Moura with his maternal grandmother Beatrice, Duchess of Viseu, and was joined in the early months of the following year by his future wife, the ten year old Isabella. She spent three years in Portugal before returning home. Isabella also spent a considerable part of her youth on campaign with her parents as they conquered the remaining Muslim states in southern Spain. For example, she accompanied her mother in accepting the surrender of the city of Baza.

Браки

Её первый брак был с принцем Афонсо, единственным сыном и наследником короля Португалии Иоанна II от его брака с Элеонорой Визеу. Свадьба, по доверенности, состоялась весной 1490 года в Севилье. 19 ноября того же года Изабелла прибыла в Бадахос, где ее встретил дядя Афонсо Мануэль, будущий король Португалии Мануэль I, с которым она в конце концов вышла замуж через шесть лет после смерти мужа. Афонсо и Изабелла воссоединились в Эльвасе 22 ноября, а на следующий день Изабелла встретила свою свекровь, королеву Элеонору, в монастыре Эспинеру в Эворе, где собрался суд, чтобы ратифицировать брак, который был заключен ранее в Севилье. Хотя брак был организован по Алькачовасскому договору, брак быстро стал любовным браком. Изабелла оказалась популярной фигурой в португальской королевской семье из-за ее знания их языка и обычаев, вызванных годами, проведенными в Португалии в детстве. Однако счастливая жизнь Изабеллы в Португалии внезапно закончилась в июле 1491 года, когда Афонсо погиб в результате конной аварии. Она была разбита в сердце, и позднее убедилась, что он умер, потому что Бог был недоволен тем, что Португалия предоставила убежище евреям, которых ее родители изгнали из Испании. По просьбе родителей её в конце концов отправили обратно в Испанию, и Изабелла вернулась к ним преданной религии. Она пыталась голодать и бичевать себя, что она делала до конца жизни, как часть траура по Афонсу. Она также заявила, что больше никогда не выйдет замуж. По-видимому, ее родители сначала посмеялись над ее заявлением, но после смерти Иоанна II Португальского в 1495 году его сменил Мануэль I Португальский, который сразу же попросил руки Изабеллы. Фердинанд и Изабелла, возможно, пытаясь уважать желание дочери, предложили ему руку одной из своих младших дочерей, Марии, но он отказался. Между ними оставался тупик, пока принцесса Изабелла не согласилась выйти замуж за Мануэля при условии, что он изгонит из Португалии всех евреев, которые не перейдут в христианство. Он согласился на ультиматум и они поженились в сентябре 1497 года.

Her first marriage was to Prince Afonso, the only son and heir of King John II of Portugal from his marriage with Eleanor of Viseu. The wedding, by proxy, took place in the spring of 1490 in Seville. On 19 November of that year, Isabella arrived in Badajoz, where she was welcomed by Afonso's uncle Manuel, the future King Manuel I of Portugal, whom she would eventually marry six years after her husband's death. Afonso and Isabella were reunited in Elvas on 22 November and, on the following day, Isabella met her mother in law, Queen Eleanor, in the Convento do Espinheiro in Évora, where the court had gathered to ratify the marriage that had been celebrated earlier in Seville. Though the marriage had been arranged by the Treaty of Alcáçovas, the marriage quickly became a love match. Isabella proved a popular figure with the Portuguese royal family due to her knowledge of their language and customs brought about by the years she spent in Portugal as a child. Isabella's happy life in Portugal came to an abrupt end in July 1491, however, when Afonso was killed in a riding accident. She was heartbroken and later became convinced that he had died because God was angry that Portugal had provided a refuge for the Jews that her parents had expelled from Spain. She was eventually sent back to Spain at the request of her parents, and Isabella returned to them devoutly religious. She underwent efforts to starve and scourge herself, something she would do for much of the rest of her life as part of her mourning for Afonso. She also declared that she would never marry again. Her parents seem to have humored her declaration at first, but after the death of John II of Portugal in 1495, he was succeeded by Manuel I of Portugal, who immediately sought Isabella's hand. Ferdinand and Isabella, perhaps trying to respect their daughter's wishes, offered him the hand of one of their younger daughters, Maria, but he refused. There remained a stalemate between them until Princess Isabella agreed to marry Manuel on the condition that he expel all Jews from Portugal who would not convert to Christianity. He agreed to her ultimatum and they married in September 1497.

Предполагаемый наследник

В том же году, когда она вышла замуж во второй раз, Изабелла стала принцессой Астурии и наследницей короны Кастилии после внезапной смерти своего единственного брата, Иоанна, принца Астурии, в сентябре 1497 года, и мертворождения его дочери. Филипп Австрийский, муж младшей сестры Изабеллы, Иоанны, претендовал на корону, хотя Изабелла имела преимущество как старшая дочь. Католические монархи, чтобы противостоять претензиям своего зятя Филиппа, провели суды в городе Толедо в 1498 году через несколько месяцев после смерти их сына Иоанна и заставили Изабеллу и ее мужа Мануэля поклясться в качестве предполагаемых законных наследников. Затем королевская семья отправилась в Сарагосу, чтобы созвать суды Арагона с той же целью. Хотя в Кастилии женщинам разрешалось наследовать престол, королевство Арагона Фердинанда II не решалось принять женщину в качестве своего будущего правителя. Если у нее родился сын, то он мог унаследовать все, что было предпочтительнее женского правления. Изабелла была беременна в то время и, находясь в Сарагосе с королевской семьей, она родила 23 августа 1498 года своего единственного ребенка, Мигеля да Паса, принца Португалии. Возможно, из-за постоянного поста и самоотречения, или постоянных поездок на поздней стадии беременности, она умерла в течение часа после рождения сына. Ее сын позже был признан наследником судами Португалии, Кастилии и Арагона. Изабелла попросила похоронить ее в монастырской одежде и в монастыре Санта-Исабель в Толедо. Шанс Мануэля стать королём Кастилии закончился со смертью Изабеллы, а первоочередная надежда объединить все иберийские королевства исчезла со смертью принца Мигеля незадолго до его второго дня рождения в 1500 году. Когда в 1504 году умерла королева Изабелла Кастильская, она попросила, чтобы тело ее дочери Изабеллы было перенесено в Гранаду, чтобы отдохнуть рядом с ней, но этого так и не произошло.