Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
фильм 2007 года
the 2007 film
Критический отклик
Мистер Брукс получил смешанные отзывы от кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes, который собирает отзывы, фильм имеет рейтинг 55% на основе 161 отзывов со средним рейтингом 5.70/10. Критики консенсуса утверждают: "Сценарий интригующий, но мистер Брукс перегружает себя поворотами и подсюжетами, становясь все более абсурдной по мере развития событий". Костнер и Херт были похвалены за свои выступления. Фильм также имеет оценку 45 из 100 на Metacritic, основанную на 34 критиках, указывающих на "смешанные или средние отзывы". Питер Траверс из Rolling Stone написал, что "полицейского по делу играет Деми Мур с поразительной прямотой, которая заслуживает лучшего, чем обременение абсурдной историей как наследница с мужем, охотящимся за состоянием". Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку "B−" по шкале от A+ до F.
Mr. Brooks received mixed reviews from film critics. On Rotten Tomatoes, a review aggregator, the film has a score of 55% based on 161 reviews with an average rating of 5.70/10. The critical consensus states "The set up is intriguing, but Mr. Brooks overstuffs itself with twists and sub plots, becoming more preposterous as it goes along." Costner and Hurt were both praised for their performances. The film also has a score of 45 out of 100 on Metacritic based on 34 critics indicating "mixed or average reviews". Peter Travers of Rolling Stone wrote that "the cop on the case, [is] played by Demi Moore with a striking directness that deserved better than being saddled with an absurd back story as an heiress with a fortune hunting husband." Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B−" on an A+ to F scale.
Продолжение
В комментарии режиссера Брюс Эванс сказал, что фильм должен был стать первым в трилогии, но, как и в любой франшизе, это зависело от прибыли фильма. Несмотря на коммерческий успех, нет планов сделать дальнейшие фильмы. Выступая в апреле 2009 года, Панабекер сказал: "Все хотели сделать трилогию. Я видела Кевина [Костнера] прошлым летом, и мы все еще хотели бы. Идея о моем персонаже и персонаже Кевина, это было бы так весело. Я думаю, ты должен увидеть, как они манипулируют друг другом. Я бы с удовольствием сделал три". В беседе с Джейсоном Дженкинсом в Bloody Disgusting в 2020 году Эванс подробно рассказал, что могло повлечь за собой последующее наблюдение. "Кто-то похитил бы его семью, не имея понятия, с кем они имеют дело", - отмечает Эванс, указывая, что похитители будут бороться не только с убийцей Брукс, но и с его растущей психопатой дочерью". Мистер Эванс отметил, что Маршалл, идентичный Бруксу, вернулся бы и был бы "убит" Бруксом в какой-то момент во втором фильме, в конечном итоге воскрес и вернулся бы "более злым и более извращенным". Кроме того, мистер Эванс рассказал, что в третьем фильме, в котором Брукс и Джейн были бы в разных отношениях, Брукс убил бы себя и свою дочь, поняв, что для них нет никакой надежды.
On the director's commentary, Bruce Evans said that the film was to be the first of a trilogy, but as with any franchise it depended on the film's profits. Despite its commercial success, there are no plans to make further films. Speaking in April 2009, Panabaker said, "Everybody wanted to make a trilogy. I saw Kevin [Costner] last summer and we still would love to. The idea of my character and Kevin's character, it'd be so much fun. I think you got to see how manipulative they both are with each other. I would have loved to have done three." Speaking with Jason Jenkins at Bloody Disgusting in 2020, Evans further elaborated on what the follow ups might have entailed. "'Someone would have kidnapped his family, having no idea who they were dealing with,' Evans notes, pointing out that the kidnappers would not only be contending with the murderous Brooks, but his burgeoning psychopath of a daughter as well." Mr Evans noted that Brooks' id Marshall would have returned, and have been "killed" by Brooks at some point in the second film, eventually being resurrected and returning “angrier and more perverse”. Furthermore, Mr Evans revealed that the third film, which would have found Brooks and Jane at odds with one another, would have ended with Brooks killing both himself and his daughter, having realized that there is no hope for either of them.
Домашние медиа
Фильм был выпущен на Blu-ray и DVD 23 октября 2007 года.
The film was released on Blu ray and DVD on October 23, 2007.
Саундтрек
Музыку к фильму "Мистер Брукс" сочинил Рамин Джавади. Саундтрек к альбому был выпущен 22 мая 2007 года. Саундтрек к фильму содержит музыку Рамина Джавади и песню "Vicious Traditions" группы The Veils. Рамин Джавади был номинирован на премию World Soundtrack Award в категории "Открытие года" в 2007 году. Английская металкорная группа Asking Alexandria написала песню, основанную на фильме под названием "Hey There Mr. Brooks" для своего дебютного альбома Stand Up And Scream 2009 года.
The film score for Mr. Brooks was composed by Ramin Djawadi. The soundtrack album was released on May 22, 2007. The film's soundtrack features Ramin Djawadi's score and the song "Vicious Traditions" by The Veils. Ramin Djawadi was nominated for the World Soundtrack Award in category Discovery of the Year in 2007. English metalcore band Asking Alexandria wrote a song based on the film entitled "Hey There Mr. Brooks" for their 2009 debut album Stand Up And Scream.