Введение
Американский политик Бенджамин Джозеф "БДЖ" Франкес Круз (родился 3 марта 1951 года) - адвокат, юрист и политик из народа чаморро, который был спикером 34-го законодательного органа Гуам с 2017 по 2018 год и вице-спикером с 2009 по 2017 год. Член Демократической партии, он ранее занимал должность в Законодательном собрании Гуама с 2005 по 2007 год и снова с 2008 по 2018 год. С 1999 по 2001 год он был главным судьей Верховного суда Гуама. В сентябре 2018 года Круз был избран на должность государственного аудитора Гуама.
Benjamin Joseph "BJ" Franquez Cruz (born March 3, 1951) is a Chamorro lawyer, jurist, and politician who served as the Speaker of the 34th Guam Legislature from 2017 to 2018 and as Vice Speaker from 2009 to 2017. A member of the Democratic Party, he previously served in the Guam Legislature from 2005 to 2007 and again from 2008 to 2018. He was Chief Justice of the Guam Supreme Court from 1999 to 2001. In September 2018, Cruz was elected to serve as Public Auditor of Guam.
Ранние годы и образование
Он родился Бенджамин Джозеф Франкес Круз в 1951 03 03, в Гуам, второй ребенок и единственный сын Хуана Квенга Круз ("Tanaguan") и Антония Круз Франкес. Его отец, который только что был избран комиссаром (мэром) Пити, был убит Марсело "Мар" С. Биско в 1956 году, когда Крузу было пять лет. В 1960 году, находясь на Гуаме, мать Круза вышла замуж за Висенте Круза Герреро ("Тико"). В 1962 году они переселились всей семьей в Калифорнию. Они периодически возвращались на Гуам, где Круз посещал начальную школу в школе Святого Франциска в Йоне. Он учился в средней школе Святого Джона Боско в Калифорнии до 1968 года. Он получил степень бакалавра в области политических наук и экономики в 1972 году в мужском колледже Клермонта, а доктор юридических наук в 1975 году в юридической школе университета Санта-Клара.
Карьера
После окончания университета в 1975 году Круз вернулся на Гуам, чтобы работать в качестве консультанта по вопросам защиты прав потребителей в офисе генерального прокурора. Четыре месяца спустя губернатор Гуама Рикардо Бордалло, который только начал свой первый срок в должности с вице-губернатором Гуама Руди Сабланом, попросил Круза стать юридическим советником губернатора, что он сделал в первый срок Бордалло до января 1979 года. Между двумя губернаторскими сроками Бордалло, Круз основал частную практику и служил юрисконсультом меньшинств в 15-й и 16-й законодательных собраниях Гуама. В 1983 году губернатор Бордалло был избран на второй срок на пост губернатора Гуама с лейтенантом. Губернатор Эдвард Диего Рейес. Бордалло назначил Круза главой Вашингтонского бюро связи. Там он служил связным лицом с Белым домом, Конгрессом США и Национальной ассоциацией губернаторов. В 1984 году Бордалло назначил Круза судьей Высшего суда Гуама. В свои 33 года Круз станет одним из самых молодых адвокатов, когда-либо назначенных судьей. Его назначение было спорным, и несколько лидеров местных протестантских церквей выступили против утверждения, сославшись на сексуальное предпочтение, как дисквалифицирующее Круза от того, чтобы быть хорошим судьей. Несмотря на эти вмешательства, Круз был утвержден законодательным органом и начал 17-летнюю карьеру в судебной системе острова. Первые девять из семнадцати лет работы в качестве судьи Высшего суда Круз провел в семейном суде, где он выступал за создание и улучшение услуг для несовершеннолетних правонарушителей и проблемной молодежи. В качестве судьи суда первой инстанции Круз возглавлял спорный иск, поданный в отношении реализации Закона о земле в доверительном управлении Чаморро. Он принял важное решение, приказывающее ввести в действие этот закон. В 1997 году губернатор Карл Т. Ц. Гутьеррес назначил Круза помощником судьи Верховного суда Гуама. Он занимал должность помощника судьи до 1999 года, когда его коллеги избрали его главным судьей. Круз занимал пост главного судьи с 21 апреля 1999 года по 31 августа 2001 года, когда он ушел в отставку. До назначения судьей Верховного суда Круз занимал ключевые посты в Демократической партии Гуама. Он служил исполнительным директором при Франклине Дж. А. Китугуа и был членом Национального комитета Гуама в Национальном комитете Демократической партии. Круз вернулся в политику после ухода в отставку из судебной системы в 2002 году, чтобы возглавить успешную кампанию конгрессмена Мадлен З. Бордалло. В 2003-2005 годах Круз вновь занимал пост члена Национального комитета Демократической партии. В 2003 году Круз был назначен министром внутренних дел США Гейлом Нортоном одним из пяти членов Комиссии по рассмотрению претензий на войну в Гуаме, созданной Конгрессом для представления отчетов и выводов относительно компенсации жертвам и выжившим в результате японской оккупации Гуам во время Второй мировой войны. Федеральная комиссия выпустила доклад Конгрессу, рекомендуя компенсацию. В настоящее время в Конгрессе находится в процессе рассмотрения законопроект, который, когда будет принят, наконец-то компенсирует жертвам и выжившим.
Кампания Гутьеррес-Круз (2006)
В 2004 году Круз был избран в 28-й законодательный орган Гуама и был самым высоким демократическим голосователем. В 2006 году Круз баллотировался на пост лейтенанта. Губернатор вместе с бывшим губернатором Карлом Т. Ц. Гутьерресом в праймериз Демократической партии 2006 года против бывшего делегата Роберта Андервуда и сенатора Фрэнка Агуона. Андервуд Агуон выиграл праймериз, но проиграл на всеобщих выборах республиканскому губернатору Феликсу Перес Камачо и лейтенанту. Губернатор Майкл Круз.
Вице-спикер законодательного органа Гуама
7 января 2008 года Круз стал победителем специальных выборов, чтобы заполнить вакансию в 29-м Законодательном собрании Гуама, оставленную после неожиданной кончины бывшего республиканского спикера Антонио (Тони) Р. Унпинко. Избрание Круза переместило большинство из 15 мест в Законодательном Собрании от Республиканской партии к Демократической партии. В июле 2008 года Круз работал над тем, чтобы убедить контр-адмирала ВМС Уильяма Френча, командующего Военно-морскими силами США Марианские острова и других должностных лиц ВМС США ослабить ограничения на доступ местных ветеранов к единственной клинике для ветеранов, расположенной на острове в закрытом военно-морском госпитале. В 2009 году Круз представил однополый гражданский союз от имени Конгресса молодежи Гуама. Законодательство было публично высказано против архиепископом Энтони С. Апуроном, архиепископом Гагатны, Гуам. В июле 2009 года Круз пересмотрел законодательство, чтобы предусмотреть внутренние партнерства между любыми двумя людьми. Этот закон также был отвергнут католической церковью на Гуаме. Апурон призвал к голоданию и молитве, чтобы законодательная власть Гуам отклонила этот закон.
Личная жизнь
Номинация Круза на должность судьи Высшего суда Гуама в 1984 году была отмечена протестами от евангельских и баптистских церковных групп, потому что он был геем. Позже Круз был утвержден в качестве судьи и был назначен возглавлять Семейный суд почти десять лет. Круз раскрыл давние гомосексуальные отношения в местной статье, опубликованной в журнале Latte Magazine в 1995 году. Круз в конце концов стал главным судьей Верховного суда Гуама и был представлен в статье в The Advocate о его гомосексуальности.