Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Heckler & Koch G41 - немецкая 5,56×45 мм штурмовая винтовка НАТО, введенная в 1981 году и выпускаемая в ограниченном количестве компанией Heckler & Koch. Он был разработан для замены 7,62×51 мм НАТО камерной Heckler & Koch G3 и G3 на основе .223 Remington/5.56×45 мм, а позже 5.56×45 мм НАТО камерной Heckler & Koch HK33 служебных винтовок, обеспечивая более современное оружие совместимо с недавно введенными стандартами НАТО. Он может использовать как новые STANAG 4172 соответствия 5.56×45 мм НАТО SS109, SS110, и SS111 боеприпасы и более старые .223 Remington/5.56×45 мм M193 боеприпасы и был последним Heckler & Koch сервис ружье разработан вокруг роликового задержанного механизма отката. Коммерчески G41 не был столь успешен, как предыдущие конструкции служебных винтовок Heckler & Koch с аналогичным механизмом работы. Он был отклонен различными военными испытательными программами и никогда не выигрывал крупный военный производственный контракт. Сборка G41 была прекращена Heckler & Koch; однако, права на производство винтовки были приобретены итальянским производителем оружия Luigi Franchi. Сборник болтов G41 легче, чем сборник болтов HK33. Переработанный болт был соединен с новой пружиной отката, которая состояла из пяти намотных нитей вокруг центральной катушки. Это уменьшило откат. Переработанный зад на G41 удерживается на месте двумя булавками. В отличие от более раннего HK33, сборка пистолетного захвата G41 не удерживается булавкой спереди сборки за корпусом скважины заряда и может быть удалена пользователем во время полевой полосы. Вытяжка корпуса использованного картриджа установлена внутри головки болта, а выбросчик наклоняющего рычага находится в корпусе спускового крючка. Ружье стреляет из молотка и имеет группу спусковых устройств с выборочным элементом управления огнем, который позволяет выбирать безопасный, полуавтоматический, разрывной и непрерывный режим стрельбы. Позиции отбора огня обозначены пиктограммами пуль, а также служат в качестве ручной защиты от непреднамеренного выброса. Выборщик двуручный, и его рычаг отражается по обе стороны корпуса спускового крючка. В "безопасном" положении спусковой механизм и огнетушитель отключены. В G41 используются магазины NATO STANAG (из винтовки M16) емкостью 30 патронов. Выпускная часть хранилища находится на левой стороне винтовки, над хранилищем. Оружие имеет ручную вспомогательную систему, которая может быть использована для положительного закрытия болта, аналогичной той, которая используется на американской винтовке M16A1, и боковую складывающуюся тяжелую проволоку, несущую ручку вблизи точки равновесия, которая напоминает ручку FN FAL. Он также имеет "держание открытым" болт-захват, который держит болт открытым после того, как последний раунд в журнале был выпущен (кнопка выпуска болта находится прямо над выпуском журнала) и имеет пружинный загруженный полимерный пылевой крышка, которая запечатывает выброс портов от мусора. Несмотря на уменьшение веса некоторых компонентов, вес G41 превысил вес предыдущего более короткого ствола HK33A2, что делает G41 относительно тяжелым по сравнению с другими 5,56×45 мм штурмовыми винтовками НАТО своей эпохи.
The Heckler & Koch G41 is a German 5.56×45mm NATO assault rifle introduced in 1981 and produced in limited quantities by Heckler & Koch. It was designed to replace the 7.62×51mm NATO chambered Heckler & Koch G3 and the G3 based .223 Remington/5.56×45mm and later 5.56×45mm NATO chambered Heckler & Koch HK33 service rifles providing a more modern weapon compatible with then recently introduced NATO standards. It can use both the then new STANAG 4172 compliant 5.56×45mm NATO SS109, SS110, and SS111 ammunition and older .223 Remington/5.56×45mm M193 ammunition and was the last Heckler & Koch service rifle designed around the roller delayed blowback mechanism. Commercially the G41 was not as successful as the preceding Heckler & Koch service rifle designs with a similar operating mechanism. It was rejected by various military trial programmes and it never won a major military production contract. Assembly of the G41 has been discontinued by Heckler & Koch; however, production rights to the rifle were acquired by the Italian arms manufacturer Luigi Franchi. The G41 bolt assembly is lighter than the HK33 bolt assembly. The redesigned bolt was paired with a new recoil spring which consisted of five wound strands around a central coil. This reduced recoil. The revised buttstock on the G41 is held in place by two pins. Unlike the earlier HK33, the G41’s pistol grip assembly is not retained by a pin at the front of the assembly behind the magazine well housing and can be removed by the user during a field strip. The spent cartridge casing extractor is installed inside the bolt head, while the tilting lever ejector is contained in the trigger housing. The rifle is hammer fired and has a trigger group with a fire control selector that enables selecting safe, semi automatic, burst and continuous fire modes. The fire selector's positions are marked with bullet pictograms and it also serves as a manual safety against unintentional discharge. The selector is ambidextrous and its lever is mirrored on both sides of the trigger housing. In the "safe" position, the trigger and sear are disabled. The G41 uses NATO STANAG magazines (from the M16 rifle) with a capacity of 30 rounds. The magazine release is located on the left side of the rifle, above the magazine well. The weapon incorporates a manual forward assist that can be used to positively close the bolt, similar to the one used on the American M16A1 rifle, and a side folding heavy gauge wire carrying handle near its point of balance which resembles that of the FN FAL. It also has a "hold open" bolt catch which holds the bolt open after the last round in the magazine has been fired (the bolt release button is just above the magazine release) and has a spring loaded polymer dust cover that seals the ejection port from debris. Despite reducing the weight of some components, the weight of the G41 exceeded the weight of the preceding shorter barreled HK33A2, making the G41 relatively heavy compared to other 5.56×45mm NATO chambered assault rifles of its era.
Бочка
Труба, кованная холодной кувалдой, имеет шестиугольный многоугольный проход. Он поставляется в виде штыков для стандартных для НАТО, бельгийских пуль SS109 62 грана с крутилом 178 мм (1:7 дюйма) или в 305 мм (1:12 дюйма) для использования с американскими боеприпасами .223 Remington / 5.56 × 45 мм с снарядом M193 55 грана. Конец ствола камеры подтягивается, чтобы помочь в извлечении использованных патронов.
The cold hammer forged barrel has a hexagonal polygonal bore. It comes rifled for either the NATO standard, Belgian SS109 62 grain bullet with a twist of 178 mm (1:7 in) or in a 305 mm (1:12 in) twist for use with American .223 Remington/5.56×45mm ammunition with the M193 55 grain projectile. The barrel end of the chamber is fluted to assist in the extraction of spent cartridges.
Аксессуары
Многие аксессуары основаны на стандарте НАТО или ранее выпущенных элементах. Ружье может быть оснащено двуногим приспособлением, установленным на стволе, основанным на том, что выпускается с набором для очистки M16A1. Он также использует штыки из G3. Также можно установить оптический прицел FERO Z24 G 4×24 на запатентованный съемный кронштейн на приемнике и клип на зимний спусковой крючок. На G41 также может быть установлен отсоединяемый гранатомет 40 мм HK79, который заменяет синтетический предплечье. Оружие в этой конфигурации известно как G41TGS, или "Тактическая группа поддержки".
Many accessories are based on NATO standard or previously issued items. The rifle can be fitted with a barrel mounted bipod based on the one issued with the M16A1's cleaning kit. It also uses the bayonet from the G3. It also can mount the FERO Z24 G 4×24 optical sight on a proprietary detachable bracket on the receiver and a clip on winter trigger. The G41 can also mount a detachable 40 mm HK79 grenade launcher that replaces the synthetic forearm. The weapon in this configuration is known as the G41TGS, or "Tactical Group Support".
Варианты
Примечание: 1:178 мм (1:7 дюймов) резьба была совместима с европейским стандартом SS109 пули и 1:305 мм (1:12 дюймов) резьба была совместима с американским стандартом M193 Ball пули. G41: Это стандартная модель с фиксированным запасом и резьбой 1:178 мм. G41A1: Эта модель имеет фиксированный запас и 1:305 мм (1:12 дюймов) резьбы. G41A2: Эта модель имеет телескопический плечевой корпус и резьбу 1:178 мм. G41A3: Эта модель имеет телескопический станок и отрез 1:305 мм (1:12 дюймов). G41K: это карабин (KKarabiner) вариант G41A2 с укороченным стволом (уменьшенной в длину до основания форсайт), скоростью вращения 1: 178 мм (1: 7 дюймов) и телескопическим запасом. G41K слишком короткий, чтобы принять HK79 или стрелять из ружья гранаты. G41TGS: модель "Тактическая группа поддержки" добавляет гранатомет HK79. LF G41: Луиджи Франчи сделал образец G41, G41A2 и G41K в 1988 году для возможного производства по лицензии; они были позже модифицированы для испытаний итальянской армией. Он отличался от модели Heckler & Koch тем, что имел многоугольный 4-х канавный ствол с хромированным отверстием. Когда G41 был отклонен немецким Бундесвером в 1989 году, он был исключен из рассмотрения, и вместо него в 1990 году был выбран улучшенный Beretta AR70/90. Однако LF G41 вошёл в эксплуатацию с итальянскими коммандосцами-фрогами (COMSUBIN). LF Мод. 641: модифицированный вариант G41, также предназначенный для замены BM59. Он проиграл AR70/90.
Note: the 1:178mm (1:7 in) rifling was compatible with the European standard SS109 round and the 1:305 mm (1:12 in) rifling was compatible with the US standard M193 Ball round. G41: This is the standard model with a fixed stock and 1:178 mm (1:7 in) rifling. G41A1: This model has a fixed stock and 1:305 mm (1:12 in) rifling. G41A2: This model has a telescoping shoulder stock and 1:178 mm (1:7 in) rifling. G41A3: This model features a telescopic stock and a 1:305 mm (1:12 in) rifling pitch. G41K: This is a carbine (K—Karabiner) variant of the G41A2 with a shortened barrel (reduced in length to the base of the foresight), 1:178 mm (1:7 in) rifling twist rate and a telescopic stock. The G41K is too short to accept the HK79 or fire rifle grenades. G41TGS: The "Tactical Group Support" model adds a HK79 grenade launcher. LF G41: Luigi Franchi made a sample run of the G41, G41A2 and G41K in 1988 for possible production under license; these were later modified for trials by the Italian Army. It differed from the Heckler & Koch model in that it had a polygonal 4 groove barrel with a chromed bore. When the G41 was rejected by the German Bundeswehr in 1989, it was dropped from consideration and the improved Beretta AR70/90 was chosen instead in 1990. The LF G41 however entered use with the Italian commando frogmen (COMSUBIN). LF Mod. 641: A modified variant of the G41 also intended to replace the BM59. It lost out to the AR70/90.
Пользователи
: Небольшие количества, принятые Grupo de Operaciones Especiales аргентинских ВВС. : Небольшие количества, принятые COMSUBIN итальянского флота. : Малые количества, принятые специальным подразделением вмешательства (Unidad Especial de Intervención; UEI) и подразделением по борьбе с терроризмом GEO испанской национальной полиции, которые используют G41TGS. : Используется в спецоперациях жандармерии в 1990-х годах, очень немногие из них используются призывниками Генерального командования жандармерии.
: Small quantities adopted by the Grupo de Operaciones Especiales of the Argentine Air Force. : Small quantities adopted by the COMSUBIN of the Italian Navy. : Small quantities adopted by the Special Intervention Unit (Unidad Especial de Intervención; UEI) and the Spanish National Police force's GEO counter terrorist unit who employ the G41TGS. : Used by the Gendarmerie Special Operations during the 1990s, very few being used by Gendarmerie General Command conscripts.