Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
FIFA Football 2005, также известный как FIFA Soccer 2005 в Северной Америке или просто FIFA 2005, является футбольной симуляционной видеоигрой, выпущенной в 2004 году. Он был разработан EA Canada и опубликован Electronic Arts. Игра была выпущена для PlayStation, PlayStation 2, Microsoft Windows, Xbox, PlayStation Portable (как просто FIFA Soccer), GameCube, мобильных телефонов, Gizmondo, N Gage и Game Boy Advance. Слоган игры звучал так: "Великому игроку нужен отличный первый удар". FIFA 2005 - двенадцатая игра в серии FIFA, девятая в 3D и последняя игра в серии для PlayStation. FIFA Football 2005 впервые включает в себя игровые приставки седьмого поколения. Японская версия игры получила название FIFA Total Football 2 и была выпущена 9 декабря 2004 года. FIFA Football 2005 - последняя лицензированная игра, выпущенная для PlayStation в Северной Америке.
FIFA Football 2005, also known as FIFA Soccer 2005 in North America or simply FIFA 2005, is a football simulation video game released in 2004. It was developed by EA Canada and published by Electronic Arts. It was released for the PlayStation, PlayStation 2, Microsoft Windows, Xbox, PlayStation Portable (as simply FIFA Soccer), GameCube, mobile phone, Gizmondo, N Gage and the Game Boy Advance. The tagline for the game was: "A great player needs a great first touch". FIFA 2005 is the twelfth game in the FIFA series, the ninth in 3D and the final game in the series for the PlayStation. FIFA Football 2005 marks the first time to include the seventh generation handheld game consoles. The Japanese version of the game went by the name of FIFA Total Football 2 and was released on 9 December 2004. FIFA Football 2005 is the last licensed game to be released for the PlayStation in North America.
Геймплей
Улучшая режим карьеры, игра была широко рекламирована и выпущена намного раньше, чем обычные даты в конце октября, чтобы избежать близости с выпуском Pro Evolution Soccer 4 и EA Big выпуском FIFA Street. В игре появился режим создания игрока, а также улучшенный режим карьеры длиной в 15 сезонов. Самым большим отличием игры по сравнению с предыдущими играми было включение игрового процесса первого касания, который предоставлял игрокам возможность выполнять трюки и прохождения в реальной жизни. Это была также первая версия, в которой была представлена полная мексиканская лига, что увеличило продажи в Соединенных Штатах. Саундтрек был заголовок британского диджея Пола Оукенфолда, который сочинил "ФИФА Тема" специально для игры. Саундтрек был Faithless, Ivete Sangalo, JoJo, Marcelo D2, Oomph!, Scissor Sisters и Seeed. На главной обложке игры были Патрик Виейра, Фернандо Мориентес и Андрей Шевченко. На североамериканской обложке Освальдо Санчес заменил Виейру. Джон Мотсон предоставляет комментарии с Элли МакКоист на специальные комментарии в английской версии игры. В большинстве территорий FIFA 2005 была последней игрой, выпущенной на консоль PlayStation. Онлайн-серверы игры были закрыты в 2008 году.
Improving the career mode, the game was extensively advertised and released much sooner than the usual late October dates to avoid proximity with the release of Pro Evolution Soccer 4 and the EA Big release FIFA Street. The game featured a return of create a player mode, as well as an improved, 15 season long career mode. The game's biggest difference compared to previous titles was the inclusion of first touch gameplay which provided gamers the ability to perform real life tricks and passes. It was also the first version to feature the full Mexican League, which boosted sales in the United States. The soundtrack was headlined by British DJ Paul Oakenfold, who composed the "FIFA Theme" especially for the game. The soundtrack was Faithless, Ivete Sangalo, JoJo, Marcelo D2, Oomph!, Scissor Sisters and Seeed. The main cover for the game featured Patrick Vieira, Fernando Morientes and Andriy Shevchenko. On the North American cover Oswaldo Sánchez replaced Vieira. John Motson provides commentary with Ally McCoist on special comments in the English version of the game. In most territories, FIFA 2005 was the last game to release on the PlayStation console. The game's online servers were closed in 2008.
Прием
По данным Electronic Arts, FIFA Football 2005 продала более 4,5 миллионов единиц по всему миру к концу 2004 года. Версия FIFA Football 2005 для PlayStation 2 получила награду "Double Platinum" от Ассоциации издателей развлекательных и развлекательных программ (ELSPA), что указывает на продажи не менее 600 000 копий в Соединенном Королевстве. Игра была встречена с положительным до среднего приема. GameRankings и Metacritic дали ему балл 85,33% для мобильной версии; 82,07% и 81 из 100 для версии Xbox; IGN дал той же версии 7,5 из 10 и назвал его "необязательно трудным". Он занял второе место в категории премии GameSpots 2004 "Лучшая игра N Gage", проиграв Colin McRae Rally 2005.
According to Electronic Arts, FIFA Football 2005 sold above 4.5 million units worldwide by the end of 2004. The PlayStation 2 version of FIFA Football 2005 received a "Double Platinum" sales award from the Entertainment and Leisure Software Publishers Association (ELSPA), indicating sales of at least 600,000 copies in the United Kingdom. The game was met with positive to average reception. GameRankings and Metacritic gave it a score of 85.33% for the Mobile version; 82.07% and 81 out of 100 for the Xbox version; IGN gave the same version 7.5 out of 10 and called it "unnecessarily hard". It received a runner up placement in GameSpots 2004 "Best N Gage Game" award category, losing to Colin McRae Rally 2005.