Aragonese Crusade

Введение

Капетийский крестовый поход против Арагона 13-й век военная кампания Арагонский крестовый поход (12841285), также известный как Арагонский крестовый поход, был военным предприятием, предпринятым Королевством Франции против Короны Арагона. Крестовый поход был вызван папой Мартином IV в отместку за вмешательство Петра III Арагонского в Сицилию, которое повредило политическим амбициям папства и Франции. Королевство Франции, при поддержке Королевства Майорка, возглавило крестовый поход. Несмотря на внутреннюю оппозицию крестовому походу, Филипп III вторгся в Каталонию в 1285 году. В то время как французы добились некоторых успехов на суше, арагонский флот завоевал контроль над морем, и сильно истощенная французская крестовая армия была вынуждена отступить осенью 1285 года. Поражение французской армии в 1285 году фактически положило конец боевым действиям, и Арагон заключил мир с папой в 1291 году по Тарасконскому договору.

История

Крестовый поход, часть более крупной войны сицилийских вечерней, был объявлен папой Мартином IV против короля Питера III Арагонского в 1284 и 1285 годах. Из-за недавнего завоевания Сицилии Петром, Мартин объявил крестовый поход против него и официально сверг его с престола, на том основании, что Арагон был папским феодом: дед Петра и его одноименный отец, Петр II, сдал королевство как феодальное владение Святому Престолу. Мартин передал Арагон племяннику Петра графу Карлу Валуа, сыну короля Франции Филиппа III. Крестовый поход вскоре вызвал гражданскую войну в Арагоне, так как брат Питера, король Майорки Джеймс II, присоединился к французам. Джеймс также унаследовал графство Руссильон и таким образом стоял между владениями французских и арагонских монархов. Петр, как младший сын, был против наследия Иакова и пожинает плоды такого соперничества в крестовом походе. Старший сын Петра, будущий Альфонсо III, был поставлен в должность защитника границы с Наваррой, которой управлял сын Филиппа III, Филипп Прекрасный. Хотя Пётр опасался полномасштабного вторжения из Наварры, было только несколько трансграничных набегов. Наваррский король присоединился к главной вторгшейся армии под командованием своего отца. В 1284 году первые французские армии под командованием Филиппа и Карла вошли в Руссильон. В их число входило 16 000 кавалеристов, 17 000 арбалетов и 100 000 пехотинцев, а также 100 кораблей, которые были в южных портах Франции. Хотя Джеймс поддерживал их, местное население восстало против них. Город Эльна отважно защищал так называемый Бастард де Руссильон (Бастард Руссильона), незаконнорожденный сын Нуно Санчеса, покойного графа Руссильона (12121242). В конце концов, он был побежден, и собор был сожжен, несмотря на присутствие папских легатов, в то время как население было убито, все, кроме батара. Он добился успеха в переговорах о своей капитуляции и сопровождал продвигающиеся королевские войска в качестве пленника. В 1285 году Филипп Смелый укрепился перед Жироной в попытке осадить ее. Сопротивление было сильным, но город был взят. Чарльз был коронован там, но без короны. 28 апреля кардинал Жан Шоле положил свою собственную шляпу на голову графа. За это Карла насмешливо, но не без привязанности, прозвали roi du chapeau ("король шляпы"). Однако вскоре французская армия потерпела поражение от рук адмирала Петра III Роже де Лаурии. Французский флот был разбит и уничтожен в битве при Лес-Формигу, на каталонском побережье недалеко от Паламоса. Кроме того, французский лагерь сильно пострадал от эпидемии дизентерии. Филипп сам был поражен. Наследник французского престола Филипп Наваррский начал переговоры с Петром о свободном прохождении королевской семьи через Пиренеи. Но войскам не предложили такого прохода и были уничтожены в битве при Кол-де-Панйсар. Сам король Франции умер в Перпиньяне, столице Джеймса Майорканского, и был похоронен в Нарбоне. Питер не долго пережил его. Историк Х. Чейтор описал Арагонский крестовый поход как "возможно, самое несправедливое, ненужное и катастрофическое предприятие, когда-либо предпринятое капетийской монархией". В. К. Джордан обвинил его в противостоянии молодого Филиппа вмешательству папы во внешнюю политику Франции после его преемственности, что имело далеко идущие последствия для Европы. Наследие крестового похода Франции было незначительным, но Майорка была опустошена как независимая государственность. В последующие годы Альфонсо III аннексировал Майорку, Ибицу и Менорку. В 1295 году по Договору из Анани острова вернулись Джеймсу, а по Договору из Тараскона в 1291 году Арагон официально вернулся Альфонсо и был снят запрет на церковь.

The crusade, a part of the larger War of the Sicilian Vespers, was declared by Pope Martin IV against King Peter III of Aragon in 1284 and 1285. Because of the recent conquest of Sicily by Peter, Martin declared a crusade against him and officially deposed him as king, on the grounds that Aragon was a papal fief: Peter's grandfather and namesake, Peter II, had surrendered the kingdom as a fief to the Holy See. Martin bestowed Aragon on Peter's nephew Count Charles of Valois, son of King Philip III of France. The crusade soon caused civil war within Aragon, as Peter's brother, King James II of Majorca, joined the French. James had also inherited the County of Roussillon and thus stood between the dominions of the French and Aragonese monarchs. Peter had opposed James' inheritance as a younger son and reaped the consequence of such rivalry in the crusade. Peter's eldest son, the future Alfonso III, was placed in charge of defending the border with Navarre, which was ruled by Philip III's son, Philip the Fair. Although Peter feared a full scale invasion from Navarre, there were only some cross border raids. The Navarrese king joined the main invading army under his father. In 1284, the first French armies under Philip and Charles entered Roussillon. They included 16,000 cavalry, 17,000 crossbowmen, and 100,000 infantry, along with 100 ships in south French ports. Though they had James' support, the local populace rose against them. The city of Elne was valiantly defended by the so called Bâtard de Roussillon (Bastard of Roussillon), the illegitimate son of Nuño Sánchez, late count of Roussillon (1212–1242). Eventually he was overcome and the cathedral was burned, despite the presence of papal legates, while the population was massacred, all save the Bâtard. He succeeded in negotiating his surrender and accompanied the advancing royal forces as a prisoner. In 1285, Philip the Bold entrenched himself before Girona in an attempt to besiege it. The resistance was strong, but the city was taken. Charles was crowned there, but without an actual crown. On 28 April, Cardinal Jean Cholet placed his own hat on the count's head. For this, Charles was derisively but not unaffectionately nicknamed roi du chapeau ("king of the hat"). The French soon experienced a reversal, however, at the hands of Peter III's admiral, Roger de Lauria. The French fleet was defeated and destroyed at the Battle of Les Formigues, on the Catalan coast near to Palamós. As well, the French camp was hit hard by an epidemic of dysentery. Philip himself was afflicted. The heir to the French throne, Philip of Navarre, opened negotiations with Peter for free passage for the royal family through the Pyrenees. But the troops were not offered such passage and were decimated at the Battle of the Col de Panissars. The king of France himself died at Perpignan, the capital of James of Majorca, and was buried in Narbonne. Peter did not long survive him. Historian H. J. Chaytor described the Aragonese Crusade as "perhaps the most unjust, unnecessary and calamitous enterprise ever undertaken by the Capetian monarchy." W. C. Jordan has blamed it for the young Philip's opposition to papal interference in French foreign policy upon his succession, which had long reaching consequences for Europe. The crusade's legacy to France was slight, but Majorca was devastated as an independent polity. Alfonso III annexed Majorca, Ibiza, and Menorca in the following years. In 1295, the Treaty of Anagni returned the islands to James and the Treaty of Tarascon of 1291 officially restored Aragon to Alfonso and lifted the ban of the church.