Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Колледж Святого Иосифа, Гарбалли-Парк (англ. St. Joseph's College, Garbally Park) - ирландская добровольная католическая средняя школа, расположенная в Гарбалли-Парке, бывшем резиденции графа Кланкарти, недалеко от Баллинасло в графстве Галвей. Это однополая школа для мальчиков, которая ранее служила школой-интернатом. Он более известен как Колледж Гарбалли (ирландский).
other schools of the same name
St. Joseph's College, Garbally Park (Irish: Coláiste Sheosaimh) is an Irish voluntary Catholic secondary school situated in Garbally Park, the former seat of the Earl of Clancarty, near Ballinasloe in County Galway. It is a single sex boys day school which has previously served as a boarding school. It is more commonly known as Garbally College (Irish: Coláiste Ghearrbhaile).
История
Колледж Святого Иосифа был основан в 1892 году как католическая семинария для обучения священников для католической епархии Клонферта. Сегодня это добровольная католическая средняя школа под патронажем католического епископа Клонферта. Управление учреждением осуществляет совет директоров в соответствии с положениями о управлении католическими средними школами. Колледж был основан в Картроне на средства, предоставленные Джеймсом Мэдденом. В связи с расширением колледж был переименован в Эскер, недалеко от Атенри в 1894 году. В 1901 году он переехал в здание, известное местным жителям как "The Pines", в Креа, Баллинасло. В 1923 году он переехал на свое нынешнее место в Гарбалли, когда-то являвшемся резиденцией графов Кланкарти. Епархия купила Гарбли Корт (построенный в 1819 году) и поместье у попечителей графов Кланкарти за 6 750 фунтов стерлингов в 1922 году. Позже в сентябре 1979 года он был назначен президентом и директором колледжа. В начале 2023 года для Гарбли Колледжа и Ардскойл Мюире начался процесс консультаций относительно будущего католического среднего образования в Баллинаслое, проведенный их покровителями - епархией Клонферта и католическим образованием и ирландским школьным трестом (CEIST). В октябре 2023 года было объявлено, что две школы будут объединены в одну, чтобы сформировать новую совместную школу, которая откроется в сентябре 2025 года.
St Joseph's College was founded as a Roman Catholic seminary in 1892 to help educate priests for the Roman Catholic Diocese of Clonfert. Today, it is a voluntary Catholic Secondary School under the patronage of the Catholic Bishop of Clonfert. It is managed by a Board of Management in accordance with the Articles of Management for Catholic Secondary Schools. The college was established at Cartron with funds provided by James Madden. Due to expansion the college was changed to Esker, near Athenry in 1894. In 1901, it moved to the building known locally as "The Pines", at Creagh, Ballinasloe. In 1923, it moved to its present site at Garbally, once seat of the Earls of Clancarty. The Diocese purchased Garbally Court (built in 1819) and estate from the trustees of the Earls of Clancarty for £6,750 in 1922. and was later appointed as president and principal of the college in September 1979. A consultation process began in early 2023 for Garbally College and Ardscoil Mhuire regarding the future of Catholic secondary school provision within Ballinasloe, conducted by their patrons the Diocese of Clonfert and the Catholic Education an Irish Schools Trust (CEIST). In October 2023, it was announced that the two schools would be amalgamated to form a new co educational school which would open in September 2025.
Учебный план
Школа предлагает как курсы Junior, так и курсы Leaving Certificate и была одной из первых школ, внедривших программу переходного года, когда она была введена в 1973 году. Гарбалли предлагает все обязательные предметы, а также деревообработку, металлообработку, домашнюю экономику, техническую графику, бизнес-исследования, дизайн и коммуникации и музыку.
The school offers both the Junior and Leaving Certificate cycles and was one of the first schools to implement a Transition Year programme when it was introduced in 1973. Garbally offers all the mandatory subjects, along with woodwork, metalwork, home economics, technical graphics, business studies, design & communication and music.
Спорт
Колледж Гарбалли известен своими спортивными традициями в регби, харлинге, гэльском футболе и футболе. Колледж выиграл несколько Кубков старших школьников Коннахта и Кубков юниоров Коннахта и выпустил ряд международных ирландских регбистов. Гарбалли выигрывал Кубок пожилых 48 раз, последний раз в 2020 году. Гарбалли выигрывали Кубок юниоров 43 раза, последний раз в 2019 году. Последняя команда, которая включала границы, которая выиграла кубок, была в 2007 году.
Garbally College is known for its sporting tradition in rugby union, hurling, Gaelic football and soccer. The college has won several Connacht Schools Senior Cups and Connacht Schools Junior Cups and has produced a number of Irish Rugby Internationals. Garbally has won the Senior Cup 48 times, most recently in 2020. Garbally have won the Junior Cup 43 times, most recently in 2019. The last team to include borders, which won the cup, was in 2007.