Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский бизнесмен Шон Язбек - британский бизнесмен. Он является победителем пятого сезона реалити-шоу Дональда Трампа "Студент". Он является благотворителем Центра цифровых инноваций Шона Язбека в Университете Солента.
British businessman
Sean Yazbeck is a British businessman. He is the winner of the fifth season of Donald Trump's reality show, The Apprentice. He is the benefactor of the Sean Yazbeck Centre for Digital Innovation at Solent University.
Бизнес
Язбек имеет многочисленные бизнес-интересы в области технологий. Он работал с Дональдом Трампом над строительством пятизвездочного отеля стоимостью 500 миллионов долларов, Trump SoHo в Нью-Йорке. Позже он основал технологическую компанию Wavsys, которая в 2014 году была названа "Inc. 500 самых быстрорастущих компаний Америки, с доходом более 100 миллионов долларов в год и более 500 сотрудниками. В 2018 году The Wall Street Journal сообщила, что платформа программного обеспечения Yazbeck Industry 4.0 для оцифровки, Scopeworker, подписала многомиллиардную сделку с Sprint Corporation для автоматизации услуг поставщиков для их создания сети 5G.
Yazbeck has multiple business interests in technology. He worked with Donald Trump to build the $500 million, five star hotel, Trump SoHo in New York City. He later founded the technology services company, Wavsys which in 2014 was named an 'Inc. 500 Fastest Growing Company in America', with over $100 million per annum in revenue and employing more than 500 employees. In 2018, The Wall Street Journal reported that Yazbeck's Industry 4.0 digitisation software platform, Scopeworker signed a multi billion dollar deal with the Sprint Corporation to automate the supplier services for their 5G network build.
Личная жизнь
Язбек родился в Королевском районе Кенсингтон и Челси в Лондоне от ливанского маронита отца из Чоуфа и ирландской матери. Учился в школе Уильяма Эллиса в Хайгейте, Лондон. Окончил Солентский университет в Саутгемптоне с отличием первого класса. Позже он получил почетную докторскую степень (PhD h. c.) в области бизнеса в Университете Солента, где он также является приглашенным лектором. Язбек живёт в Майами-Бич, Флорида. Ему была присуждена зеленая карта EB-1 для "лиц с экстраординарными способностями". Он играет в поло в клубе Grand Champions Polo Club в Палм-Бич, штат Флорида, и является членом The Young Presidents' Organization (YPO), глобальной сети молодых руководителей. В 2008 году в связи с его благотворительной работой с Voices for America's Children губернатор Кентукки Стив Бешир присвоил Язбек почетное звание полковника Кентукки "в знак признания его заслуг и выдающихся заслуг перед нацией". В 2006 году тогдашний мэр округа Майами-Дейд, штат Флорида, Карлос Альварес (мэр), провозгласил 20 июня "Днем Шона Язбека" в округе Майами-Дейд.
Yazbeck was born in the Royal Borough of Kensington and Chelsea in London to a Lebanese Maronite father from Chouf and an Irish mother. He attended William Ellis School in Highgate, London. He graduated from Solent University in Southampton with a First Class Honors Degree. He later received an Honorary Doctorate (PhD h. c.) of Business from Solent University where he is also a visiting lecturer. Yazbeck lives in Miami Beach, Florida. He was awarded the EB 1 visa green card for "persons of extraordinary ability". He plays polo for the Grand Champions Polo Club in Palm Beach, Florida and is a member of The Young Presidents' Organization (YPO), a global network of young chief executives. In 2008, in reference to his charity work with Voices for America's Children, the Governor of Kentucky, Steve Beshear, bestowed the honorary title of Kentucky Colonel on Yazbeck, "in recognition of noteworthy accomplishments and outstanding service to the nation." In 2006, the then Mayor of Miami Dade County, Florida, Carlos Álvarez (mayor), proclaimed 20 June as "Sean Yazbeck Day" in Miami Dade County.
" Ученик " , пятый сезон
Язбек и Пирс Морган - единственные неамериканцы, которые выиграли "Ученика" Дональда Трампа. Они оба британцы. Язбек был выбран для участия в сериале "Студент", потому что ему была предоставлена зеленая карта EB-1 для "лиц с экстраординарными способностями".
Yazbeck and Piers Morgan are the only non Americans to have won Donald Trump's The Apprentice. Both are British. Yazbeck was selected to appear on The Apprentice because he had been awarded the EB 1 visa green card for "persons of extraordinary ability".