Введение

Квентин Ричард Стивен Леттс (родился 6 февраля 1963 года) - английский журналист и театральный критик. Он писал для The Daily Telegraph, Daily Mail, Mail on Sunday и The Oldie. 26 февраля 2019 года было объявлено, что Леттс вернется в The Times. 1 сентября 2023 года Леттс вернулся в Daily Mail.

Ранние годы

Сын Ричарда Фрэнсиса Боннера Леттса и Джослин Элизабет (урожденная Адамди), он родился и вырос в Сиренчестере и некоторое время учился в подготовительной школе Оукли-Холл, которой руководил его отец. Он учился в школе "Элмс" в Колволе на стороне Херефордшира от Малверн-Хиллз. Его образование продолжалось в колледже Хейлибери, прежде чем он получил стипендию в колледже Беллармин, Кентукки (ныне университет Беллармин), который он покинул после года. Он вернулся в Англию и работал барменом и местным журналистом в Оксфорде, прежде чем поступить в Тринити-колледж в Дублине (TCD), где редактировал ряд публикаций, включая Piranha!, сатирическую газету Тринити. Окончил магистратуру по литературе средневековья и ренессанса. В колледже Джесус в Кембридже он получил диплом по классической археологии. и также был театральным критиком издания с 2004 года, опять по предложению Дакра. Леттс был приглашен представить выпуск программы BBC по текущим вопросам Panorama, транслируемой 20 апреля 2009 года, в которой рассматривалась растущая критика влияния здоровья и безопасности на различные аспекты британской жизни. Он также был постоянным гостем в программах BBC, таких как Have I Got News For You и This Week (с Эндрю Нилом). Он ведет программу на BBC Radio Four под названием "В чем смысл?", в которой он ставит под сомнение цель различных британских институтов. Программа 2015 года в серии, которая высмеивала науку, лежащую в основе изменения климата, не была повторена после ее первой трансляции и была удалена из BBC iPlayer после того, как BBC Trust обнаружил, что она "серьезно нарушает" правила BBC о беспристрастности и точности. Леттс сказал The Times: "Это немного орвеллианское. Их зловещие попытки контролировать мысли - это нечто любительское". Леттс опубликовал несколько книг, в том числе 50 людей, которые подстроили Британию и Bog Standard Britain, все с его британским издателем Constable & Robinson. Брэндон Робшоу в газете The Independent описал последнее как "стандартное изречение о тех же самых темах, о которых можно было бы ожидать от обозревателя Daily Mail" и "пустая трата времени всех". "50 людей, которые испортили Британию" было продано около 45 000 экземпляров и было рассмотрено в The Spectator (издание, для которого Леттс пишет) как "злобная книга, прекрасно написанная". Его роман 2015 года "Жена спикера", о парламенте и англиканской церкви, был описан как "ролик" лейбористским политиком Крисом Брайантом в The Guardian. Кейт Сондерс в газете "Таймс" сказала: "Честно говоря, мне очень понравилось это читать, но по неправильным причинам. Это абсолютно ужасно от начала до конца. И нет ничего смешнее, чем плохой роман хорошего писателя". Его книга "Патронизирующие ублюдки: как элиты предали Британию" была опубликована в октябре 2017 года и является атакой на британскую правящую элиту. В интервью в программе Today на BBC Radio 4 его спросили, почему Пол Дейк, давний редактор одной из самых продаваемых газет в Великобритании (и один из работодателей Леттса), отсутствовал в книге. Леттс сказал: "Он каким-то образом сбежал, я не знаю как", добавив: "Я не террорист-смертник, ради Бога". "Летт, который подвергся критике, - писал Роджер Льюис в газете "Таймс", - истеричен и доносит законы о клевете до предела".

Утверждения о расизме и дискриминации

В апреле 2018 года в рамках рецензии на пьесу "Фантастические глупости миссис Рич", адаптацию Королевской Шекспирской компании комедии 18-го века "Бью, обманутый Мэри Пикс", Леттс предположил, что актер Лео Вингер был ошибочно выбран в роли дворянина Клеримонта. Леттс написал, что Вингер был "слишком крут, слишком зрелый, не безджент или достаточно глупый или смешной", чтобы сыграть персонажа, которого Леттс видел как "горбующего Хурая, который наносил удары по грязным уголкам графств Англии на протяжении веков". В ответ на это художественный директор РСК Грегори Доран и исполнительный директор Кэтрин Мэллион обвинили Леттса в "откровенно расистском отношении" и раскритиковали его "уродливые и предвзятые комментарии". Комментарии Леттса также подверглись широкой критике в Twitter, в том числе актерами Сэмюэлем Уэстом и Робертом Линдсей; последний сказал, что "Квентин Леттс не является рецензентом, предлагающим любую разумную критику, поэтому его следует игнорировать, в отличие от критиков роста". Леттс ответил еще одной статьей в Daily Mail, в которой он утверждал, что его критика не была расистской, поскольку он не утверждал, что это раса Вингера сделала его непригодным для роли, а скорее критиковал то, что он видел как культуру в британском театре кастинга актеров на основе их расы, а не их таланта или пригодности для роли. В июле 2019 года в рецензии на постановку Дэвида Хэра "Пир Гинт" в Национальном театре Лондона Леттс сделал неблагоприятное сравнение между "фруктовым пурр" английского актера Оливера Форда Дэвиса и "плачущими шотландскими акцентами". Шотландский актер Джеймс МакАрдл, сыгравший главную роль в пьесе, отметил, что "иметь такой акцент - это совсем другое". Другой шотландец Джеймс Макэвой, хотя и не участвовал в производстве Peer Gynt, присоединился к критике замечаний Леттса, которые он назвал уничижительными. Макэвой добавил, что "человека с английским акцентом называют по имени, как человека с фруктовыми суперлятивами, тогда как людей, которые ныть, называют просто шотландцами. Не как отдельные люди, не как актеры, а как целый народ".

Утверждения о жензогинии

Питер Уилби, пишущий для The Guardian, был убежден, что статья Леттса о Харриет Харман была женоненавистнической. Театральный критик той же газеты Лин Гарднер отметил обзор Леттса 2007 года о сценической адаптации для детей "В поисках Джей Джей": "Я думаю, что это первый раз, когда я слышу о театральном критике, который выступает за цензуру и требует, чтобы пьеса была удалена со сцены"; в постановке "Дейли мейл" была использована "негативно". Квентин Леттс был обвинен в дальнейшей женоненавистничестве в дебатах с Полли Тойнби на Радио 4 Сегодня, в которых он сказал о Тойнби: "Я хотел бы прижать ее к земле и щекотать ее подмышками, чтобы заставить тебя улыбаться, моя дорогая". Позже Леттса о комментариях допросила комик Джо Брэнд, которая вела мужскую панель в шоу "У меня есть новости для вас", которое транслировалось в 2017 году после скандала о сексуальных домогательствах в Палате общин. Бренд, осуждая предполагаемую тривиализацию участниками дискуссии, получила широкую поддержку в социальных сетях и получила наибольшее количество жалоб Ofcom за две недели, в течение которых она была показана.

Личная жизнь

Леттс женился на Лоис Генриетте Рэтбоун в 1996 году. У пары есть сын и две дочери, и они живут в Хоу-Кэпл. Леттс является англиканцем, и в своих произведениях он часто критиковал более модернизированную политику Англиканской церкви. Его дядя был издателем и первым председателем Национального наследия, Джоном Леттсом. Компания была передана в управление 29 марта 2019 года.