Введение

1971 политический водевиль антивоенное шоу Шоу FTA (или тур FTA или тур Free The Army), игра на общем выражении войск "Fuck The Army" (который, в свою очередь, был игрой на армейском слогане "Fun, Travel and Adventure"), был анти-Вьетнамской войной 1971 года шоу для военнослужащих, разработанным в ответ на патриотический и провоенный тур USO (Объединенных службных организаций) Боба Хоупа. Идея была впервые задумана Говардом Леви, бывшим врачом армии США, который только что был освобожден после 26 месяцев в военной тюрьме Форт-Левенворт за отказ от приказа обучить медицинских работников "зеленых беретов" на пути в войну во Вьетнаме. Леви убедил актрису Джейн Фонда принять участие, и она в свою очередь набрала ряд актеров, артистов, музыкантов и других, в том числе актеров Дональда Сазерленда, Питера Бойла, Гарри Гудроу и Майкла Алаимо, комика и активиста за гражданские права Дика Грегори и соул и R&B певца Swamp Dogg (Джерри Уильямс-младший). Алан Майерсон из импровизированной комедийной группы из Сан-Франциско "Комитет" согласился с режиссурой, а мультик и автор Жюль Фейфер и драматурги Барбара Гарсон и Герб Гарднер написали песни и скетчи для шоу. Фред Гарднер, создатель антивоенного движения GI Coffeehouse, стал "менеджером сцены и связующим звеном с сотрудниками кофейни" Тур. В разное время участвовали другие актеры, писатели, музыканты, комики и артисты (см. Инфобоксы). Фонд военнослужащих Соединенных Штатов (USSF), одним из главных организаторов которого был доктор Леви, стал официальным спонсором тура. USSF, выступавшая против войны во Вьетнаме, пропагандировала свободу слова в американских вооруженных силах, финансировала и поддерживала независимые газеты и кофейни для солдат и работала над защитой законных прав солдат. Спонсорство позже было взято на себя группой под названием "Индустрия развлечений за мир и справедливость" (EIPJ).

Анти-Боб Хоуп USO Тур

Шоу FTA было создано как контраргумент к турне Боба Хоупа в USO. В течение многих лет USO организовывала патриотические про-военные шоу на американских военных базах за рубежом. Боб Хоуп стал самым известным символом этих шоу через ежегодные рождественские шоу и ежегодный национальный телевизионный спецпроект. Хоуп "неоспоримо поддерживал американскую миссию во Вьетнаме" и похвалил генерала Уэстморленда в конце своего рождественского шоу 1965 года за "отдачу всего своего военного гения, пытаясь сохранить американские жизни и принципы". Кроме того, старомодный стиль Хоуп, укоренившийся в водевиле, и шутки "начали падать на публику молодых солдат, которые часто считали его шоу банальным в лучшем случае, а в худшем - оскорбительным". В 1970 году газета The New York Times цитировала одного из писателей Хоупа: "Он просто не понимает, что чувствует современный военнослужащий". Писатель шутливо продолжил: "Когда он видит знак V в своей аудитории, он думает, что два парня хотят пойти в туалет". В газете также цитировалась статья журнала Newsweek: "В декабре прошлого года Хоуп встретил "барьеры криков", когда президент Никсон попросил его сообщить войскам, что у него есть "солидный план по прекращению войны"". На шоу Сайгона USO в 1970 году, группа музыкантов GI посвятила свою первую песню "Мистеру Бобу Хоупу" и продолжила играть классику тяжелого металла "War Pigs" группы Black Sabbath. Она объяснила: к концу 1971 года, когда тур закончился, в дополнение к его явному анти-Вьетнамской войне, "расово инклюзивные и про-феминистские послания FTA резко контрастировали с шоу Боба Хоупа. В то время как Хоуп шутил о расизме, FTA поддерживала расовое равенство и серьезно относилась к недовольству не белых. В то время как Хоуп шутил о сексуальных домогательствах и безжалостно объективизировал женщин в своем актерах, FTA поддержала освобождение женщин и представила женщин в качестве полноправных участниц шоу, не заставляя их носить сексуально провокационную одежду. На пресс-конференции в Нью-Йорке, Фонда и доктор Леви объявили о своих планах начать тур в Файетвилле, Северная Каролина, недалеко от армейской базы Форт-Либерти (тогда называемой Форт-Брэгг). Первоначально планировалось "амбициозное двадцатиместное посещение" военных баз США, и окончательные результаты были еще более впечатляющими. Согласно Фонде в своей автобиографии, они выступали "для около пятнадцати тысяч солдат вблизи крупных военных баз США", прежде чем отправиться за границу, где они "сделали двадцать один выступление". Всего "между мартом и декабрем 1971 года шоу посетило более 64 000 солдат, играя рядом, но никогда не на базах в Северной Каролине, Калифорнии, Вашингтоне, Техасе, Айдахо, Нью-Джерси, Окинаве, Японии, Филиппинах и на Гавайях". И это даже в том случае, если военнослужащие "могут рисковать официальной или неофициальной дисциплиной за участие в антивоенном шоу".

Форт Либерти

Перед прибытием в Файетвилль, недалеко от Форт-Либерти, организаторы тура отправили сценарий шоу командующему генералу базы с просьбой разрешить им выступить на базе. Доктор Леви сказал прессе с прямой лицом, "Мы ожидаем его полного сотрудничества", отметив, что у них были "непредвиденные планы" выступить в местном Haymarket GI Coffeehouse за пределами базы, где они оказались. Они также подали заявку на использование муниципальной аудитории Файетвилля и подали в суд, когда про-военные городские чиновники их отклонили. Федеральный судья отменил решение города, который затем потребовал страховой полис на 150 000 долларов за выступление, "запрещающий" расход на Тур. Историк Дэвид Л. Парсонс писал: "По большинству сообщений СМИ, премьера шоу FTA в Файетвилле была огромным хитом среди солдат, которые толпились в кофейне".

Базы ВМС и морской пехоты Сан-Диего

Через неделю, 15 и 16 мая, FTA выступила в Russ Auditorium в Сан-Диего, штат Калифорния, на площади, вмещающей почти 5000 моряков и морских пехотинцев из многочисленных военных баз в этом районе. На этот раз организаторы сначала попросили выступить не на базе, а на палубе авианосца "Констелляция". Как описывает историк Дэвид Кортрайт: Каждое представление начиналось с выступления местной рок-группы California Country, за которой последовал Teatro Mestizo, театральная группа чикано из штата Сан-Диего, которая "выступала с драмой о жизни и смерти молодого солдата-чикано, убитого во Вьетнаме". Местная подпольная газета GI Liberty Call сообщила: "Нет никаких сомнений в том, что зрители полностью согласны с антивоенной темой шоу. Как и в Монтерее, газета была очень впечатлена Леном Чендлером", описывая его как "одного из тех редких певцов, которые сочетают в себе замечательный голос, отличную музыкальность и остроумные песни с невероятной теплотой и взаимоотношениями". Liberty Call также писал, что после первого шоу "многие частные граждане открыли свои дома для военнослужащих, чтобы они могли провести ночь и избежать скуки возвращения на базы и корабли". В воскресенье, перед вторым шоу, многие моряки и морские пехотинцы присоединились к актерскому составу шоу в парке Балбоа на пикник. Один из авторов статьи "Объявление о свободе", Джеймс Скелли, стал первым человеком, который выступил на следующих двух выставках по торговле свободными товарами за пределами военных баз в Такоме, Вашингтон и Маунтин-Хоум, Айдахо. Фред Гарднер, первый авансмен шоу, описал его как симпатичного "большого парня" с большими усами.

Форт Кавазос и Сан-Антонио

18 и 19 сентября группа выступала в Киллине, штат Техас, недалеко от армейской базы Форт-Кавазос (ранее Форт-Худ), а затем в Сан-Антонио 20 сентября. Организаторы снова обратились за разрешением выступить на базе, но получили отказ. Затем они подали заявление на аренду аудитории местной средней школы, и когда это было отклонено, они обратились в суд. За день до первого запланированного шоу суд отклонил их ходатайство, вынудив выступления в относительно небольшом местном кофейне GI, Oleo Strut, максимальная правоспособность которой составляла 250. Люди "сидели как можно теснее на полу", и в течение двух дней они показали пять концертов "на забитых домах и увлеченным толпам", а другие стояли "вне, чтобы слушать или увидеть шоу". Местная подпольная газета "Fatigue Press" сообщила, что Фонда выступила перед аудиторией на последнем шоу в воскресенье 19-го. Она "объяснила, что целью выставки FTA было развлечь и продемонстрировать поддержку движению за ГИ". Она сказала, что они "не одиноки в нашей борьбе, поскольку такие места и группы существуют почти на каждой военной базе в США". Она выразила солидарность с солдатами и их семьями и сказала, что, "объединившись, мы сопротивляемся, мы заканчиваем войну, мы достигаем наших лишенных прав, мы прекращаем расизм и сексизм в армии и мы освобождаем армию". Также в воскресенье актерский состав отправился на пикник в местный парк с большим количеством солдат, которые не смогли попасть на шоу. Еще одним признаком настроения местных чиновников было то, что когда актеры начали сниматься в своих скетчах из шоу, полиция города заставила их остановиться. В Сан-Антонио "показ заполнил клуб в центре города более чем 2300 зрителями, 'военные, спереди и сзади [ ] Менее 50 билетов было продано гражданским лицам', согласно San Antonio Light.

Гавайские военные базы

На Гавайях шоу выступило в Гражданском аудитории в Гонолулу в День благодарения. После шоу около 50 членов экипажа встретились с актерами шоу, и когда корабль вышел из порта, чтобы продолжить путь в Юго-Восточную Азию, 53 моряка пропали без вести. Еще два шоу должны были быть представлены в Маниле, но неясно, состоялись ли они.

Американские военные базы в Японии

Когда шоу FTA прибыло в Японию, они столкнулись с трудностями с японским правительством. Они прибыли в Токио 7 декабря с Филиппин и первоначально иммиграционным ведомством Японии было отказано в въезде в страну на том основании, что они "имеют только туристические визы и не имеют разрешения на работу". После трёх с половиной часов напряженного противостояния в аэропорту "группе разрешили отправиться в отель, поскольку Управление рассматривало апелляцию на свое решение". Представитель Иммиграционной комиссии сообщил прессе, что "как туристы они не могут участвовать в театральных представлениях или политической деятельности любого рода". В отчете военной разведки отмечалось: "Обращавшиеся тепло приняли представление, и многие присоединились к пению и хлопанью в ладоши. Кастуру дали овации на конец, несмотря на довольно любительскую презентацию". В этом сообщении далее говорилось: "В шоу часто использовались ругательства, а многие песни и пародии были грубыми, очевидно, направленными на молодого солдата, который только начал службу".

Шоу

Большая часть контента для шоу была получена из газет GI. Часто, скетчи были основаны на антивоенных и антивоенных комиксах, которые были перепечатаны в подпольной прессе GI. На каждом шоу артисты использовали военную часть из близлежащей базы, поэтому в аудитории сидели солдаты из воображаемой части, штурмующей Капитолий (или иногда Белый дом). Согласно "Брэгг Брифс", газете подземной базы в Форт-Либерти, когда эта маневр была выполнена, "ответом солдат был огромный рев сжатых кулаков, поднятых в знак солидарности".

Фильм

В 1972 году в США был выпущен документальный фильм под названием F. T. A. режиссером Франсин Паркер, который следовал за шоу, когда оно останавливалось на Гавайях, Филиппинах, Окинаве и Японии. Кадры из фильма и обсуждение шоу FTA включены в документальный фильм 2005 года Sir! Нет, сэр! С тех пор, директор Сэр! No Sir!, Дэвид Зейгер, участвовал в возрождении оригинального документального фильма F. T. A. Он был показан публично в Лос-Анджелесе в начале 2009 года в Американской кинематографической библиотеке с панелью, в которую вошли два оригинальных исполнителя шоу. F.T.A. также имела свою премьеру на Sundance Channel 23 февраля 2009 года. DVD "F.T.A". теперь продается на Sir! Нет, сэр! Сайт.