Патрик МакГрат: британский комик, телеведущий и писатель. Известен по шоу Who Dares Wins, They Think It's All Over и ситкому Chelmsford 123. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский комик Патрик Рори Макграт (родился 17 марта 1956 года) — британский комик, телеведущий и писатель. Он получил известность благодаря комедийному шоу Who Dares Wins и на протяжении многих лет был постоянным участником игрового шоу They Think It's All Over. Он снимался в ситкоме «Челмсфорд 123» и участвовал в реалити-шоу ITV «Ферма без сахара».
English comedian
Patrick Rory McGrath (born 17 March 1956) is a British comedian, television personality, and writer. He came to prominence in the comedy show Who Dares Wins and was a regular panellist on the game show They Think It's All Over for many years. He acted in the sitcom Chelmsford 123 and appeared in the ITV reality show Sugar Free Farm.
Ранние годы
МакГрат родился в Редруте, Корнуолл, Англия. Он учился в школе Редрут и колледже Эммануэль, Кембридж, где получил степень с отличием второго класса по современным языкам.
McGrath was born in Redruth, Cornwall, England. He studied at Redruth Grammar School and Emmanuel College, Cambridge, from which he received a lower second class degree in modern languages.
Карьера
В Кембридже Макграт стал членом Footlights и встретил Джимми Малвилла, с которым он писал и выступал. После университета они написали сценарии для радио BBC для Фрэнки Хоуэрда и Виндзор Дэвиса. Макграт также написал «Чёрную Золушку 2 идёт на Восток» с Клайвом Андерсоном для BBC Radio 2 в 1978 году. Макграт и Малвилл продолжили писать для таких шоу, как Not the Nine O'Clock News и Alas Smith and Jones, и они были частью команды писателей/исполнителей в проектах Injury Time (1980–1982) и комедийного скетч-сериала Channel 4 Who Dares Wins. В 1981 году Макграт написал и исполнил главную роль в радиошоу Glompus Van De Hloed's Tales From The Crypt вместе с Эндрю Саксом, Крисси Робертс, Гриффом Рис Джонсом и Мелом Смитом, по мотивам которого был выпущен альбом. В 1986 году Макграт вместе с Джимми Малвиллом и Дениз О’Донохью основал независимую британскую телевизионную продюсерскую компанию Hat Trick Productions. Одним из первых проектов стал сериал «Челмсфорд 123» (1988 и 1990), сценарий к которому написали и в котором сыграли Макграт и Малвилл. В 1990 году он был ведущим игрового шоу Trivial Pursuit на BBC One, но в 1992 году был уволен из Hat Trick. Конфликт произошел спустя несколько дней после того, как Макграт оставил жену и двоих маленьких детей. Он был участником жюри в комедийном спортивном шоу BBC They Think It's All Over (1995–2006). Он был ведущим сериала Rory's Commercial Breakdown (1997), в котором показывались забавные рекламные ролики из разных стран. Он снял два футбольных DVD: Own Goals and Gaffs – The Premiership в 2002 году и More Own Goals and Gaffs в 2003 году. Макграт также появился в эпизоде шоу Sooty Show (Time Capsule) в роли водолаза, который появлялся откуда угодно, чтобы помешать Мэтью Корбетту и Сути закопать их капсулу времени. С 2006 по 2011 год Макграт снимался в сериале BBC «Три человека в лодке» вместе с Дарой О’Брайен и Гриффом Рис Джонсом. В сериал вошли эпизоды, где трио гребёт вверх по Темзе (по аналогии с одноимённым романом 1889 года «Три человека в лодке» Джерома К. Джерома), плывёт из Лондона на остров Уайт для участия в гонке на яхтах, берёт напрокат множество судов, чтобы добраться из Плимута до островов Силли, путешествует по ирландским каналам и рекам вместе с собакой О’Брайена (Снип Нуа), отправляется в Средиземноморье в Венецию и пытается найти лодку, чтобы добраться до годовщины Статуи Свободы, где в ответ на вызов между О’Брайеном и Рис Джонсом (каждый из которых нашёл лодку и отказался уступать), он получил разрешение использовать Nantucket Lightship. Он также был ведущим сериала «Индустриальные откровения: лучшее британское машиностроение», 5-й сезон которого впервые вышел в эфир в 2008 году. Его первая книга «Бородатый чиж – признания орнитолога» была опубликована издательством Ebury Press 1 мая 2008 года и была опубликована в виде серии передач на BBC Radio 4. Впервые вышедший в эфир в августе 2008 года, Макграт снялся в главной роли в четырехсерийном телесериале вместе с британским комиком Пэдди МакГиннессом, транслировавшемся на Channel 5, – «Великое британское приключение Рори и Пэдди». В этом сериале МакГиннесс и Макграт отправились в путешествие по всей стране «с целью изучения спортивного наследия Британии, исследуя скрытую жизнь её городов и деревень». В сериале были задокументированы многочисленные необычные виды спорта, такие как катание сыров, борьба пальцами ног и болотобол. В 2011 году Макграт представил программу Pub Dig for History. Он представил два сезона The Lakes для ITV, а в 2016 году принял участие в шоу ITV Sugar Free Farm, в котором он отказался от сахара на две недели.
McGrath became a member of the Footlights while at Cambridge and met Jimmy Mulville, with whom he wrote and performed. After university, they wrote BBC radio scripts for Frankie Howerd and Windsor Davies. McGrath also co wrote Black Cinderella Two Goes East with Clive Anderson for BBC Radio 2 in 1978. McGrath and Mulville went on to write for shows such as Not the Nine O'Clock News and Alas Smith and Jones, and they were part of the team of writer/performers behind Injury Time (1980–1982), and the Channel 4 comedy sketch series Who Dares Wins. In 1981 McGrath wrote and performed in the radio show Glompus Van De Hloed's Tales From The Crypt alongside Andrew Sachs, Chrissy Roberts, Griff Rhys Jones and Mel Smith, from which an album was produced. In 1986, McGrath, with Jimmy Mulville and Denise O'Donoghue, co founded the independent British TV production company Hat Trick Productions. An early production was Chelmsford 123 (1988 and 1990), which McGrath and Mulville wrote and performed. In 1990, he hosted the game show Trivial Pursuit on BBC One, but in 1992 he was dismissed from Hat Trick. The confrontation came days after McGrath had left his wife and two young children. He was a panel member on the BBC comedy sports quiz They Think It's All Over (1995–2006). He was presenter of the series Rory's Commercial Breakdown (1997), where humorous adverts were shown from different countries. He has made two football DVDs, Own Goals and Gaffs – The Premiership in 2002 and More Own Goals and Gaffs in 2003. McGrath also appeared in an episode of the Sooty Show (Time Capsule), as a scuba diver who appeared from anywhere to stop Matthew Corbett and Sooty from burying their time capsule. From 2006 to 2011, McGrath starred in the BBC's Three Men in a Boat series, alongside Dara Ó Briain and Griff Rhys Jones. The series has included the trio rowing up the River Thames (similar to the eponymous 1889 novel Three Men in a Boat by Jerome K. Jerome), sailing from London to the Isle of Wight for a sailing yacht race, borrowing numerous vessels to make their way from Plymouth to the Isles of Scilly, taking to the Irish canals and rivers along with Ó Briain's dog (Snip Nua), travelling in the Mediterranean to Venice and attempting to find a boat to take to the anniversary of the Statue of Liberty, where in response to a challenge between Ó Briain and Rhys Jones (who had each secured a boat and refused to give it up to use the other's), he secured permission to use the Nantucket Lightship. He also hosted Industrial Revelations: Best of British Engineering, series 5, first broadcast in 2008. His first book, Bearded Tit – Confessions of a Birdwatcher, was published by Ebury Press on 1 May 2008 and was serialised by BBC Radio 4. First airing in August 2008, McGrath co starred in a four part television series with British comedian Paddy McGuinness, broadcast on Channel 5, Rory and Paddy's Great British Adventure. In the series McGuinness and McGrath embarked on a nationwide road trip, "on a mission to explore Britain's sporting heritage by probing the hidden life of its towns and villages". The series documented numerous arcane sports such as cheese rolling, toe wrestling and swamp soccer. In 2011, McGrath presented Pub Dig for History. He presented two series of The Lakes for ITV and in 2016, he took part in ITV's Sugar Free Farm which saw him go sugar free for two weeks.
Личная жизнь
МакГрат женат на Николе. Они познакомились в Кембридже, но оба были женаты на других людях. После того, как их браки закончились, она связалась с ним, и они возобновили отношения в 1995 году. Он и Питер Кук (болельщик "Тоттенхэма") всегда дружески соперничали из-за своих футбольных клубов. В ночь смерти Кука в январе 1995 года "Тоттенхэм" победил "Арсенал". МакГрат узнал о смерти друга, когда на следующее утро не получил от Кука его обычного, грубого звонка. МакГрат – друг и поклонник Ральфа МакТелла. Он написал сопроводительные заметки к сборному альбому МакТелла "Affairs of the Heart".
McGrath is married to Nicola. They met at Cambridge, but married other people. After both their marriages ended, she contacted him and they restarted their relationship in 1995. He and Peter Cook (a Tottenham supporter) used to have a friendly rivalry over their respective clubs. On the night that Cook died in January 1995, Tottenham had beaten Arsenal. McGrath found out about his friend's death after failing to receive Cook's usual abusive phonecall the next morning. McGrath is a friend and fan of Ralph McTell. He contributed liner notes to Affairs of the Heart, a McTell compilation album.
Преступная история
В мае 2013 года Макграт, находясь в состоянии алкогольного опьянения, совершил нападение на двух человек, в результате чего у одного из них было кровотечение из носа и царапины. Ему было вынесено предостережение. В январе 2017 года Макграт был приговорен к 10 неделям лишения свободы условно на 18 месяцев за преследование бывшей партнерши.
In May 2013, McGrath assaulted two people whilst intoxicated, leaving one person with a bloody nose and scratches. He received a caution. In January 2017, McGrath was sentenced to 10 weeks in jail, suspended for 18 months, for harassing a former lover.