Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Округ Дунайска-Стреда (Slovak, Hungarian) - район в Трнавском регионе Западной Словакии. До 1918 года район был частью графства Поцони, кроме небольшой территории на юге, которая входила в графство Комарно, и Балоня, которая входила в графство Гьёр. Большинство жителей района Дунайска-Стреда - венгры.
Dunajská Streda District (Slovak: Okres Dunajská Streda, Hungarian: Dunaszerdahelyi járás) is a district in the Trnava Region of western Slovakia. Until 1918, the district was mostly part of the county of Kingdom of Hungary of Pozsony, apart from a small area in the south,
which formed part of the county of Komárno, and Baloň, which formed part of the county of Győr. The majority of the inhabitants of Dunajská Streda District are Hungarians.
Муниципалитеты
+ Dunajská Streda Distric (2020) Municipality Area (km2) Population Báč 3.92 540 Baka 19.98 1,093 Baloň 16.07 727 Bellova Ves 6.92 334 Blahová 11.37 367 Blatná na Ostrove 10.77 953 Bodíky 24.75 278 Boheľov 8.29 344 Čakany 11.18 648 Čenkovce 11.57 1,083 Čiližská Radvaň 21.41 1,160 Dobrohošť 4.7 523 Dolný Bar 8.19 798 Dolný Štál 29.99 1,880 Dunajská Streda 7.97 516 Dunajský Klátov 4.57 746 Gabčíkovo 52.39 5,439 Holice 23.19 2,093 Horná Potôň 28.36 2,153 Horné Mýto 12.1 917 Horný Bar 11.77 1,256 Hubice 5.35 622 Hviezdoslavov 10.5 2,416 Jahodná 15.69 1,616 Janíky 11.34 909 Jurová 10.73 475 Kľúčovec 12.7 360 Kostolné Kračany 13.91 1,391 Kráľovičove Kračany 13.27 1,096 Kútniky 10.98 1,455 Kvetoslavov 8.09 1,709 Kyselica 3.64 210 Lehnice 25.38 2,911 Lúč na Ostrove 15.89 700 Macov 2.72 426 Mad 7.71 578 Malé Dvorníky 6.88 1,187 Medveďov 10.38 529 Mierovo 6.19 438 Michal na Ostrove 10.65 1,030 Nový Život 22.48 2,256 Ňárad 10.44 629 Ohrady 14.76 1,346 Okoč 63.42 3,499 Oľdza 8.86 561 Orechová Potôň 21.06 1,606 Padáň 16.97 894 Pataš 9.38 778 Povoda 6 961 Rohovce 16.14 1,156 Sap 12.43 507 Šamorín 44.34 13,393 Štvrtok na Ostrove 13.06 1,723 Topoľníky 34.81 3,164 Trhová Hradská 24.75 2,151 Trnávka 7.97 516 Trstená na Ostrove 6.25 571 Veľká Paka 18.35 949 Veľké Blahovo 18.13 1,610 Veľké Dvorníky 7.99 1,352 Veľký Meder 55.54 8,578 Vieska 6.69 412 Vojka nad Dunajom 8.21 453 Vrakúň 38.33 2,736 Vydrany 16.04 1,749 Zlaté Klasy 11.96 3,516
+ Dunajská Streda Distric (2020) Municipality Area (km2) Population Báč 3.92 540 Baka 19.98 1,093 Baloň 16.07 727 Bellova Ves 6.92 334 Blahová 11.37 367 Blatná na Ostrove 10.77 953 Bodíky 24.75 278 Boheľov 8.29 344 Čakany 11.18 648 Čenkovce 11.57 1,083 Čiližská Radvaň 21.41 1,160 Dobrohošť 4.7 523 Dolný Bar 8.19 798 Dolný Štál 29.99 1,880 Dunajská Streda 7.97 516 Dunajský Klátov 4.57 746 Gabčíkovo 52.39 5,439 Holice 23.19 2,093 Horná Potôň 28.36 2,153 Horné Mýto 12.1 917 Horný Bar 11.77 1,256 Hubice 5.35 622 Hviezdoslavov 10.5 2,416 Jahodná 15.69 1,616 Janíky 11.34 909 Jurová 10.73 475 Kľúčovec 12.7 360 Kostolné Kračany 13.91 1,391 Kráľovičove Kračany 13.27 1,096 Kútniky 10.98 1,455 Kvetoslavov 8.09 1,709 Kyselica 3.64 210 Lehnice 25.38 2,911 Lúč na Ostrove 15.89 700 Macov 2.72 426 Mad 7.71 578 Malé Dvorníky 6.88 1,187 Medveďov 10.38 529 Mierovo 6.19 438 Michal na Ostrove 10.65 1,030 Nový Život 22.48 2,256 Ňárad 10.44 629 Ohrady 14.76 1,346 Okoč 63.42 3,499 Oľdza 8.86 561 Orechová Potôň 21.06 1,606 Padáň 16.97 894 Pataš 9.38 778 Povoda 6 961 Rohovce 16.14 1,156 Sap 12.43 507 Šamorín 44.34 13,393 Štvrtok na Ostrove 13.06 1,723 Topoľníky 34.81 3,164 Trhová Hradská 24.75 2,151 Trnávka 7.97 516 Trstená na Ostrove 6.25 571 Veľká Paka 18.35 949 Veľké Blahovo 18.13 1,610 Veľké Dvorníky 7.99 1,352 Veľký Meder 55.54 8,578 Vieska 6.69 412 Vojka nad Dunajom 8.21 453 Vrakúň 38.33 2,736 Vydrany 16.04 1,749 Zlaté Klasy 11.96 3,516