Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вице-президент Уганды с 1991 по 1994 год Самсон Баби Мулулу Кисекка (23 июня 1912 года - 25 октября 1999 года) - угандийский политик, который был премьер-министром Уганды с 1986 по 1991 год и пятым вице-президентом Уганды с 1991 по 1994 год. Он также работал врачом и дипломатом. Он был тесно связан с Йовери Мусевени.
Vice President of Uganda from 1991–1994
Samson Babi Mululu Kisekka (23 June 1912 – 25 October 1999) was a Ugandan politician who was Prime Minister of Uganda from 1986 to 1991 and the fifth Vice President of Uganda from 1991 to 1994. He also worked as a medical doctor and diplomat. He was closely associated with Yoweri Museveni.
Биография
Доктор Кисекка Самсон родился вечером в пятницу 23 июня 1912 года в Менго, Кампала, Уганда и вырос недалеко от того, что станет столицей Уганды, Кампалой. Третий ребенок из пяти сыновей его родителей, принадлежащий к клану Львов племени Буганда. Его отец был Полом М. Бабикуля, вождь мулука, а мать Яэри Н. Бабикуля была убежденной сторонницей англиканской церкви. В возрасте всего девяти лет молодого Самсона отвезли в центральные школы Киры и Нгогве вдали от его дома в округе Накифума. Через пять лет, в результате его впечатляющих результатов, был награжден стипендией на период в три года для среднего образования, устойчивого в Королевском колледже Буддо. После Буддо он получил еще одну стипендию, на этот раз на шесть лет, чтобы изучать медицину в Медицинской школе Университета Макерере и стал уважаемым врачом. Он был первоклассным ученым, администратором и страстным спортсменом, поскольку он был частью "первой одиннадцатки" футболистов команды (представителей Уганды против Кении), выигравшей приз "Арчер" за лучший футболист в Университете Макерере в декабре 1935 года. Он был убежденным сторонником самообеспечения и всегда искал уверенности в себе, пока был молодым человеком. В январе 1939 года, еще будучи молодым человеком, он присоединился к Министерству здравоохранения Уганды. Хотя это создало много проблем для него, он был твердо верен своим убеждениям и принципам, и он успешно преодолел их. В течение четырнадцати лет пребывания в Уганде (с 1939 по 1953 год) он играл стратегическую роль в борьбе за признание африканских врачей. Он глубоко вовлечен в медицинские программы, которые в основном приносили пользу широкой общественности, сиротам и другим обездоленным группам. Доктор Кисекка был очень предприимчивым человеком, что стало известно еще в 1940-х годах. Он участвовал во многих бизнес-предприятиях, включая транспортную компанию, рыболовную компанию, фермерскую ассоциацию, молочный кооператив, страховую компанию и транспортную кооперацию. Его политическая жизнь началась, когда он был избран в качестве представителя Буганды Лукико, представляющего избирательный округ Сентема в Бусиро с 1959 по 1964 год. Будучи в парламенте Буганды, король Буганды Мутеза II назначил его министром здравоохранения и работ правительства Буганды на период с 1964 по 1966 год. В период с 1981 по 1986 год и в годы, предшествовавшие этому, он был отмечен политическими потрясениями и нестабильностью, а затем отправился в изгнание из-за репрессий правительства и преследований из-за его откровенности против того, что он считал неправильным. После того, как он стал союзником Йовери Мусевени, он служил международным представителем его повстанческой группы, Национального движения сопротивления. Он был представителем Национального движения сопротивления (NRM) в сентябре-декабре 1985 года во время мирных переговоров в Найроби между NRM и правительством Уганды во главе с Тито Окелло Лутавой. Сразу после того, как он стал президентом Уганды, Йоуэри Мусевени назначил доктора Кисекку премьер-министром Уганды 31 января 1986 года, на этой должности он проработал пять лет. Позже 22 января 1991 года он был повышен до должности вице-президента. Он также служил специальным советником президента до выхода на пенсию в 1994 году. Доктор Кисекка принадлежал к новому поколению африканских лидеров, которые появились с ясностью мысли, честной оценкой истории Африки и видением светлого будущего для Африки. Он поддержал тип лидерства, который разрушает политические, экономические и социальные границы, и предложил культуру лидерства, ориентированную на экономическое развитие. Он никогда не примирился с колониальной образовательной политикой, но верил в модель образования, адаптированную к потребностям африканского общества. Он считал себя должником обществу, чьи налоговые платежи обеспечили стипендии для его обучения в средней школе и университете. Он только хотел погасить долг. Доктор Кисекка был известен как трудолюбивый государственный деятель, сторонник смешанного земледелия, деятельность которого охватывала садоводство и молочное хозяйство. Как политик, он выступал за прекращение этнической напряженности и правительство без коррупции. Доктор Кисекка был обладателем многочисленных наград и наград как на национальном, так и на международном уровне. Наиболее узнаваемые из них были перечислены в Международном справочнике международных биографий "Международный ...
Dr. Kisekka Samson was born in the evening of Friday 23 June 1912 in Mengo, Kampala, Uganda and grew up near what would become Uganda's capital, Kampala. The third child out of only five sons of his parents, belonging to the Lion clan of Buganda tribe. His father was Paul M. Babikulya, a Muluka Chief, and mother Yaeri N. Babikulya were strong believers of Anglican Church. At only nine years, young Samson was taken to Kira and Ngogwe Central Schools away from his home in Nakifuma County. After five years, as a result of his impressive performance, was awarded a scholarship for a period of three years for secondary education tenable at King's College Buddo. After Buddo, he gained another scholarship, this time for six years to study medicine at the Makerere University Medical School and became a respected doctor. He was a First Class Scholar, Administrator, and an ardent sportsman as he was part of the "first eleven" team footballer (representing Uganda Vs Kenya) winning the Archer all round prize for the best all rounder at Makerere University in December 1935. He was a strong believer in self sustainability and was always in search for self confidence while still a young man. In January 1939 still a young man, he joined the Uganda Ministry of Health. Though this presented many challenges to him, him being a strong believer and a man of principles he sailed through with success and commitment. During his fourteen years stay in the Uganda Civil Service (from 1939 through 1953), he played a strategic role in fighting for recognition of African Physicians. He got deeply involved in medical programs that mainly benefited the general public, orphans and other disadvantaged groups. Dr. Kisekka was very entrepreneurial in character, which came to light as far back as the 1940s. He got involved in many business ventures that included; a transportation company, a fishing company, a farming association, a dairy cooperative, an insurance company, and a transportation cooperative. His political life begun when he was elected as a representative to the Buganda Lukiiko representing Sentema constituency in Busiro from 1959 to 1964. While in the Buganda parliament of Buganda, the King of Buganda Muteesa II appointed him to be Minister of Health and Works for the Buganda Government for the period 1964 to 1966. During the period from 1981 to 1986 and the years before that were characterized by political turmoil and instability, he went into exile due to government reprisals and persecution because of his outspokenness against what he considered wrong. After becoming an ally of Yoweri Museveni, he served as an international spokesman for his rebel group, the National Resistance Movement. He was a spokesman of the National Resistance Movement (NRM) in September to December 1985 during the Nairobi Peace Talks between NRM and the Uganda Government headed by Tito Okello Lutwa. Immediately after becoming president of Uganda Yoweri Museveni appointed Dr. Kisekka to be the Prime Minister of Uganda on 31 January 1986, in which position he served for five years. He was later elevated to the office of the Vice President on 22 January 1991. He also served as a special presidential adviser until his retirement in 1994. Dr. Kisekka belonged to a new generation of African leadership which emerged with clarity of thought, honest evaluation of Africa's history, and a vision for a bright future for Africa. He supported a type of leadership which breaks down the political, economic, and social boundaries, and suggested a leadership culture oriented to economic development. He never reconciled with colonial educational policies but believed in a pattern of education tailored to the needs of the African society. He considered himself under debt to the community whose tax payments had provided the scholarships for his studies at secondary school and university. He only wished he could repay the debt. Dr. Kisekka was known as a hard working statesman, an advocate of mixed farming, which activities covered horticulture and dairy farming. As a politician, he supported an end to ethnic tensions and a government without corruption. Dr. Kisekka was a recipient of numerous awards and honors both on national and international level the most recognizable ones being listed in Men of Achievement International Directory of International Biography, "International Who's Who of Intellectuals", the first Ugandan to ever be included, decorated with Paul Harris Fellowship Rotary International. He considered unity of Uganda as the best mission for political leadership of the country. The time conscious, responsible celebrity who could never tolerate punctuality being defeated, Dr. Kisekka was a model personality and a grand source of inspiration to both young and old. He remained a presidential adviser until his death. He died at University College Hospital in London, England, of a heart attack on 25 October 1999, while awaiting heart surgery. He was an ardent member and an elder of the Seventh day Adventist Church and a very religious man, was Director of Uganda YMCA for a period of ten years from 1965 through 1975. He was a life member of the Uganda Bible Society, and a member of the International Religious Liberty Organization since 1987. He was married and had several children.