Введение
Церемония награждения американского телевидения
The Emmy Awards, or Emmys, are an extensive range of awards for artistic and technical merit for the American and international television industry. A number of annual Emmy Award ceremonies are held throughout the calendar year, each with their own set of rules and award categories. The two events that receive the most media coverage are the Primetime Emmy Awards and the Daytime Emmy Awards, which recognize outstanding work in American primetime and daytime entertainment programming, respectively. Other notable U. S. national Emmy events include the Children's & Family Emmy Awards for children's and family oriented television programming, the Sports Emmy Awards for sports programming, News & Documentary Emmy Awards for news and documentary shows, and the Technology & Engineering Emmy Awards and the Primetime Engineering Emmy Awards for technological and engineering achievements. Regional Emmy Awards are also presented throughout the country at various times through the year, recognizing excellence in local and statewide television. In addition, the International Emmy Awards honor excellence in TV programming produced and initially aired outside the United States. The Emmy statuette, depicting a winged woman holding an atom, is named after "immy", an informal term for the image orthicon tube that was common in early television cameras. The Emmys are presented by three related, but separate, organizations: the Academy of Television Arts & Sciences (ATAS), the National Academy of Television Arts & Sciences (NATAS), and the International Academy of Television Arts and Sciences (IATAS). Each of these three organizations is responsible for administering a particular set of Emmy Award ceremonies. The ATAS first awarded Emmys in 1949 to honor shows produced in the Los Angeles area before it became a national event in the 1950s to honor programs aired nationwide. Over the next two decades, the ATAS, the NATAS, and the IATAS expanded the award to honor other sectors of the TV industry. The first Emmy ceremony took place on January 25, 1949, at the Hollywood Athletic Club, but solely to honor shows produced and aired locally in the Los Angeles area. Shirley Dinsdale has the distinction of receiving the first Emmy Award for Most Outstanding Television Personality, during that first awards ceremony. In the 1950s, the ATAS expanded the Emmys into a national event to honor shows aired nationwide on broadcast television. In 1955, the National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS) was formed in New York City as a sister organization to serve members on the East Coast. While the ATAS maintained a separate ceremony to honor shows aired locally in the Los Angeles area,
In 1977, due to various conflicts, the ATAS and the NATAS broke ties. They agreed to share ownership of the Emmy statue and trademark, with each responsible for administering a specific set of award events. and the Daytime Emmys in 1989. In 2011 ABC cancelled the soap operas All My Children and One Life to Live, and sold the two shows' licensing rights to the production company Prospect Park so they could be continued on streaming television; this prompted NATAS to create a new Daytime Emmys category for the 2013 ceremony to honor such web only series. The ATAS also began accepting original online only streaming television programs in 2013. In December 2021, the ATAS and the NATAS announced a major realignment of the national Emmy Award ceremonies in response to the growth of streaming television programs, blurring the lines in determining which shows fall under Daytime or Primetime. Each of the ceremonies' scopes would now revolve around factors such as the themes and frequency of such programming, rather than dayparts. Among the major changes, daytime dramas would remain in the Daytime Emmys but most other scripted dramas and comedies would move to the Primetime Emmys, all children's programming would move to the newly created Children's & Family Emmys that the NATAS previously announced in November 2021, morning shows would move from the Daytime Emmys to the News & Documentary Emmys, and talk shows would now be divided between the Daytime and Primetime Emmys based on "format and style characteristics reflective of current programming in the daytime or late night space". The realignment of game shows and instructional programming categories will be determined later in 2023.
Премия «Эмми», или «Эмми», представляет собой широкий спектр наград за художественные и технические заслуги в американской и международной телевизионной индустрии. В течение календарного года проводится ряд ежегодных церемоний вручения премии «Эмми», каждая из которых имеет свой собственный набор правил и категорий наград. Два события, которые получают наибольшее освещение в СМИ, – это премия «Primetime Emmy Awards» и «Daytime Emmy Awards», которые отмечают выдающиеся работы в американском прайм-тайме и дневном развлекательном программировании соответственно. Другие известные национальные мероприятия «Эмми» в США включают в себя «Children’s & Family Emmy Awards» за детское и семейное телевизионное программирование, «Sports Emmy Awards» за спортивное программирование, «News & Documentary Emmy Awards» за новостные и документальные программы, а также «Technology & Engineering Emmy Awards» и «Primetime Engineering Emmy Awards» за технологические и инженерные достижения. Региональные премии «Эмми» также вручаются по всей стране в разное время в течение года, отмечая превосходство в местном и региональном телевидении. Кроме того, «International Emmy Awards» отмечает выдающиеся телевизионные программы, созданные и впервые показанные за пределами Соединенных Штатов. Статуэтка «Эмми», изображающая крылатую женщину, держащую атом, названа в честь «имми» – неофициального термина для ортоконной трубки изображения, которая была распространена в ранних телевизионных камерах. Премии «Эмми» вручаются тремя связанными, но отдельными организациями: Академией телевизионных искусств и наук (ATAS), Национальной академией телевизионных искусств и наук (NATAS) и Международной академией телевизионных искусств и наук (IATAS). Каждая из этих трех организаций отвечает за проведение определенного набора церемоний вручения премии «Эмми». ATAS впервые вручила премию «Эмми» в 1949 году в честь программ, созданных в районе Лос-Анджелеса, прежде чем она стала национальным событием в 1950-х годах, отмечая программы, транслируемые по всей стране. В течение следующих двух десятилетий ATAS, NATAS и IATAS расширили сферу награды, чтобы отметить другие секторы телевизионной индустрии. Первая церемония вручения премии «Эмми» состоялась 25 января 1949 года в Голливудском спортивном клубе, но исключительно в честь программ, созданных и транслируемых в Лос-Анджелесе. Ширли Динсдейл удостоилась чести получить первую премию «Эмми» как выдающаяся телевизионная личность во время этой первой церемонии награждения. В 1950-х годах ATAS расширила сферу премии «Эмми» до национального мероприятия, чтобы отметить программы, транслируемые по всей стране по телевидению. В 1955 году в Нью-Йорке была создана Национальная академия телевизионных искусств и наук (NATAS) как организация-партнер для обслуживания членов на Восточном побережье. В то время как ATAS поддерживала отдельную церемонию в честь программ, транслируемых в Лос-Анджелесе, в 1977 году из-за различных разногласий ATAS и NATAS разорвали связи. Они согласились разделить владение статуэткой и торговой маркой «Эмми», при этом каждая организация отвечала за проведение определенного набора мероприятий по вручению наград, включая «Daytime Emmy Awards» в 1989 году. В 2011 году ABC отменила мыльные оперы «All My Children» и «One Life to Live» и продала права на лицензирование этих двух шоу продюсерской компании Prospect Park, чтобы они могли быть продолжены на потоковом телевидении; это побудило NATAS создать новую категорию «Daytime Emmy Awards» для церемонии 2013 года, чтобы отметить такие сериалы, доступные только в сети. В 2013 году ATAS также начала принимать оригинальные онлайн-программы, предназначенные исключительно для потокового телевидения. В декабре 2021 года ATAS и NATAS объявили о серьезной реорганизации национальных церемоний вручения премии «Эмми» в ответ на рост потокового телевизионного программирования, что размыло границы между тем, какие шоу относятся к «Daytime» или «Primetime». Теперь сфера действия каждой из церемоний будет определяться такими факторами, как темы и частота показа программ, а не временные интервалы. Среди основных изменений дневные драмы останутся в рамках «Daytime Emmy Awards», но большинство других драматических и комедийных сериалов перейдут в «Primetime Emmy Awards», все детские программы перейдут в недавно созданные «Children’s & Family Emmy Awards», о которых NATAS объявила ранее в ноябре 2021 года, утренние шоу перейдут из «Daytime Emmy Awards» в «News & Documentary Emmy Awards», а ток-шоу теперь будут разделены между «Daytime» и «Primetime Emmy Awards» в зависимости от «формата и стиля, отражающих текущее программирование в дневное или вечернее время». Реорганизация категорий игровых и образовательных программ будет определена позднее в 2023 году.
The Emmy Awards, or Emmys, are an extensive range of awards for artistic and technical merit for the American and international television industry. A number of annual Emmy Award ceremonies are held throughout the calendar year, each with their own set of rules and award categories. The two events that receive the most media coverage are the Primetime Emmy Awards and the Daytime Emmy Awards, which recognize outstanding work in American primetime and daytime entertainment programming, respectively. Other notable U. S. national Emmy events include the Children's & Family Emmy Awards for children's and family oriented television programming, the Sports Emmy Awards for sports programming, News & Documentary Emmy Awards for news and documentary shows, and the Technology & Engineering Emmy Awards and the Primetime Engineering Emmy Awards for technological and engineering achievements. Regional Emmy Awards are also presented throughout the country at various times through the year, recognizing excellence in local and statewide television. In addition, the International Emmy Awards honor excellence in TV programming produced and initially aired outside the United States. The Emmy statuette, depicting a winged woman holding an atom, is named after "immy", an informal term for the image orthicon tube that was common in early television cameras. The Emmys are presented by three related, but separate, organizations: the Academy of Television Arts & Sciences (ATAS), the National Academy of Television Arts & Sciences (NATAS), and the International Academy of Television Arts and Sciences (IATAS). Each of these three organizations is responsible for administering a particular set of Emmy Award ceremonies. The ATAS first awarded Emmys in 1949 to honor shows produced in the Los Angeles area before it became a national event in the 1950s to honor programs aired nationwide. Over the next two decades, the ATAS, the NATAS, and the IATAS expanded the award to honor other sectors of the TV industry. The first Emmy ceremony took place on January 25, 1949, at the Hollywood Athletic Club, but solely to honor shows produced and aired locally in the Los Angeles area. Shirley Dinsdale has the distinction of receiving the first Emmy Award for Most Outstanding Television Personality, during that first awards ceremony. In the 1950s, the ATAS expanded the Emmys into a national event to honor shows aired nationwide on broadcast television. In 1955, the National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS) was formed in New York City as a sister organization to serve members on the East Coast. While the ATAS maintained a separate ceremony to honor shows aired locally in the Los Angeles area,
In 1977, due to various conflicts, the ATAS and the NATAS broke ties. They agreed to share ownership of the Emmy statue and trademark, with each responsible for administering a specific set of award events. and the Daytime Emmys in 1989. In 2011 ABC cancelled the soap operas All My Children and One Life to Live, and sold the two shows' licensing rights to the production company Prospect Park so they could be continued on streaming television; this prompted NATAS to create a new Daytime Emmys category for the 2013 ceremony to honor such web only series. The ATAS also began accepting original online only streaming television programs in 2013. In December 2021, the ATAS and the NATAS announced a major realignment of the national Emmy Award ceremonies in response to the growth of streaming television programs, blurring the lines in determining which shows fall under Daytime or Primetime. Each of the ceremonies' scopes would now revolve around factors such as the themes and frequency of such programming, rather than dayparts. Among the major changes, daytime dramas would remain in the Daytime Emmys but most other scripted dramas and comedies would move to the Primetime Emmys, all children's programming would move to the newly created Children's & Family Emmys that the NATAS previously announced in November 2021, morning shows would move from the Daytime Emmys to the News & Documentary Emmys, and talk shows would now be divided between the Daytime and Primetime Emmys based on "format and style characteristics reflective of current programming in the daytime or late night space". The realignment of game shows and instructional programming categories will be determined later in 2023.
Статуетка
Статуэтка Эмми, изображающая крылатую женщину, держащую атом, была разработана телевизионным инженером Луисом Макманусом, который использовал свою жену в качестве модели. ATAS отклонил сорок семь предложений, прежде чем остановился на дизайне Макмануса в 1948 году. Статуэтка «с тех пор стала символом цели Академии – поддержки и развития искусства и науки телевидения: крылья символизируют музу искусства, а атом – электрон науки». При выборе названия для награды основатель ATAS Сид Кэссид изначально предложил название «Айк», прозвище телевизионной иконоскопической трубки. «Айк» также было популярным прозвищем героя Второй мировой войны и будущего президента США Дуайта Эйзенхауэра, и члены ATAS хотели чего-то уникального. В итоге, инженер-телевизионщик и третий президент академии Гарри Любке предложил название «Имми», термин, обычно используемый для ортоконной трубки, применяемой в первых камерах. Региональные премии Эмми изготавливаются компаниями R. S. Owens & Company и Society Awards, нью-йоркской компанией, которая также производит награды «Золотой глобус». Как владельцы товарного знака, ATAS и NATAS строго регламентируют использование изображения «Эмми», а также его названия. Например, статуэтка Эмми всегда должна быть повернута влево. Любое уведомление об авторских правах на статуэтку должно содержать «ATAS/NATAS», с указанием обеих академий. Членам академии также необходимо получать разрешение на использование изображения статуэтки или её названия в рекламных целях, даже если они являются лауреатами награды. Более того, на DVD-дисках с шоу, получившими премию Эмми, может быть указано, что они удостоены награды Эмми, но изображение статуэтки нельзя использовать, если его нельзя удалить из всех копий через год после вручения награды.
Днем
Награды Дневной Эмми, обычно проводимые в мае или июне, вручаются за выдающиеся достижения в американском дневном телевизионном программировании. Первые премии Эмми, посвященные дневным программам, были вручены на церемонии прайм-тайм в 1972 году, однако первое отдельное шоу премий, предназначенное исключительно для дневного вещания, состоялось лишь в 1974 году. Подобно премиям Primetime Emmys, за несколько дней до основной церемонии проводится отдельная церемония вручения премии "Эмми" в области творческих искусств, чтобы отметить работу специалистов, стоящих за кадром дневного телевидения. Организацией и голосованием на церемонии Дневной Эмми занимаются члены NATAS. Голосование осуществляется коллегиями экспертов. Любой действующий член NATAS, имеющий национальные проекты в своем портфолио на протяжении как минимум двух лет и в течение последних пяти лет, имеет право быть судьей. В зависимости от категории, голосование проводится либо по системе рейтинговых баллов, либо по системе предпочтительного голосования. Во всех категориях драматического актерского мастерства проводится дополнительный предварительный этап голосования, называемый предварительным отбором номинантов, в ходе которого из каждого шоу выбирается один или два актера для дальнейшего рассмотрения при выдвижении основных номинаций на премию.
Спорт
Награды "Спорт Эмми" вручаются NATAS за выдающиеся достижения в области спортивного вещания. Церемония награждения проходит каждую весну, как правило, в последние две недели апреля или в первую неделю мая, и проводится в понедельник вечером в Нью-Йорке. Голосование осуществляется коллегиями судей. NATAS привлекает к работе в качестве судей всех, кто имеет значительный опыт в национальном спортивном производстве. Коллегии формируются таким образом, чтобы в каждой из них был представлен только один представитель от каждой корпорации (например, Paramount Global, Disney, NBCUniversal, Fox Corporation, Warner Bros. Discovery и т.д.). В большинстве категорий проводится один тур голосования с использованием системы предпочтительного подсчета голосов. Пять лучших работ в каждой категории объявляются номинантами, а затем победитель "Эмми" объявляется на церемонии награждения.
Новости и документальные фильмы
Награды "Эмми" в области новостей и документальных фильмов вручаются NATAS за выдающиеся достижения в национальных новостных и документальных программах. Церемония награждения проходит каждую осень. Голосование осуществляется коллегиальными судейскими коллегиями. NATAS приглашает всех, кто имеет значительный опыт в национальных новостях или документальной журналистике и производстве, стать судьями. В большинстве категорий проводится два тура голосования, с отдельными судейскими коллегиями в каждом туре. Лучшие работы в каждой категории объявляются номинантами, а затем победитель "Эмми" объявляется позже на церемонии награждения.
Дети и семья
17 ноября 2021 года NATAS объявила о начале вручения наград "Детские и семейные Эмми" с 2022 года за выдающиеся достижения в области детского и семейного телевидения. Ранее большинство категорий наград для детских и семейных телевизионных программ относились к Дневным Эмми, а программы, в основном транслировавшиеся в прайм-тайм, – к Прайм-тайм Эмми. NATAS заявила, что новая церемония необходима в связи с резким ростом количества детских и семейных программ за последние несколько лет. Кроме того, ATAS упразднила свои категории наград за детские телевизионные программы в прайм-тайм в 2020 году, согласившись с NATAS перевести все эти категории на Дневные Эмми, поскольку распространение стриминговых сервисов вызвало путаницу в определении, к каким премиям следует относить детские программы – к Дневным или к Прайм-тайм.
Инженерная
Премия Primetime Engineering Emmy Awards, присуждаемая ATAS, и премия Technology & Engineering Emmy Awards, присуждаемая NATAS, – это два отдельных конкурса, отмечающих достижения отдельных лиц, компаний или научных и технических организаций за значительные разработки и вклад в инженерные и технологические аспекты телевидения. Обычно церемония награждения Technology & Engineering Emmy Awards от NATAS проходит в январе, а Primetime Engineering Emmy Awards от ATAS – в октябре. Каждая академия располагает собственной комиссией из высококвалифицированных и опытных инженеров телевизионной индустрии для определения лауреатов. В числе наград ATAS в области инженерии – премия имени Фило Т. Фарнсворта, которой отмечают компании, оказавшие значительное влияние на развитие телевидения и вещательной инженерии на протяжении длительного времени.
Международный
Международная премия "Эмми" отмечает выдающиеся достижения в телевизионном программировании, создаваемом изначально за пределами Соединенных Штатов. Премия вручается IATAS ежегодно с 1973 года. Церемония награждения обычно проходит в ноябре в Нью-Йорке. Любая организация или частное лицо, не относящееся к США (например, телеканал, местная или региональная телестанция, продюсер, режиссер или сценарист), может представить программу на рассмотрение, независимо от членства в IATAS. Для программ, созданных в результате совместной работы американских и зарубежных производственных компаний, критерием отбора является первоначальный показ за пределами США или близкие даты выхода в эфир. Программа, участвующая в международном конкурсе, не может быть одновременно представлена на рассмотрение в рамках национальных премий.
Студент
Колледжные телевизионные награды вручаются ATAS в знак признания выдающихся достижений в работах, созданных студентами колледжей. Студенты колледжей по всей стране могут представлять свои работы на конкурс и получать признание в таких категориях, как комедия, документальные фильмы, драма, музыка, новостные выпуски и сериалы. Заявки сначала оцениваются членами ATAS, специализирующимися в соответствующей области. Победители затем определяются экспертными комиссиями Blue Ribbon. Каждая представленная работа должна сопровождаться формой, подписанной научным руководителем, подтверждающей, что она была создана для школьного кружка, проекта или занятия. Аналогично, Национальные студенческие производственные награды вручаются NATAS в знак признания выдающихся достижений в работах, созданных учащимися старших классов. Учащиеся старших классов по всей стране могут представлять свои работы на конкурс и получать признание в категориях новостей, технического мастерства и программного обеспечения.
Губернаторы и попечители
Премия Губернаторов – высшая награда, вручаемая ATAS за выдающиеся достижения отдельного лица, компании или организации, чьи работы отличаются актуальностью и значимостью в настоящем. Премия Совета попечителей – высшая награда, вручаемая NATAS за исключительные или долговечные достижения отдельного лица.
Гуманитарная и общественная служба
Гуманитарная премия Боба Хоупа вручается Советом директоров ATAS человеку в индустрии, чья гуманитарная деятельность оказывает продолжительное влияние на общество. Премия за вклад в общественную службу присуждается за социальную рекламу и программы, направленные на "укрепление общественного блага".
Критика
Некоторые сторонники гендерного равенства и небинарные люди критикуют разделение актерских категорий на мужские и женские на премиях «Эмми», «Оскар» и «Тони». Хотя некоторые комментаторы опасаются, что гендерная дискриминация приведет к доминированию мужчин в объединенных категориях, другие категории уже не разделяются по половому признаку. Премия «Грэмми» отказалась от гендерного разделения в 2012 году, а премия «Дневная Эмми» в 2019 году ввела единую категорию «Выдающийся молодой исполнитель в драматическом сериале», заменив две предыдущие категории – «Лучший молодой актер» и «Лучшая молодая актриса».