Latin American Idol

Введение

Латиноамериканский Идол был испаноязычным американским выпуском популярной британской франшизы Идолов, хорошо известной своей американской версией American Idol. Цель шоу - открыть для себя поп-идола латиноамериканского региона. Шоу было снято в Буэнос-Айресе и транслировалось в более чем 23 странах региона через телесеть Sony Entertainment Television.

Предпосылка

Латиноамериканский Идол был снят в Буэнос-Айресе, Аргентина и транслировался по всей Латинской Америке, за исключением Бразилии, которая имеет свою версию под названием Ídolos Brazil, премьера которой состоялась в 2006 году. Конкурсанты португальского языка могут участвовать, если они умеют петь на испанском языке. Ведущими шоу являются венесуэльская Эрика де Ла Вега и аргентинский Мончи Балестра. В первом сезоне жюри состояло из Джона Секады из США (родился на Кубе), Густаво Санчеса из Пуэрто-Рико и Элизабет Меза из Мексики, последняя из которых была заменена с второго сезона Мими, бывшим членом музыкальной группы Flans, и Оскаром Медиавиллой из Аргентины, заменив Густаво Санчеса на четвертый сезон. Это шоу делится на четыре этапа: прослушивания, театральная / вторичная прослушивающая сцена, мастер-классы и выступления.

Театр/второй этап прослушиваний

После выступления перед жюри, победители конкурса приглашаются на следующий раунд конкурса в Аргентину.

2 и 3 сезон

Сцена театра разделена на три тура, каждый из которых будет подробно объяснен. Первый раунд: Опросы в рядах: Приблизительно 100 конкурсантов, которые попали в театр, разделены примерно на 10 рядов, так что каждый из конкурсантов снова выступает a cappella и с микрофоном. Каждый участник выступает один за другим. В первом сезоне конкурсанты были разделены на 3 группы, каждая группа была помещена в комнату, вскоре после этого, жюри шло в каждую комнату, чтобы дать участникам знать, какая из трех групп прошла в первый раунд. В сезонах 2 и 3, после всех выполненных линий, жюри призывает каждую линию и они называют вперед некоторых участников, чтобы линия была разделена на две линии, затем они говорили, если линия передней или одной из спины сделал это или который из них был отрезан от соревнования. 2-й раунд Выступления в группах: После первого этапа участникам дается короткий перерыв в несколько часов, а затем начинается второй раунд. В первом сезоне это был единственный тур, в котором этот раунд проводился в группах по три. Они были разделены по полу, и были группы мужчин и женщин. Во втором сезоне конкурсанты начинают группироваться в пары (обычно мужчина с женщиной), чтобы петь в дуэте. В первом и втором сезоне жюри выбирало конкурсантов, чтобы петь в группах по два или три человека. В третьем сезоне, на этом этапе, было больше женщин, чем мужчин, таким образом, было своего рода вечеринка, чтобы затем может выбрать своего партнера. Самки, которые не нашли партнера, должны были создать дуэт с другой самкой. В этом раунде они поют с живой музыкой. Когда они закончили, каждой группе дали знать, прошла ли она в следующий этап. Третий раунд - сольные выступления: после первого раунда жюри дает участникам четыре песни, чтобы они выбрали одну из них, чтобы в остальной части дня и в другой день они готовились к запоминанию текстов. Этот раунд характеризуется тем, что участники обычно забывают текст песни. Они также устали от тренировок, потому что многие из них должны репетировать ночью и не так хорошо спят. Все эти факторы влияют на результаты многих и они с трудом переходят на следующий этап. Судьи говорят, что не так уж важно, что конкурсанты забыли текст, что действительно важно, так это как они вернутся после подобной ситуации. По окончании этого последнего раунда, жюри организует конкурсантов в группы по пять человек, чтобы выбрать тридцать лучших конкурсантов шоу.

The theater stage is divided into three rounds, that will be explained in depth each one. Round 1 Auditions in lines: Approximately 100 contestants who got to the theater are split up in approximately 10 lines so that each one of the contestants performs again a cappella and with a microphone. Each contestant performs one by one. In the first season the contestants were split up in 3 groups, each group was put in a room, soon after, the panel of judges were going to each room to let the contestants know which of the three groups had made it to the round 1. In seasons 2 and 3, after all the lines performed, the panel of judges call back each line and they call to the front to some contestants so that the line will be subdivided into two lines, then they were saying if the line of the front or the one of the back had made it or which of them was cut off of the competition. Round 2 Performances in groups: After the first stage, contestants are given a short break of some hours and then begins the second round. In the first season, it was the only in which this round was made in groups of three. They were split up by sex gender and there were groups of males and females. In the second season, contestants start grouping in couples (usually a male with a female) to sing in a duet. In the first and second season the panel of judges were choosing the contestants to sing in groups of two or of three. In the third season, in this stage, there were more females than males, thus, there was a kind of a party so that then can choose their partner. Females who didn't find a partner had to make a duo with another female. In this round they sing with music live. When finishing, each of the groups were being called and the panel of judges were saying if they had made it to the next stage. Round 3 Performances in solo: After the first round, the panel of judges gives four songs to make contestants choose one of them, so that in the rest of the day and of the other day they prepare themselves memorizing the lyrics. This round is characterized because contestants usually forget the lyrics. They are also tired to practice because many of them should rehearse at night and don't sleep so well. All these factors affect the performance of many and they find it difficult to go to the next stage. The panel of judges say that it doesn't matter so much if contestants forget the lyrics, what they really matter is to label how they get back after being in a situation like that. When finishing this last round, the panel of judges organize the contestants into groups of five, in order to select the show's top thirty contestants.

Четвертый сезон

Театральная фаза переименована в "Второй этап прослушиваний" в течение четвертого сезона. Первый раунд Прослушивания в рядах: они организованы в рядах из пяти человек, и каждый человек с микрофоном, поет а капелла, песню, которую они выбирают (чтобы они могли оценить, насколько хорошо они знают, чтобы выбрать свой репертуар). Механизм отбора такой же, как и в сезонах 2 и 3: они называют каждую линию прослушивателей и просят некоторых из участников выйти вперед, чтобы они разделились на 2 группы, затем они говорят, какая линия - та, которая прошла в следующий раунд. Второй раунд Сольные выступления: Судьи дают участникам четыре песни, поэтому участники должны выбрать одну из них, а в течение всего дня и в начале следующего дня они должны попытаться запомнить текст. Этот раунд имеет большую трудность, из-за времени, которое им нужно, чтобы подготовить все, не только запомнить текст, но и репетировать его и сделать изменения или все необходимое, чтобы дать песне свой собственный стиль, конкурсанты обычно забывают текст. В этом раунде был особый случай, когда участник, не зная результатов этого раунда, решил сдаться. После всех прослушиваний, жюри называет одного за другим участников и сообщает им, кто выбывает, а кто отправляется в Буэнос-Айрес, Аргентина.

Сезон 1, 2 и 3

Тридцать полуфиналистов разделены на три группы по десять человек в каждой. Семинар состоит из небольшой сцены, на которой присутствует небольшое количество зрителей, и каждый из полуфиналистов выступает перед живой аудиторией в студии. Во время семинаров каждый участник выступает на сцене, после того, как рассказывает о себе в ранее записанном видео. В первом сезоне конкурсанты выступали в сопровождении пианиста. В последующие сезоны группа выступала с участником. На данном этапе есть 4 мастерских. В трех из них необходимо голосование общественности и один специальный, который полностью основан на решении судей. Каждая группа из десяти из 30 полуфиналистов проходит один из трех первых семинаров (из которых каждый участник был выбран случайным образом). Последний семинар - шоу "Дикая карта", в котором выступают люди, которые спасены от судей на семинарах. В обычной мастерской каждый из полуфиналистов выступает на сцене, поет любую песню на испанском языке. Перед выступлением полуфиналистов проходит видео, чтобы зрители могли лучше узнать каждого из полуфиналистов. Во время выступления показывается небольшое объявление с именем и фамилией участников конкурса, а под ним будет указано имя, которому мы должны отправить сообщение, и номер телефона, на который мы должны отправить сообщение, чтобы проголосовать за этого человека. Как правило, имя, которое мы должны написать, это имя полуфиналиста, в таком случае, если два или более из 30 полуфиналистов имеют одно и то же имя, мы должны будем написать фамилию каждого, чтобы проголосовать. В таких особых случаях людям придется писать прозвище в текстовых сообщениях, чтобы проголосовать за полуфиналистов, но это так странно. После окончания представления судьи высказывают свое мнение о спектакле. Когда мастерская заканчивается, открываются очереди для голосования. Публика начинает голосовать, а на следующий день проводятся результаты каждого семинара. В этом результате показывают, что общественное решение раскрыто. Три лучших полуфиналиста станут финалистами. После того, как решение испаноязычной Америки было раскрыто, судьи спасают двух из семи полуфиналистов, которые не были выбраны общественностью для участия в последнем семинаре, Wild Card. Поскольку в семинаре будет три семинара, 9 полуфиналистов пройдут в финал с помощью публики. Обычный формат Латиноамериканского Идола показывает, что в финале должно быть только 10 финалистов (это было выполнено только в первом сезоне). Два человека, которые спасаются от каждого семинара, делают 6 полуфиналистов, которые участвуют в конкурсе "Дикая карта", из которого жюри выбирает одного из них. Во втором и третьем сезоне в "Диких картах" произошла неточность, потому что на третьем семинаре каждого сезона жюри спасало удивительно одного участника больше от каждого семинара, чтобы принять участие в "Дикой карте". В конкурсе "Дикая карта" жюри выбрало трех полуфиналистов, чтобы они стали финалистами. Из-за этой нерегулярности во втором и третьем сезоне было двенадцать финалистов вместо десяти. Полуфиналисты, которые достигают финала, всегда будут иметь одно и то же имя, чтобы люди голосовали за них.

The thirty semi finalists are split up into three groups of ten semi finalists each one. The workshops consist of a small stage in which there is a small amount of public and each one of the semi finalists perform in front of a live studio audience. During the workshops, each contestant performs in a platform, after talking about him or herself in previously recorded video. In the first season contestants performed accompanied by a pianist. During subsequent seasons, a live band performed with the contestant. In this stage there are 4 workshops. In three of them the public vote is necessary and one special that is fully based on the judges decision. Each group of ten of the 30 semifinalists make one of three first workshops (Of which each contestant was put randomly). The last workshop is the Wild Card show, in which is performed the people who are saved from the judges in the workshops. In a usual workshop, each one of the semi finalists performs in a platform singing any kind of song in Spanish of any kind. Before the semi finalist performs, a video takes place to let viewers get to know better each one of the semi finalists. During the performance, a small advertisement is shown up with the name and last name of the contestants and below it will show the name we should text and the telephone number to which we have to send the text message to vote for that person. Generally, the name that we have to text is the first name of the semi finalist, in such a case that two or more of the 30 semi finalists have the same name, we will have to text the last name of each one to vote. In so special cases people will have to text the nickname in text messages to vote for the semi finalists, but this is so strange to happen. After finishing the performance, the judges express their opinion about the performance. When the workshop finishes, the voting lines get open. The public starts voting and the next day the results show of each workshop takes place. In this results show, the public decision is revealed. The top three semi finalists become finalists. After the Hispanic America's decision is revealed, the judges rescue two of the seven semi finalists that were not chosen by the public to participate in the last workshop, the Wild Card. Because there are three workshops, 9 semifinalists go to the finals with the public's help. Latin American Idol's normal format shows that there should be just 10 finalists (This has just been fulfilled in the first season). Two people who are rescued from each workshop make 6 semi finalists totally to participate en the Wild Card, from which the panel of judges just choose one of them. In the second and third season, there has been an irregularity in Wild Cards, because in the third workshop of each season, the panel of judges rescued surprisingly one contestant more of each workshop to participate in Wild Card. In the Wild Card, the panel of judges chose three semi finalists to make them become finalists. Because of this irregularity, the second and third season have had twelve finalists instead of just ten. The semi finalists who achieve to become finalists, will always keep the same name to make people vote for them.

Четвертый сезон

В четвертом сезоне семинары сократились, вместо четырех, их стало всего два. Потому что в "второй стадии отбора" выбираются 20 участников, из которых 10 мужчин и 10 женщин. Каждый семинар предназначен для одного пола, первый для мужчин, второй - для женщин. В каждой семинаре выбираются пять лучших на основе голосования публики. Также, как и ожидалось, жюри спасает участников. В каждом семинаре жюри может выбрать одного полуфиналиста, который не получил достаточно голосов, чтобы стать финалистом. Поэтому в конце этого этапа мы находим 12 финалистов, как и в прошлом сезоне. Важно отметить, что этот новый метод используется, чтобы смесь мужчин и женщин не происходила, как это произошло во втором и третьем сезонах. Во втором сезоне мужчины доминировали в количестве финалистов (9 к 3), а в третьем сезоне женщины доминировали (7 к 5). В этом сезоне, как и в первом, будет акцент на сексуальном отношении финалистов.

Концерты

В течение первого сезона количество участников финального этапа (этап концертов) составляло 10 участников, однако во втором и третьем сезонах, из-за высокого качества финалистов в последних, жюри и продюсеры приняли решение увеличить количество людей на концертах до 12 финалистов. В четвертом сезоне было принято, что будет 12 финалистов. Согласно обычному формату Латиноамериканского Идола эта сцена должна состоять из девяти концертов. Это было выполнено дословно, несмотря на то, что финалистов было больше, чем планировалось. На последнем этапе, группа судей не имеет никакого убеждения в устранении конкурсантов. Все, что заслуживает исключения, - это голосование публики, жюри просто выражает свое мнение в представлениях. Заключительный этап разделен на девять концертов. Каждый концерт состоит из двух эпизодов: один для выступлений, а другой для показа результатов. В каждый день выступлений в рамках концерта каждый финалист исполняет песню, выбранную им самим в зависимости от соответствующей темы в каждом концерте. Сразу после окончания выступлений начинается голосование, так что у латиноамериканцев есть примерно 15 часов, чтобы проголосовать за своего любимого конкурсанта. Когда начинается результат, на следующий день голосование заканчивается и один или несколько финалистов отбрасываются. Поскольку финалистов было больше, чем ожидалось в последние три сезона, постановка должна была соответствовать первым концертам. Во втором и четвертом сезоне два финалиста были отстранены в первых двух концертах. В третьем сезоне три финалиста были исключены в первом концерте. Каждый концерт имеет свою тему, и каждый из финалистов должен выступить с песней в соответствии с темой. Пока финалист выступает, будет отображаться имя финалиста и инструкция о том, как проголосовать за финалиста. В Аргентине и Уругвае сохранен номер 35355 (в мастерских люди должны были голосовать за этот же номер). В остальной части Латинской Америки люди должны писать смс на 43657 (IDOLS), а в Пуэрто-Рико, поскольку это территория Соединенных Штатов, получают специальный номер 55225. В середине этого этапа, когда несколько финалистов были исключены, на шестом концерте, с пятью последними финалистами; финалисты должны будут выступать с двумя песнями на концерт до полуфинала (восьмой концерт), который обычно не имеет темы. Когда есть три последних финалиста, которые считаются полуфиналистами этапа концертов (В третьем сезоне было нарушение с такими полуфиналистами, потому что их было четыре, потому что в предварительном последнем концерте любой участник был исключен, впоследствии это нарушение было устранено путем исключения двух участников в полуфинале). Эти четыре полуфиналиста концертной стадии, сразу после показа результатов седьмого концерта, отправляются с группой из производства Latin American Idol в свои страны. Там продюсер записывает все, что финалисты делают в своих странах, кроме того, что они отправляют с ними наставников певцов, чтобы подготовить их к полуфинальному концерту. В полуфинальном концерте финалисты поют две песни, и как обычно одна из них или в таком случае третьего сезона две из них исключаются. Два оставшихся, становятся финалистами концертной сцены. И один из них станет победителем сезона. Заключительный концерт Латинского американского идола - девятый концерт и отличается от предыдущих. Поскольку в финале всего два человека, каждый из них должен спеть три песни. Последний концерт не имеет темы. Продюсеры шоу написали две полностью неопубликованные песни, чтобы финалисты спели их на этом концерте. В первом туре этого концерта один из финалистов поет неизданную песню, а другой - другую. Во втором туре каждый финалист поет свое лучшее выступление на протяжении всего пути к Латинскому американскому идолу. В третьем раунде каждый финалист поет неизданную песню, которая не была спета в первом раунде. Результаты этого последнего концерта называются великим финалом, потому что в этом решается, кто является новым латиноамериканским идолом. Большой финал - самый большой эпизод сезона, потому что прослушивания и две части театра длятся один час в эфире. Результаты показывают в течение получаса, но большой финал длится два часа и является последним эпизодом, который полностью в прямом эфире. В финале выступают финалисты сезона, а также большое количество гостей-знаменитостей. По окончании шоу победитель определяется на осно�...

During the first season, the number of contestants in the final stage (concerts' stage) was with 10 contestants, however, for the second season and the third season, because of the high quality of the finalists in these last ones, the panel of judges and production took the decision of increasing the number of people to the concerts to 12 finalists. In the fourth season it was assimilated that there would be 12 finalists. According to the Latin American Idol's normal format this stage should be made in nine concerts. This has been fulfilled to the letter despite there have been more finalists than what was planned. In the last stage, the panel of judges have no persuasion in the elimination of contestants. Everything that is worthing for elimination is the public's vote, the panel of judges just express their opinions in the performances. The final stage is divided into nine concerts. Each concert has two episodes: one for performances and the other one for the results show. In each day of the performances of the concert, each finalist performs a song chosen by him/herself depending on the corresponding theme in each concert. Just after finishing the performances the voting starts, so Hispanic America has approximately 15 hours to vote for their favorite contestant. When starts the results show the next day the voting is ended and one or more finalist is eliminated. Because there have been more finalists of what was expected in the last three seasons, the production has had to fit the first concerts. In the second and fourth season, two finalists were eliminated in the first two concerts. In the third season three finalists were eliminated in the first concert. Each concert has a theme, and each one of the finalists should perform with a song according to the theme. While the finalist performs there will appear the name of the finalist and below the instructions of how to vote for the finalist. In Argentina and Uruguay is kept the number 35355 (In the workshops, people had to vote to this same number). In the rest of Hispanic America people have to text to 43657 (IDOLS) and in Puerto Rico because of being a territory of the United States is obtained a special number, 55225. At the middle of this stage when several finalists have been eliminated, in the sixth concert, with the last five finalists; the finalists will have to perform with two songs per concert until the semifinal (eighth concert), which usually has no theme. When there are the three last finalists, who are considered semi finalists of the concerts' stage (In the third season there was an irregularity with this kind of semi finalists because there were four of them because in the antepenultimate concert any contestant was eliminated, subsequently this irregularity was sorted out by eliminating two contestants in the semi final). These four semi finalists of the concerts' stage, just after the results show of the seventh concert finishes, are sent with a group of the production of Latin American Idol to their respective countries. There the production record everything the finalists do in their countries, besides sending with them to the singer mentors to prepare them for the semi final concert. In the semi final concert, the finalists sing two songs and as regularly one is eliminated or in such a case of the third season two are eliminated. The two ones remaining, become finalists of the concerts' stage. And one of them will be the winner of the season. The final concert of Latin American Idol is the ninth concert and is different from the previous ones. Because there are just two finalists, each one has to sing three songs. The last concert has no theme. The show's production write two songs fully unpublished so that the finalists sing them in this concert. In the first round of this concert a finalist sing an unpublished song and the other finalist sing the other song. In the second round each finalist sing their best performance during all their way for Latin American Idol. In the third round each finalist sing the unpublished song that didn't sing in the first round. The results show of this last concert is called the great final because in this one is decided who is the new Latin American Idol. The great final is the largest episode of the season because the auditions and the two parts of the theater last one hour on air. The results show last a half hour, but the great final lasts two hours and is the last episode that is completely live in air. In the great final perform the finalists of the season, and there is a great quantity of guest celebrities. When finishing the show it is decided who the winner is based on the publics' vote and gets a contract with Sony BMG.

Первый сезон

Первый сезон Латинского американского идола премьера состоялась 12 июля 2004 года. Официальным спонсором стала Movistar. Было 4 прослушивания: в Мехико, в Боготе, в Колумбии, в Каракасе, в Венесуэле и, конечно, в стране-хозяине, в Аргентине, в ее столице Буэнос-Айресе. Ведущими были: Эрика Де ла Вега и Мончи Балестра. Судьями были: Джон Секада, Густаво Санчес и Элизабет Меза. Перед началом работы судьи American Idol; Саймон Коуэлл, Рэнди Джексон и Паула Абдул выступили в телеканале Sony Entertainment с видео, в котором говорилось, что наступит испаноязычная американская версия шоу. Театр этой сцены уникален по сравнению с другими сезонами, потому что этот разделён на 2 сцены вместо трех. 2 августа состоялся первый семинар, в котором были выбраны финалисты: Габриэль Суарес, Лилия Маринеларена и Майре Мартинес. 9 августа 2007 года состоялся второй семинар, в котором перешли в следующий этап Иса Москера, Деннис Смит и Андреа дель Валле. 17 августа была объявлена финальная тройка избранных: Эфраин Медина, Эрнан Лопес и Ноэлия Сото. Из каждой семинары были спасены два участника, которые попали в группу последней семинары, известной как Последняя возможность. Спасенным участником в этом последнем семинаре был Джон Пол Оспина, который присоединился к другим девяти участникам благодаря помощи, которую ему оказала группа судей, чтобы быть частью группы финалистов. Джон Пол Оспина стал первым "Диким карточкой" Латиноамериканского идола, а также единственным, кто получил семинары последнего шанса без сюрпризов выбора большего количества финалистов. На следующем этапе были сделаны так называемые "галы", в которых каждый участник пел песню и был проголосован публикой, 3 участника с наименьшим количеством голосов были названы "Нижняя 3" и один из них был исключен, в то время как другие упоминались случайным образом. На втором этапе они называли "Bottom 2", это означает, что 2 конкурсанта с наименьшим количеством голосов, и каждый конкурсант пел две песни на концерт. После двух этапов гала-конкурса в полуфинал попали члены: Майре Мартинес из Венесуэлы, Ноэлия Сото из Аргентины и Эфраин Медина из Мексики, в результате чего была исключена мексиканская участница, которая стала финалисткой венесуэльской Майре Мартинес и аргентинской Ноэлии Сото. В конце сезона каждый финалист спел три (3) темы, две из которых были неопубликованными, а их любимая песня была спета в конкурсе. Голосование было распределено на двадцать четыре (24) часа, в результате победителем конкурса стала венесуэльская Майре Мартинес, единственная участница, которую не предложили исключить. В заявлениях после финала судья Густаво Санчес объявил, что Майре получил 76,5% от общего числа голосов.

The first season of Latin American Idol premiered on 12 July 2004. Its official sponsor was Movistar. There were 4 auditions: México City, México; Bogotá, Colombia; Caracas, Venezuela and of course it the host country, Argentina in its capital Buenos Aires. The hosts were: Erika De la Vega and Monchi Balestra. The judges were: Jon Secada, Gustavo Sánchez and Elizabeth Meza. Before starting the judges of American Idol; Simon Cowell, Randy Jackson and Paula Abdul performed in Sony Entertainment Television a video saying that there was coming a Hispanic American version of the show. The theater of this stage is unique making a comparison with the other seasons because this one was divided into 2 stages instead of three. On 2 August, the making of the First Workshop was made, were the finalists were chosen: Gabriel Suárez, Lilia Mariñelarena and Mayré Martínez. On 9 August 2007, the second workshop, in which the ones who went to the next stage were Isa Mosquera, Dennis Smith and Andrea del Valle. On 17 August, the last threesome of finalists chosen was revealed: Efraín Medina, Hernán López and Noelia Soto. Of each one of the workshops, two contestants were saved, who made it to the group of the last workshop that was known as The last opportunity. The saved contestant in this last workshop was John Paul Ospina, who joined the other nine contestants thanks to the help the panel of judges gave him to be part of group of the finalists. John Paul Ospina turned into the first Wild Card of Latin American Idol and also is the only one in getting the workshop of the last chance without surprises of choosing more finalists. In the next stage it was made what was called "galas" in which each contestant sang a song and were voted by the public, the 3 contestants with the fewest votes were called to the "Bottom 3" and one of them was eliminated, while the other ones were mentioned randomly. In the second stage they were calling a "Bottom 2", it means 2 contestants with the fewest votes, and each contestant sang two songs per concert. After the two stages of the galas it was got to the semifinal membered by Mayré Martínez from Venezuela, Noelia Soto from Argentina and Efraín Medina from México, resulting eliminated the Mexican contestant, which made finalists to the Venezuelan Mayré Martínez and the Argentinian Noelia Soto, at the end of the season, each finalist sang three (3) themes, two unpublished and their favorite sang in the competition, the voting was spread out to twenty four (24) hours, having the Venezuelan Mayré Martínez, winner of the competition, and the only contestant who wasn't proposed to be eliminated. In declarations subsequent to the final, the judge Gustavo Sánchez announced that Mayré had received 76.5% of the total votes.

Второй сезон

Во втором сезоне мексиканская судья Элизабет Меза покинула соревнование, уступив место Ирме Анжелике "Мими" Эрнандес, другой мексиканской судье. Movistar вернулся в качестве спонсора, чтобы поддержать шоу. Прослушивания продолжались таким же образом (Богота, Колумбия; Мехико, Мексика; Каракас, Венесуэла и Буэнос-Айрес, Аргентина) и конкурсанты, венесуэльский Эрика Де ла Вега и аргентинский Мончи Балестра. Правила изменились, так что люди до 18 лет могли участвовать, соревнование сократилось до 16 лет. Также соревнование увеличило возраст с 28 до 30 лет. Театр радикально изменился по сравнению с первым сезоном, вместо двух раундов он был развит в три раунда: прослушивания в строках, дуэты и сольные выступления. Судьи дали несколько песен, чтобы конкурсанты могли выбрать, что они хотят петь в своих дуэтах и сольных выступлениях. Судьи, объединенные в дуэты, обходят каждого конкурсанта. Когда театр закончился, были выбраны 30 лучших испаноязычных американцев. Три семинара были начаты испаноязычным американским голосованием. И были выбраны 9 из 10 финалистов, которые планировали быть выбраны, в первых трех семинарах. В них были выбраны два первых финалиста из Центральной Америки: Карлос Пенья из Гватемалы и Аркимед Рейес из Сальвадора. Также жюри выбрало первых финалистов в возрасте до соревнования, Франсиско Перес из Колумбии и Эмилиано Сансоне из Аргентины. Впервые в конкурсе судьи выбрали одну женщину-участницу из трех первых семинаров, Сильвию де Фрейтас из Венесуэлы. На третьем семинаре многие были удивлены, потому что судьи и продюсеры импровизировали и решили спасти больше людей, и три финалиста были выбраны в шоу Wildcard вместо одного. Что сделало 12 финалистов. В этом семинаре первая финалистка из Карибского бассейна, Розангела Абреу из Пуэрто-Рико, прошла в финал. В этом семинаре на следующий этап прошли две женщины и один мужчина, оставив девять финалистов мужского пола и три финалистки женского пола. После выбора 12 финалистов начался этап концертов. В первом и втором концерте 2 конкурсанта с наименьшим количеством голосов были отстранены, поскольку в третьем шоу отстранен только один конкурсант, все это потому, что эта сцена должна быть сделана только на хороших концертах. Невероятно, но аргентинские участники, у которых было 4 представителя среди финалистов, были быстро исключены: два в первом концерте, один во втором и последний в третьем. В полуфинале были Розангела Абреу, Рикардо Кабальеро и Карлос Пенья. В финальном шоу, после великолепного музыкального шоу и исключительного выступления двух финалистов, было показано, что Карлос Пенья из Гватемалы стал победителем, важно отметить, что Пенья был единственным конкурсантом, который был на грани отстранения, потому что он никогда не был ни в каком нижнем этаж был характеризуется намерением производства шоу, чтобы проникнуть больше на мексиканском рынке.

In the second season, the Mexican judge Elizabeth Meza left the competition giving place to Irma Angélica "Mimí" Hernández, another Mexican judge. Movistar returned as a sponsor its support to the show. The auditions kept same way (Bogotá, Colombia; Mexico City, México; Caracas, Venezuela and Buenos Aires, Argentina) ad the contestants, Venezuelan Erika De la Vega and Argentinian Monchi Balestra. Rules changed so that people under 18 years old could participate, the competition came down to 16 years old. The competition also increased the ages from 28 to 30 years old. The theater changed radically compared to the first season, instead of two rounds, it was developed in three rounds: auditions in lines, duets and solo performances. The judged gave some songs to make contestants choose what they want to sing in their duets and solo performances. The panel of judges grouped in the duets rounds each contestant. When the theater round finished, the Hispanic America's top 30 was chosen. The three workshops was started by the Hispanic American public voting. And were chosen 9 out of the 10 finalists that were planned to be chosen, in the first three workshops. In these, the two first finalists from CentroAmerica were chosen in the competition; Carlos Peña from Guatemala and Arquímedes Reyes from El Salvador. Also the panel of judges chose the first finalists under age of the competition, Francisco Pérez from Colombia and Emiliano Sansone from Argentina. For the first time in the competition, the judges just chose one female contestant of the three first workshops, Silvia de Freitas from Venezuela. In the third workshop many were taken surprisingly because the judges and the production improvised and decided to save more people and three finalists more were chosen in the Wildcard show instead of just one. Which made 12 finalists. In this workshop the first finalist from Caribe, Rosángela Abreu from Puerto Rico made it to the finals. In this workshop made it to the next stage two female and one male, leaving nine male finalists and three female finalists. When the 12 finalists were selected, the concerts' stage started. In the first and second concert 2 contestants with the fewest votes were eliminated, since the third show just one contestant was being eliminated, all this is because this stage should be made just in nice concerts. Incredibly the Argentinian contestants who had 4 representatives among the finalists were eliminated quickly: two in the first concert, one in the second and the last one in the third. In the semifinal there were Rosangela Abreu, Ricardo Caballero and Carlos Peña. In the final show, after a great musical show and the exceptional performance of the two finalists, it was revealed that Carlos Peña from Guatemala was the winner, it's important to mention that Peña was the only contestant who was about to be eliminated, because he was never in any bottom This season was characterized by the intention of the production of the show to penetrate more in the Mexican market.