Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Here We Go Again - третий и последний студийный альбом американской рок-группы SR 71, записанный в 2003 году и выпущенный 21 мая 2004 года. Он не был выпущен за пределами Японии, хотя он был доступен на веб-сайте группы через японский импорт. 26 ноября 2010 года альбом был наконец выпущен в Соединенных Штатах, спустя более шести лет после его первоначального выпуска в Японии в мае 2004 года, после того, как был записан в течение 2003 года. Североамериканская версия доступна через iTunes, Amazon. Com MP3, и других цифровых розничных продавцов и имеет все треки ремастерированы, а также 3 дополнительных живых бонусных треков, и другой порядок списка треков.
Here We Go Again is the third and final studio album by American rock band SR 71, recorded during 2003 and released on May 21, 2004. It wasn't released outside Japan, although it was available on the band's website through a Japanese import. On November 26, 2010, the album was finally released in the United States, more than six years after its initial release in Japan in May 2004, after being recorded during 2003. The North American version is available through iTunes, Amazon. com MP3, and other digital retailers and has all the tracks remastered, as well as 3 additional live bonus tracks, and a different track list order.
Интересные факты
"1985" был переработан, с немного другой мелодией и текстом, Bowling for Soup для их альбома 2004 года A Hangover You Don't Deserve. Он был выпущен как сингл и достиг хороших рейтингов в чартах. Фронтмен SR 71, Митч Аллан, появился в музыкальном видео для песни. "Here We Go Again" была перепета и перезаписана альтернативной поп-панк группой JParis для их второго альбома Call It What You Want в 2006 году, альбом, который был продюсирован Митчем Алланом. Сингл был сделан для песни "Axl Rose" и был доступен через веб-сайт группы. "Here We Go Again", "All American" и цензурированная версия "All American" были вторыми треками. Альбом-последующий не ожидается группой из-за других проектов. Митч Аллан надеялся выпустить свой сольный альбом в 2008 году, но с тех пор он был отложен и, скорее всего, был отменен. Согласно странице Митча Аллана на Myspace, было известно, что песня "Mosquito" с этого альбома также будет представлена на его сольном альбоме. На момент выхода альбома, бывший басист Джефф Рид был болен раком легких, и умер несколько недель спустя, 11 июня.
"1985" was reworked, with a slightly different melody and lyrics, by Bowling for Soup for their 2004 album A Hangover You Don't Deserve. It was released as a single and achieved good chart ratings. SR 71's frontman, Mitch Allan, appeared in the music video for the song. "Here We Go Again" was covered and re recorded by alternative pop punk band JParis for their second album Call It What You Want in 2006, an album which was produced by Mitch Allan. A CD single was made for the song "Axl Rose", and was available through the band's website. "Here We Go Again", "All American" and a censored version of "All American" were the b side tracks. A follow up album is not expected by the band, due to other projects. Mitch Allan hoped to release his solo album in 2008, but it was delayed ever since and has very likely been canceled. According to Mitch Allan's Myspace page, it was known that the song "Mosquito" from this album would also have been featured on his solo album. At the time of the release of the album, former bassist Jeff Reid had lung cancer, and died weeks later, on June 11.