Введение
Писатель, поэт и епископ Орлеанский Теодульф Орлеанский (Сарагосса, Испания, 750/60) 18 декабря 821) был писателем, поэтом и епископом Орлеанского (около 798 - 818) во времена правления Карла Великого и Людовика Благочестивого. Он был ключевым членом Каролинского Возрождения и важной фигурой во время многих реформ церкви при Карле Великом, а также почти наверняка автором Libri Carolini, "самого полного заявления о западном отношении к изобразительному искусству, которое осталось нам в средние века". Его помнят в основном за это и сохранение частной оратории или часовни, построенной для его виллы в Герминьи-де-Пре, с мозаикой, вероятно, примерно с 806 года. В библейских рукописях, изданных под его влиянием, Книга Варуха и Письмо Иеремии (как 6-я глава Книги Варуха) стали частью западной (Вулгаты) Библии.
Theodulf of Orléans (Saragossa, Spain, 750(/60) – 18 December 821) was a writer, poet and the Bishop of Orléans (c. 798 to 818) during the reign of Charlemagne and Louis the Pious. He was a key member of the Carolingian Renaissance and an important figure during the many reforms of the church under Charlemagne, as well as almost certainly the author of the Libri Carolini, "much the fullest statement of the Western attitude to representational art that has been left to us by the Middle Ages". He is mainly remembered for this and the survival of the private oratory or chapel made for his villa at Germigny des Prés, with a mosaic probably from about 806. In Bible manuscripts produced under his influence, the Book of Baruch and the Letter of Jeremiah (as Chapter 6 of the Book of Baruch) became part of the Western (Vulgate) Bible canon.
Жизнь
Теодульф родился в Испании, вероятно, в Сарагосе, между 750 и 760 годами, и был вестготского происхождения. Он бежал из Испании из-за мавровской оккупации региона и отправился в юго-западную провинцию Галлии, называемую Аквитанией, где получил образование. Он продолжил поступать в монастырь около Магуэлонны в Южной Галлии, возглавляемый настоятелем Бенедиктом Анианом. Во время своей поездки в Рим в 786 году Феодульф был вдохновлен центрами обучения там и послал письма большому количеству аббатов и епископов франкской империи, призывая их создать государственные школы. Карл Великий признал важность Теодульфа в своем дворе и одновременно назначил его епископом Орлеана (около 798) и настоятелем многих монастырей, в частности, бенедиктинского аббатства Флери-сюр-Лоара. Затем он продолжил создавать государственные школы за пределами монастырских районов, которые он контролировал, следуя этой идее, которая так впечатлила его во время его поездки в Рим. Теодульф быстро стал одним из любимых богословов Карла Великого вместе с Алькуином Нортумбрийским и был глубоко вовлечен во многие аспекты желания Карла Великого реформировать церковь, например, редактируя многочисленные переведенные тексты, которые Карла Великого считали неточными, и переводил священные тексты непосредственно с классического греческого и еврейского языков. Он был свидетелем завещания императора в 811 году. Карл Великий умер в 814 году и был наследован его сыном Людовиком Богобоязненным. Племянник Людовика, король Италии Бернард, стремился к независимости от франкской империи и поднял против нее свою армию. Бернарду удалось уговорить его сдаться, но Людовик жестоко наказал его, приговорив к тому, что ему удалили зрение. Процедура ослепления Бернарда пошла не так, и он умер в результате операции. Людовик считал, что многие люди при его дворе сговорились против него с Бернардом, и Теодульф был одним из многих, кого обвинили в измене. В 817 году он был вынужден отказаться от своего поста епископа Орлеана и был сослан в монастырь в Анже в 818 году, где провел следующие два года своей жизни. После освобождения в 820 году он попытался вернуть себе епископство в Орлеане, но так и не смог добраться до города, поскольку, как полагают, он умер во время поездки или через некоторое время после этого. Теодульф Орлеанский умер 18 января 821 года, и его тело было доставлено в Анжер, где оно было похоронено. Согласно некоторым источникам, Теодульф, возможно, был женат в начале своей карьеры и имел дочь по имени Гисла.
Вилла в Герминьи-де-Прес
Оратор в Герминьи-де-Прес (Лоир, Орлеана), пример архитектуры Каролингов, был построен епископом Феодульфом в 806 году как часть его галло-римской виллы в Германии. Теодульф также был настоятелем соседнего монастыря Святого Бенедикта сверху Луары. Его комплекс в Герминь-де-Пре в общем смысле был смоделирован по образцу Аахенского дворца Карла Великого, центра Каролингов в то время. Все, кроме оратория, было разрушено норманнами (тогда только что появившимися от викингов) в течение века строительства. В вилле были фрески семи либеральных искусств, четырех сезонов и Mappa Mundi, а мозаика в оратории - практически единственная сохранившаяся каролингская мозаика, хотя она была отреставрирована в 1860-х годах, когда ораторию было дано то, что, как принято считать, было катастрофическим восстановлением и реконструкцией. Тема мозаики, Ковчег Завета с ангелами-служителями, в остальном встречается только в ранних еврейских библиях (обычно в качестве единственной иллюстрации), и, вероятно, относится к Libri Carolini, где Ковчег с его золотыми херувимами упоминается как значительное доказательство божественного одобрения религиозных изображений.
Гимны и стихи
Теодульф также сочинял гимны и стихи, 80 из которых сохранились. Глория, Лас и Хонр - самая известная из них.
Книги Каролини
Теодульф также почти наверняка отвечал за составление Libri Carolini (около 793), который служил опровержением ошибочного перевода актов Второго Никейского Собора 787 года, который был ошибочно истолкован как утверждение, что поклонение ("обогащение") изображений было приемлемо в церкви. Согласно этому документу, Собор предложил положить конец иконоборческому периоду, который привел к уничтожению многих священных изображений в церкви, особенно в Константинополе, что было лишь частично правдой. Этот перевод пробрался из Рима на дворец Карла Великого, где он разозлил франкского императора и его верных богословов, в том числе Феодульфа, которому было приказано написать Libri Carolini от имени Карла Великого таким образом, чтобы изобразить его как единственного представителя западного мира и защитника церкви от предполагаемого идолопоклонства. Согласно книге "Либри Каролини", изображения могут служить в качестве церковных украшений, для обучения и в память о прошлых событиях. Было бы глупо, однако, сжигать перед ними благовония и использовать светильники, хотя было бы совершенно неправильно изгонять их из церквей и уничтожать их. В ней выражается сильная оппозиция "поклонению" изображениям, ошибочно полагая, что Никейский собор использовал это слово, которое означает абсолютное поклонение, зарезервированное только для Бога, в то время как только надлежащее почитание должно быть дано святым, и почтительная честь Кресту Христову, Писанию, священным сосудам и мощам святых. Греческое слово προσκύνησις, которое использовал Собор, означает не более чем благоговение в покорном положении.
Гостеприимство
Теодульф привнес свежие идеи и открытый ум в период, известный как Каролинговский Возрождение. Он верил в то, что дверь всегда должна быть открыта и никогда не отказывать паломникам, путешественникам или бедным, если им нужна еда или место для ночлега. Он считал, что нужно предлагать менее удачливым место за своим обеденным столом, если вы однажды захотите получить место на банкете Бога. Эти идеи были сильно под влиянием его чтения Августина. Он часто называл себя бедным путешественником или чужеземцем, родившимся в Испании и вестготского происхождения, и принятым с распростертыми объятиями королевским двором Карла Великого. Он также упоминает в своих письмах, что ему нравилось читать языческую литературу, включая стихи Вергилия и Овидия, которые, по его мнению, сначала могут показаться наполненными ересью, но под поверхностью имели полезную мораль, которую можно было бы применить к христианской морали. Он также очень любил семь либеральных искусств, и они были изображены на фреске в его столовой, чтобы его дух и тело могли одновременно питаться.