Homeward Bound II: Lost in San Francisco

Введение

Домой, в сторону II: Потерянные в Сан-Франциско - американский приключенческий комедийный фильм 1996 года и продолжение фильма 1993 года Домой, в сторону: Невероятное путешествие режиссёра Дэвида Р. Эллиса. В фильме присутствуют три питомца из первого фильма, Тень Золотой Ретривер (голос Ральф Уэйт, заменивший Дона Амеча, который умер в 1993 году), Сасси, гималайская кошка (Сэлли Филд) и Шанс, американский бульдог (Майкл Дж. Лиса). Также в нем есть голосовые работы Синдбада, Карлы Гугино, Тиши Кэмпбелл Мартин, Стивен Тоболовский, Джон Полито, Адам Голдберг, Аль Майклс, Томми Ласорда и Боб Уекер. Кроме того, Роберт Хейс, Ким Грейст, Вероника Лорен, Кевин Шевалиа и Бендж Талл повторили свои роли в продолжении. Фильм был встречен смешанным критическим восприятием в целом, в то время как он был лучше с аудиторией.

Сюжет

Семья Бернфорд Сивер, владельцы Шэдоу - золотого ретривера, Сасси - гималайского кота и Шанса - американского бульдога, отправляются в семейный отпуск в Канаду и решают взять своих животных с собой. В международном аэропорту Сан-Франциско животные убегают после того, как Шанс панически принимает работников аэропорта за работников приюта, после того, как его предыдущие действия разозлили Джейми, заставив Шанса поверить, что Джейми отправляет его обратно в приют. В бешенстве Шанс освобождается от своего носителя. Шэдоу и Сэсси следуют его примеру, и вместе после уклонения от властей аэропорта животные оказываются в городе Сан-Франциско. Дом находился на другой стороне моста Золотые Ворота, и трое отправились искать путь обратно. Когда их путешествие начинается, Шанс случайно сталкивается с Боксером и его другом Буллмастифом; по имени Ашкан и Пит, соответственно. Ашкан, находящийся на их территории, отказывается их пропустить. Когда Шэдоу пытается объяснить им, что они только ищут путь домой, Ашкан и Пит угрожают, что съедят Сасси. Тень начинает бороться с Ашканом, в то время как Сасси скрывается на подоконнике. Группа бездомных животных, известных как Банда Райли, присоединяется к конфронтации и помогает победить Ашкана и Пита. Группа объясняет тройке, что город не является безопасным местом для домашних животных. В ходе драки Ченс убежал в безопасное место. Райли посылает член банды по имени Делайла, чтобы найти его, где она объясняет, что они не имеют в виду вреда. Шэдоу и Сэсси пробиваются через центр вместе с остальной бандой Райли. Когда появляется автомобиль, известный как "Кроваво-красный фургон", Райли дает указания, чтобы все они укрылись, и объясняет, что машина забирает бродячих собак с улиц в место, называемое "Лабораторией". Он далее объясняет, что избегает автомобилей из-за их отношения к людям, и он вообще не доверяет людям. Признавая свои различия в отношении людей, Шэдоу и Сасси выражают свою благодарность группе и продолжают свой путь к мосту Золотые Ворота. Пока Шанс и Делайла пробираются по городу, Шанс спрашивает о недоверии Райли к людям. Она объясняет, что Райли был брошен его владельцами, когда он был щенком. Чтобы выжить, он создал свою банду, чтобы защитить от людей всех бездомных животных. Когда они проходят через парк, Шанс начинает романтически интересоваться Далилой. Пока Шэдоу и Сэсси продолжают путешествовать по городу, Ашкан и Пит продолжают следовать за ними. Когда пара приходит к дому, где горит пожар, и слышит беседу родителей и начальника батальона пожарной охраны Сан-Франциско, они понимают, что маленький мальчик и его котенок все еще внутри дома. Тень бросается в дом через окно подвала, чтобы спасти мальчика, в то время как Сасси следует за ним в поисках котенка. Тень выходит через несколько мгновений с мальчиком рядом, когда крыльцо рушится после внезапного оттока пламени. Сэсси присоединяется к остальным с котенком, после этого. Увидев их героизм, Райли и его банда хвалят их действия и решают помочь им найти Шанса, прежде чем вернуться в укрытие банды. Прибыв, они обнаруживают, что Шанс и Далила уже там. Райли начинает объяснять романтической паре, что они слишком разные друг для друга, но вместе они не согласны с его оценкой и спят за пределами безопасного убежища. На следующее утро Шанс начинает жевать шину, не замечая, что приближается "Кроваво-красный фургон". Его похищают водители, которые намерены отвезти его обратно в "лабораторию". Когда машина уезжает, все животные вместе пытаются остановить машину и освободить Шанса, а также других собак из клеток. Водители пытаются уклониться от нападавших животных, но один из членов банды по имени Бандо входит в фургон, делает обратный ход и отталкивает его в реку. Вновь объединенные, животные празднуют свою победу. Делила начинает объяснять Шансу, что они могут быть слишком разными друг для друга, только для того, чтобы он убежал от группы в разочаровании. Райли соглашается сопровождать и помогать Шэдоу и Сэсси добраться до моста Золотые Ворота. Перед тем, как перейти мост, пара вновь попадает в засаду Ашкана и Пита. Шанс присоединяется к борьбе, отпугивая нападавших. Вместе снова, трио пересекают мост Золотые Ворота и находят своих владельцев. Семья возвращается домой с тремя домашними животными: Шансом, Тенью и Сэсси; хотя Шанс все еще опечален потерей Далилы. Вскоре после этого, когда Делила нашла дорогу домой, она присоедин...

The Burnford Seaver family, owners of Shadow the Golden Retriever, Sassy the Himalayan cat, and Chance the American Bulldog, take a family vacation to Canada; and decide to bring their animals with them. At the San Francisco International Airport, the animals escape after Chance panics while mistaking airport workers for the workers at the pound, after his earlier actions angered Jamie causing Chance to believe that Jamie was sending him back to the pound. In a frenzy, Chance breaks free from his carrier. Shadow and Sassy follow his lead, and together after eluding airport authorities, the animals find themselves in the city of San Francisco. With home on the other side of the Golden Gate Bridge, the trio set out to once again find their way back. As their journey begins, Chance unintentionally runs into a Boxer and his Bullmastiff friend; named Ashcan and Pete, respectively. Territorial of their terrain, Ashcan refuses to let them pass. As Shadow attempts to explain to them that they are only seeking to find their way home, Ashcan and Pete threaten that they are going to eat Sassy. Shadow begins to fight Ashcan, while Sassy hides safely high upon a nearby window sill. A group of streetwise stray animals known as Riley's Gang, join the confrontation and help overpower Ashcan and Pete. The group explains to the trio that the city is not a safe place for domesticated pets. In the scuffle, Chance had run for safety. Riley sends a member of the gang named Delilah to find him, where she explains that they mean no harm. Shadow and Sassy make their way through downtown with the rest of Riley's Gang. When a vehicle known as the "Blood Red Van" appears, Riley instructs that they all take cover and explains that the car takes stray dogs off the streets to a place called "the Lab". He further explains that he avoids cars, due to their relation to humans, and he does not trust humans at all. Acknowledging their differences regarding humans, Shadow and Sassy express their thanks to the group and continue to make their way towards the Golden Gate Bridge. While Chance and Delilah make their way through the city, Chance asks about Riley's distrust of humans. She explains that Riley was abandoned by his owners when he was a puppy. Having to adapt to survive as a stray, he created his gang to protect all stray animals from humans. When they make their way through the park, Chance begins to be romantically interested in Delilah. As Shadow and Sassy continue through the city, Ashcan and Pete continue following them. When the pair come upon a housefire and upon hearing the discussion of frantic parents and the San Francisco Fire Department Battalion Chief, they realize that a young boy and his kitten are still inside the house. Shadow rushes into the home through the basement window to rescue the boy, while Sassy follows after him in search of the kitten. Shadow exits moments later with the boy by his side, as the porch collapses following a sudden backdraft of flames. Sassy joins the rest with the kitten, thereafter. Upon witnessing their heroics, Riley and his gang praise their actions and resolve to help them find Chance before returning to the gang's hideout. Upon arriving, they discover that Chance and Delilah are already there. Riley begins to explain to the romantic couple that they are too different for each other, but together they disagree with his assessment and sleep outside the safe haven. The following morning, Chance begins to chew on a tire without noticing that "Blood Red Van" approaching. He is captured and abducted by its drivers, who intend to take him back to "the lab". As the vehicle drives off, all of the animals work together to stop the car and free Chance as well as the other dogs in its cages. As the drivers try to avoid the attacking animals, a member of the gang named Bando enters the van, puts it in reverse, and backs it into the river. Reunited, the animals celebrate their victory. Delilah begins to explain to Chance that they may be too different for each other after all, only for him to run away from the group in frustration. Riley agrees to accompany and help Shadow and Sassy reach the Golden Gate Bridge. Just before crossing the bridge, the pair are once again ambushed by Ashcan and Pete. Chance joins the fight, scaring off the attackers. Together again, the trio cross the Golden Gate Bridge and find their owners. The family returns home with their three pets: Chance, Shadow, and Sassy; though Chance is still saddened about his perceived loss of Delilah. Shortly thereafter during a family picnic, Delilah joins them having found her way to their home. Bob agrees to allow having another dog in the family. Chance and Delilah are reunited, as the family continues having their meal.

Критический отклик

Фильм получил смешанный отклик. Фильм имеет рейтинг одобрения критиков на уровне 56% на сайте Rotten Tomatoes на основе 18 отзывов, что указывает на показатель просмотров ниже среднего. Известный кинокритик Стивен Холден похвалил элементы фильма, заявив: "Homeward Bound 2 может не полностью избежать застенчивости и липкого чувства, связанного с голливудским антропоморфизмом. Но он лучше, чем большинство семейных фильмов, показывает ребенку мир, в котором братья и сестры и домашние животные являются одинаково дорогими членами семьи". Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму средний рейтинг "B+", по шкале от A+ до F.

Кассовые сборы

Фильм вышел в 2129 кинотеатрах 8 марта 1996 года и собрал $8 605 649. Дебютировав на 2-м месте в кассах, "Homeward Bound II: Lost in San Francisco" оставался в кинотеатрах примерно пять выходных. За весь прокат фильма было продано более 32 772 492 долларов на внутреннем рынке.