Введение
Японский торговец и дипломат Танака Шосуке (田中 勝介) был японским купцом в начале периода Эдо. Он является первым японцем, который путешествовал в Америку в 1610 году (хотя известно, что некоторые японцы, такие как Кристофер и Косма, пересекли Тихий океан на испанских галеонах еще в 1587 году). Вернувшись в Японию в 1611 году, он снова отправился в Северную Америку в 1613 году с посольством Хасекуры Цуненага. В общей сложности он совершил две поездки между Японией и Северной Америкой и помог установить торговые и дипломатические отношения между Японией и Испанской империей. Согласно Сумпу ки, он был представителем великого торговца из Осаки Гото Шосабуро.
Tanaka Shōsuke (田中 勝介) was a Japanese merchant in the early Edo period. He is the first recorded Japanese to have travelled to the Americas in 1610 (although some Japanese, such as Christopher and Cosmas, are known to have sailed across the Pacific on Spanish galleons as early as 1587). Returning to Japan in 1611, he again went to North America in 1613, with the embassy of Hasekura Tsunenaga. In total, he accomplished two round trips between Japan and North America and helped establish trade and diplomatic relations between Japan and the Spanish Empire. According to Sumpu ki, he was a representative of the great Osaka merchant Gotō Shōsaburō.
Предыстория
До путешествий Танаки Шосуке Япония имела мало контактов с испанцами и вместо этого полагалась на португальцев, китайцев и в гораздо меньшей степени на голландцев и англичан для своей внешней торговли в течение первой части "торгового периода Нанбан". Япония также была очень активной в плавании красных тюленей по всей Азии, оригинальные японские корабли, которые были в целом похожи на китайские джунки, но включали в себя различные западные методы и конструкции (такие как квадратные и латенные паруса), но никогда не рисковали до Америки. Шогун Токугава Иэясу стремился развивать торговлю с иностранными странами и особенно с нетерпением ждал возможности развивать торговлю с Испанской империей. Он уже просил Уильяма Адамса обменяться торговыми предложениями с Филиппинами в 1608 году, без большого успеха. Наконец, в 1609 году на побережье Японии кораблекрушило бывшее временное правительство Филиппин Родриго де Виверо и Аберрусия. Родриго де Виверо и Аберрусия оставался в Японии в течение 9 месяцев и воспользовался возможностью договориться о первом договоре об обмене между Японией и Новой Испанией, предусматривающем предоставление экстерриториальных привилегий для испанской верфи и военно-морской базы в восточной Японии в обмен на транспацифическую торговлю и мексиканскую технологию добычи серебра.