Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Наталья Гордиенко (родилась 11 декабря 1987 года) - молдавская певица и танцовщица. Наряду с Arsenium и Connect R, она представляла Молдову на конкурсе песни Евровидение 2006 с песней "Loca" и заняла 20-е место. Она была выбрана для участия в конкурсе Евровидения 2020 с песней "Prison"; однако конкурс 2020 года был отменен из-за пандемии COVID 19. Вместо этого она представляла Молдову на конкурсе песни Евровидение 2021 с песней "Sugar" и заняла 13-е место с 115 баллами.
Moldovan singer and dancer (born 1987)
Natalia Gordienko (also spelled Gordienco; Наталія Гордієнко; born 11 December 1987) is a Moldovan singer and dancer. Alongside Arsenium and Connect R, she represented Moldova in the Eurovision Song Contest 2006 with the song "Loca" and placed 20th. She was selected to represent Moldova in the Eurovision Song Contest 2020 with the song "Prison"; however, the 2020 contest was cancelled due to the COVID 19 pandemic. Instead, she represented Moldova in the Eurovision Song Contest 2021 with the song "Sugar" and placed 13th with 115 points.
Ранние годы
Гордиенко родился в Кишиневе 11 декабря 1987 года. Она украинского происхождения. Гордиенко пела в школьном хоре, училась на фортепиано в музыкальной школе и танцевала в танцевальном ансамбле школы в течение десяти лет. В возрасте 15 лет она начала участвовать в песенных конкурсах.
Gordienko was born in Chișinău on 11 December 1987. She is of Ukrainian descent. Gordienko sang in her school choir, studied piano at music school, and danced in her school's dance ensemble for ten years. At the age of 15, she began participating in song competitions.
Музыкальная карьера и Евровидение
В 2005 году Гордиенко стал певцом группы Millennium. В 2005 году в национальном отборе для Calea Victoriei, Millennium занял третье место. В 2005 году "Миллениум" был приглашен на международный конкурс "Золотой жеребец" в Румынии. 20 мая 2006 года она представляла Молдову вместе с Arsenium и Connect R с песней "Loca" на конкурсе песни Евровидение 2006. Песня заняла 20-е место в рейтинге из 24 песен и набрала 22 очка. В 2009 году Гордиенко начала проект под названием DJ Star, в котором она попробовала себя в качестве диджея; она выиграла приз, несмотря на отсутствие опыта работы в качестве диджея. В 2010 году Гордиенко выпустила свой первый альбом Time, а в 2011 году альбом Cununa de flori. Однако ни один из альбомов не был выпущен для покупки в цифровом или физическом виде. Единственный релиз, который он получил, был на SoundCloud-аккаунте Гордиенко. В 2015 году Гордиенко подписала новый сингл "Summertime" с лейблом Fly Records, лейблом Тюдора и Дэна из Fly Project. В 2008 году Гордиенко получил почетное звание "Заслуженный артист" Молдовы. Она должна была представлять Молдову на конкурсе песни Евровидение 2020 в Роттердаме, Нидерланды, с песней "Prison". Это был бы ее второй раз в конкурсе и первый раз как сольная певица, однако конкурс 2020 года был отменен из-за пандемии COVID 19. Она снова была выбрана в качестве представителя Молдовы на конкурс 2021 года, где она заняла 13-е место с 115 баллами с песней "Sugar". Ее 17-секундная нота в конце "Сахара" была признана самой длинной нотой в истории Евровидения.
In 2005, Gordienko became the singer of the band Millennium. In 2005, in the national selection for the Calea Victoriei, Millennium came third. Millennium was invited to participate in the Golden Stag international competition in Romania in 2005. On 20 May 2006, she represented Moldova alongside Arsenium and Connect R with the song "Loca" at the Eurovision Song Contest 2006. The song placed 20th in the field of 24 and scored 22 points. In 2009 Gordienko started a project called DJ Star, in which she tried herself as a DJ; she won the prize despite having no prior experience as a DJ. In 2010, Gordienko released her first album Time and in 2011 the album Cununa de flori. However neither album was released for purchase digitally or physically. The only release it received was on Gordienko’s SoundCloud account. In 2015, Gordienko signed her new single "Summertime" with Fly Records, the label of Tudor and Dan from Fly Project. In 2008, Gordienko received honorary title of ″Emeritus Artist″ of Moldova. She was to represent Moldova in the Eurovision Song Contest 2020 held in Rotterdam, Netherlands with the song "Prison". This would have been her second time in the contest and the first time as a solo singer, however, the 2020 contest was cancelled due to the COVID 19 pandemic. She was again selected as the Moldovan representative for the 2021 contest where she finished in 13th place with 115 points with the song “Sugar”. Her 17 second note at the end of "Sugar" was reported to be the longest note in Eurovision history.
Синглы
Название Год Пик позиций в чартах Альбом CIS LTU NEDTip RUS SWEHeat. "Loca" (с Арсением и Connect R) 2006 186 rowspan="16" "Summertime" 2015 "Habibi" (с Мохомби) 2016 "Blizko" (с Иракли) 245 "Pyanaya" 2017 283 "Cheia" "Dus cu apa rece" 2018 "Arividerči" "Prison" 2020 "In Ochii" 129 "Sugar" 2021 10 81 "Tuz 49" "Buzko" "Blizko" "Heliv" Irakli) 43 "Heliv" 2017 "Pyanaya" 45 "Naik" 2022
Title Year Peak chart positions Album CIS LTU NEDTip RUS SWEHeat. "Loca"(with Arsenium and Connect R) 2006 186 — — — — rowspan="16" "Summertime" 2015 — — — — — "Habibi"(featuring Mohombi) 2016 — — — — — "Blizko"(featuring Irakli) 245 — — — — "Pyanaya" 2017 283 — — — — "Cheia" — — — — — "Dus cu apa rece" 2018 — — — — — "Arividerči" — — — — — "Prison" 2020 — — — — — "In Ochii Tai" — — — — — "Sugar" 2021 129 49 10 81 4 "Tuz bubi" — — — — — "High Heels" — — — — — "Ya schastlivaya" 2022 65 — — 43 — "Lyubimy" 78 — — 45 — "Na sinikh ozyorakh" 2023 63 — — 44 — "—" denotes items which were not released in that country or failed to chart.