Введение
Грузинский князь с 588 по 590 г. Гуарам I был грузинским князем, который получил наследственное правление Иберии и восточно-римский (византийский) титул куропалата с 588 по 590 гг. Его обычно отождествляют с Гургенами (Γουργένης, эллинизированная форма среднеперсидского Gurgēn) византийского летописца Теофана. Гуарам родился в семье Льва, младшего сына короля Вахтанга I Горгасали и его римской супруги Елены, таким образом, являясь членом молодой, не королевской ветви династии Хосроидов, которая владела юго-западными иберийскими герцогствами Кларджети и Джавахети. Средневековый грузинский автор Сумбат Давитис Дзе считает его первым правителем Багратиони, что не считается достоверным. Когда война между римской и сасанидской империями возобновилась при Юстине II (царствовал 565-578), Гуарам/Гурген объединился с армянским принцем Варданом III Мамиконяном и римлянами в отчаянной попытке освободиться от контроля Сасанидов в 572 году (Теоф. - Биз. - Что? 3). По-видимому, он бежал в Константинополь, когда восстание потерпело неудачу, и оставался там до тех пор, пока не появился на политической сцене в 588 году, когда, по сообщению грузинского летописца Хуаншера, иберийцы снова восстали против правления Сасанидов. Иберийские дворяне попросили императора Мориса (царствовал 582602) о правителе из иберийского царского дома; Морис послал Гуарама, присвоив ему достоинство куропалата и отправив его в Мцхету. Таким образом, председательствующий княжество Иберии заменил хосроидское королевство, спящее с момента его подавления Сасанидами в 580 году. Ему традиционно приписывают основание монастыря Джвари в Мцхете. Наследником Гуарама стал его сын Стефан I. Гуарам I стал первым грузинским правителем, который предпринял необычный шаг, выпустив монеты, смоделированные на серебряных драхмах Сасанидов. На этих монетах, называемых "иберийскими Сасанидами", изображены инициалы GN, то есть Гурген. Таким образом, "Гуарам" (записанный грузинскими хрониками) , похоже, был именем, предназначенным для внутреннего использования; в то время как "Гурген" был официальным именем этого правителя, используемым для внешних отношений, и найденным в монетах и в иностранных источниках.
Guaram I was a Georgian prince, who attained to the hereditary rulership of Iberia and the East Roman (Byzantine) title of curopalates from 588 to c. 590. He is commonly identified with the Gurgenes (Γουργένης, Hellenized form of Middle Persian Gurgēn) of the Byzantine chronicler Theophanes. Guaram was born to Leo, the younger son of king Vakhtang I Gorgasali and his Roman consort Helene, thus being a member of the younger, non royal branch of the Chosroid dynasty, which was in possession of the southwestern Iberian duchies of Klarjeti and Javakheti. He is reported by the medieval Georgian author Sumbat Davitis Dze to be the first Bagrationi ruler, a claim that has not been accepted as credible. When the war between the Roman and Sasanian empires resumed under Justin II (r. 565–578), Guaram/Gurgenes allied himself with the Armenian prince Vardan III Mamikonian and the Romans in a desperate attempt to break free of Sasanian control in 572 (Theoph. Byz. Fr. 3). He apparently fled to Constantinople when the uprising failed and remained there until he reappeared on political scene in 588, when the Iberians are reported by the Georgian chronicler Juansher to have revolted from the Sasanid rule again. The Iberian nobles asked the emperor Maurice (r. 582–602) for a ruler from the Iberian royal house; Maurice sent Guaram, conferring on him the dignity of curopalates and sending him to Mtskheta. Thus, the presiding principate of Iberia replaced the Chosroid kingship dormant since its suppression by the Sasanids c. 580. He has traditionally been credited with the foundation of the Jvari Monastery at Mtskheta. Guaram was succeeded by his son, Stephen I.
Guaram I was the first Georgian ruler to take the unusual step of issuing coins modeled on the silver drachms of the Sasanids. These coins, referred to as the "Iberian Sasanid", feature the initials GN, i. e., Gurgen. Thus, "Guaram" (recorded by the Georgian chronicles) seems to have been the name destined for the domestic usage; while "Gurgen" was the official name of this ruler used for foreign relations, and found in the coinage and in foreign sources.