Diving at the 1908 Summer Olympics – Men's 3 metre springboard — Английский по статьям

Введение

Никакой Стримборд мужского разряда 3 метра, также известный как соревнование по прыжкам в воду, был одним из двух соревнований по прыжкам в воду на летних Олимпийских играх 1908 года, наряду с мужской 10-метровой платформой. Соревнования проходили во вторник 14 и субботу 18 июля 1908 года. В соревнованиях приняли участие 23 дайвера из восьми стран. Каждая страна могла принять участие до 12 дайверов.

Формат соревнований

Соревнования проводились как с 3-метровой, так и с 1-метровой доски. Дайверы выполняли бегущее плавное погружение и бегущий вперед сальто с 1-метровой доски, полутора сальто и отступающее пружину и погружение вперед с 3-метровой доски, а также три (разных) погружения по выбору конкурента с 3-метровой доски. Добровольные погружения были выбраны из списка из 20 вариантов, большинство из которых можно было сделать либо с стоя или бега. Каждый судья давал от 0 до 10 баллов, в перепадах по пол-очка, за каждое погружение. Затем добровольные погружения были оценены по степени сложности (оценка сложности варьировалась от 1 до 10 на каждое погружение). За обязательные погружения баллов по сложности не присуждалось. Результаты каждого судьи были сложены и разделены на 3, а результаты трех судей были добавлены, чтобы получить окончательный результат. Однако окончательные баллы не были технически определяющими (за исключением тех случаев, когда они были равенством); после подсчета баллов каждый судья оценивал конкурентов (и мог выбрать, следует ли ему за баллами или нет), и конкурс был решен по системе баллов за место, при этом победил конкурент с самым низким общим рейтингом из трех судей. Окончательные результаты использовались в качестве реквизитов, если этот совокупный рейтинг был равен. Однако ни в одном случае результат за место не отличался ни от какого раунда от финального, и ничья в финальных результатах привела к продвижению дополнительного дайвера в полуфинал, а также к присуждению двух бронзовых медалей; Официальный отчет содержит только финальные результаты, а не порядковые рейтинги от судей. Действительно, похоже, что "порядковые баллы не записаны ни в одном источнике" и "оценки отдельных судей не известны, поэтому невозможно восстановить порядковые места". Соревнования проходили в три раунда (первый раунд, полуфинал и финал). Первый раунд состоял из 5 групп по 3-6 дайверов каждая; 2 лучших дайвера в каждой группе прошли в полуфинал. Полуфиналы состояли из 2 групп, одна из 5 дайверов и одна из 6 дайверов (из-за ничьей в первом раунде, в результате чего продвинулся дополнительный дайвер). Два лучших дайвера в каждой группе прошли в финал. В финале участвовали 4 дайвера.

The competition was actually held from both 3 metre and 1 metre boards. Divers performed a running plain dive and a running forward somersault from the 1 metre board, a one and a half somersault and a backward spring and forward dive from the 3 metre board, and three (different) dives of the competitor's choice from the 3 metre board. The voluntary dives were selected from a list of 20 options, most of which could be done from either a standing or running start. Each judge gave a score between 0 and 10 points, in increments of half a point, for each dive. Points were then added to voluntary dives based on degree of difficulty (difficulty points ranged from 1 to 10 per dive). No difficulty points were awarded for the compulsory dives. The dive scores from each judge were summed and divided by 3, with the three judges' results added to give a final score. However, the final scores were not technically determinative (except as tie breakers); after the scores were calculated, each judge ranked the competitors (and could choose to follow the scores or not) and the competition was decided on a point for place system with the competitor with the lowest total ranking from the three judges winning. Final scores were used as tie breakers if this aggregate ranking was tied. In no case was the point for place result different for any round from the final scores, however, and ties in final scores led to an extra diver advancing to the semifinals as well as two bronze medals being awarded; the Official Report contains only the final scores and not the ordinal rankings from the judges. Indeed, it appears that "the ordinal scores are not recorded in any source" and "the individual judges' scores are not known, so it is not possible to reconstruct the ordinal placements." The competition was held over three rounds (first round, semifinals, and final). The first round consisted of 5 groups of between 3 and 6 divers each; the top 2 divers in each group advanced to the semifinals. The semifinals consisted of 2 groups, one of 5 divers and one of 6 divers (due to a tie in the first round resulting in an additional diver advancing). The top 2 divers in each group advanced to the final. The final featured 4 divers.

Первый раунд

Два дайвера, набравшие наибольшее количество очков в каждой группе первого раунда, прошли в полуфинал. В результате равенства в третьей группе за второе место оба дайвера присоединились к победителю группы в продвижении в полуфинал.

Группа 1

Рейтинг дайвер Страна Отчет о результатах 1 82,8 Q (Квалифицировался в полуфинал) 2 78,1 Q (Квалифицировался в полуфинал) 3 74,0 4 70,3 5 67,5

Группа 2

Рейтинг дайвер Страна Отчет о результатах 1 83,6 Q (Квалифицировался в полуфинал) 2 78,6 Q (Квалифицировался в полуфинал) 3 58,8

Группа 3

Рейтинг дайвер Страна Показатели 1 83,6 Q (Квалифицировался в полуфинал) 2 70,83 Q (Квалифицировался в полуфинал) 70,83 Q (Квалифицировался в полуфинал) 4 70,3 5 67,8

Группа 4

Рейтинг дайвер Страна Отчет о результатах 1 82.5 Q (Квалифицировался в полуфинал) 2 67.1 Q (Квалифицировался в полуфинал) 3 66.0 4 65.8 5 64.5 6 61.3

Группа 5

Рейтинг дайвер Страна Отчет о результатах 1 81.3 Q (Квалифицировался в полуфинал) 2 79.5 Q (Квалифицировался в полуфинал) 3 78.3 4 64.5

Полуфиналы

Два водолаза с наивысшими баллами в каждом полуфинале прошли в финал.

Полуфинал 1

Рейтинг дайвер Страна Оценки 1 83.0 Q (Квалифицировался в финал) 2 80.3 Q (Квалифицировался в финал) 3 79.6 4 79.3 5 72.6 6 70.1

Полуфинал 2

Рейтинг дайвер Страна Оценки 1 85,6 Q (Квалифицировался в финал) 2 82,8 Q (Квалифицировался в финал) 3 81,8 4 81,5 74,5

Финал

В результате свершения в третьем месте оба водолаза получили бронзовые медали. Рейтинг дайвер нации 85,5 85,3 80,8 80,8