Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Hissing Prigs in Static Couture (стилизованный как H1551NG PR1G5 1N 5TAT1C COUTUR3) - третий и последний студийный альбом американской инди-рок-группы Brainiac, выпущенный 26 марта 1996 года. Это второй релиз группы через Touch & Go Records, после Internationale, выпущенного годом ранее. Альбом включает в себя больше электроники, чем предыдущие релизы Brainiac, и намекает на более синтезированный электропанк, на который группа позже сосредоточилась для своего следующего расширенного пьеса и последнего релиза до смерти Тима Тейлора в 1997 году, Electro Shock for President.
Hissing Prigs in Static Couture (stylised as H1551NG PR1G5 1N 5TAT1C COUTUR3) is the third and final studio album by American indie rock band Brainiac, released on March 26, 1996. It is the band's second release through Touch & Go Records, following the Internationale extended play released the year prior. The album incorporates more electronics than previous Brainiac releases, and hints towards the more synth based electropunk style that the band would later focus on for their next extended play, and final release before Tim Taylor's death in 1997, Electro Shock for President.
Предыстория и запись
В интервью журналу Seconds фронтмен Brainiac Тим Тейлор заявил, что группа была очень заинтересована в написании своего рода "футуристического поп-альбома": "идея заключалась в том, чтобы сделать поп-музыку, которая звучала футуристически, чтобы она не звучала устаревшей". Группа также включила эстетику "модной группы 70-х" во время производства альбома, нося яркие наряды для своих живых выступлений. Альбом был записан в основном в Water Music в Хобокене, Нью-Джерси, с продюсированием и инжинирингом, выполненными Эли Дженни, который также помог группе с их предыдущим альбомом Bonsai Superstar. "Nothing Ever Changes" была спродюсирована и записана Стивом Альбини в его подвале. Весь альбом был смешан в Oz Recording в Балтиморе, штат Мэриленд. Для продвижения альбома был снят музыкальный клип на песню "Vincent Come on Down".
In an interview with Seconds magazine, Brainiac frontman Tim Taylor stated that the band was very interested in writing a "futuristic pop" album of sorts: "the idea was to make pop music that sounded futuristic so it wouldn’t sound dated." The band also incorporated a "70's fashion band" aesthetic around the time the album was in production, wearing gaudy outfits for their live performances. The album was predominately recorded at Water Music in Hoboken, New Jersey, with production and engineering duties done by Eli Janney, who had also helped the band with their previous album Bonsai Superstar. "Nothing Ever Changes" was produced and recorded by Steve Albini in his basement. The entire album was mixed at Oz Recording in Baltimore, Maryland. A music video for the track "Vincent Come on Down" was produced to promote the album.
Прием
Hissing Prigs in Static Couture получил большое признание критиков и поклонников и считается одной из лучших записей группы, наряду с Bonsai Superstar. В современном обзоре альбома для CMJ New Music Monthly Дженни Элиску описала Brainiac как "Saturday Night Fever gone punk". В ретроспективном свете Magnet описал альбом как "потерянную классику", в то время как Wondering Sounds Янси Стриклер назвал его "бесспорным шедевром группы". Pitchfork оценил Hissing Prigs in Static Couture на 73-м месте в своем списке 100 лучших альбомов 1990-х годов. Он также был включен в список сайта из 25 лучших альбомов, выпущенных через Touch & Go Records. NME включил альбом в свой список из пяти альбомов с продюсированием Стива Альбини, которые они считали "существенными", ссылаясь на Brainiac как "одна из самых уникальных [групп], которые когда-либо видели рок-андерграунд".
Hissing Prigs in Static Couture received much acclaim from critics and fans and is considered as one of the band's best recordings, alongside Bonsai Superstar. In a contemporary review of the album for CMJ New Music Monthly, Jenny Eliscu described Brainiac as "Saturday Night Fever gone punk". Retrospectively, Magnet described the album as a "lost classic", while Wondering Sounds Yancey Strickler referred to it as "the band's undisputed masterpiece". Pitchfork ranked Hissing Prigs in Static Couture at number 73 on its list of the top 100 albums of the 1990s. It was also included in the site's list of the 25 best albums released through Touch & Go Records. NME included the album in its list of five albums with production by Steve Albini that they considered to be "essential", referring to Brainiac as "one of the most brain bustingly unique [bands] the rock underground has ever seen".