Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский юрист Джон Старк Эдвардс (23 августа 1777 - 22 февраля 1813) - адвокат, государственный чиновник, солдат и землевладелец в Соединенных Штатах.
American lawyer
John Stark Edwards (August 23, 1777 – February 22, 1813) was an attorney, public official, soldier and landowner in the United States.
Наследие
Джон С. Эдвардс родился в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, сын Пирпонта и Фрэнсис (Огден) Эдвардс. Его отец дал ему имя в честь своего старого друга генерала Джона Старка, героя битвы при Бенингтоне, которая произошла незадолго до рождения Джона. Пирпонт Эдвардс родился в Массачусетсе, сын теолога и президента Принстона Джонатана Эдвардса и Сары Пирпонт, был выдающимся юристом, членом Конгресса Конфедерации и основателем Партии толерантности в Коннектикуте. Он владел 1/20 акций Western Reserve и был основателем Коннектикутской земельной компании. При разделе резерва среди членов ему был выделен город Месопотамия в округе Трумбулл, штат Огайо.
John S. Edwards was born in New Haven, Connecticut, the son of Pierpont and Frances (Ogden) Edwards. His father gave him the name after his old friend General John Stark, the hero of the Battle of Bennington that occurred shortly before John’s birth. Pierpont Edwards was born in Massachusetts, son of theologian and Princeton president Jonathan Edwards and Sarah Pierpont, was a distinguished lawyer, a member of the Congress of the Confederation, and a founder of the Toleration Party in Connecticut. He owned a 1/20th share of the Western Reserve and was a founder of the Connecticut Land Company. In the division of the Reserve among the members, the township of Mesopotamia in Trumbull County, Ohio was allotted to him.
Образование и ранние годы жизни
Джон Эдвардс окончил Принстонский колледж в 1796 году, изучал право со своим отцом, посещал лекции судьи Тэппинга Рива в Личфилдской юридической школе и был принят в адвокатскую коллегию в Нью-Хейвене весной 1799 года. Его современники описывали как человека ростом более шести футов, крепкого телосложения и мускулистой с цветущим телом и командной внешностью. Он покинул Нью-Хейвен в Северо-Западной Территории, чтобы взять на себя ответственность в качестве агента по продажам земель своего отца в резерве, прибыв в Уоррен, штат Огайо, в июне 1799 года. В этом путешествии Джон Эдвардс сопровождался Джоном Кинсманом (владельцем земли в поселке Кинсман), Кальвином Писом (будущим судьей Верховного суда штата Огайо), Саймоном Перкинсом, Джорджем Тодом (другим будущим судьей Верховного суда штата Огайо), Эбенезером Ривом, Джосией Пелтоном, Турхендом и Джаредом П. Киртлендом (врачом, натуралистом, малакологом и судьей по завещанию) и другими. Джон Эдвардс был одним из первых юристов, поселившихся в резерве. Он сделал расчистку и построил бревенчатый дом, чтобы начать поселение в Месопотамии, графство Трумбулл, штат Огайо, также построив там первый пиломашины в 1803 году. Он проживал там примерно до 1804 года, хотя, чтобы уделять внимание своему профессиональному бизнесу и официальным обязанностям, он проводил большую часть своего времени в Уоррен. Его имя появляется в первом деле в суде округа Трумбулл в 1800 году. Он был одним из адвокатов, защищавших Джозефа МакМахона в печально известном судебном процессе по делу об убийстве индейца. В июле 1800 года Джон С. Эдвардс был назначен Регистром округа Трумбулл территориальным губернатором Артуром Сент-Клером. Эдвардс занимал эту должность до своей смерти в 1813 году. Член коллегии адвокатов Трамбулла с 1800 года, он был принят в коллегию адвокатов в округе Геауга в 1810 году. Джон С. Эдвардс был основателем Литературного общества Эри, которое создало Академию Бертона в Бертоне, штат Огайо в 1805 году. Преемники Академии Бертона в конечном итоге стали частью Университета Западной Резервной. Он был членом ложи Эри, свободных и принятых масонов, а позже служил ее секретарем. 28 февраля 1807 года Джон Старк Эдвардс женился на Луизе Марии Моррис (1787-1866) в Спрингфилде, Вермонт. Мисс Моррис была дочерью генерала Льюиса и Мэри (Двайта) Моррис. Ее отец был конгрессменом Соединенных Штатов от Вермонта, а ее дедушка по материнской линии был Тимоти Дуайтом, президентом Йельского колледжа. У них родилось трое детей; только Уильям Эдвардс вырос до взрослых лет. Луиза Эдвардс была хорошо образованной и жадной читательницей, которая не останавливалась на истории, поэзии и еженедельных новостях. Она читала в юридической библиотеке мужа, в Блэкстоуне и так далее. Хотя ее муж занимал эту должность, говорят, что многие из первых записей графского регистратора Трумбулла написаны почерком миссис Эдвардс.
John S. Edwards graduated at Princeton College in 1796, studied law with his father, attended lectures of Judge Tapping Reeve at the Litchfield Law School, and was admitted to the bar at New Haven in the spring of 1799. He was described by contemporaries as a man over six feet in height, stoutly built, and muscular with a florid complexion and commanding presence. He left New Haven for the Northwest Territory to take charge as sales agent of his father’s lands in the Reserve, arriving at Warren, Ohio in June 1799. John Edwards was accompanied on that journey by John Kinsman (landowner of Kinsman township), Calvin Pease (future judge of the Ohio Supreme Court), Simon Perkins, George Tod (another future Judge of the Ohio Supreme Court), Ebenezer Reeve, Josiah Pelton, Turhand and Jared P. Kirtland (physician, naturalist, malacologist and probate judge), and others. John Edwards was among the first lawyers who settled in the Reserve. He made a clearing and erected a log house to begin a settlement in Mesopotamia Township, Trumbull County, Ohio, also building the first sawmill there in 1803. He resided there until about 1804, although to give attention to his professional business and official duties he passed a good part of his time in Warren. His name appears in the first case on the docket of the court in Trumbull county, in 1800. He was one of the attorneys who defended Joseph McMahon in a notorious trial over the killing of an Indian. In July 1800, John S. Edwards was commissioned Recorder of Trumbull county by territorial governor Arthur St. Clair. Edwards held that office until his death in 1813. A member of the Trumbull bar since 1800, he was admitted to the bar in Geauga County in 1810. John S. Edwards was a founder of the Erie Literary Society that established the Burton Academy at Burton, Ohio in 1805. The successors of Burton Academy eventually became part of Western Reserve University. He was a member of the Erie Lodge, Free and Accepted Masons, and later served as its secretary. On February 28, 1807, John Stark Edwards married Louisa Maria Morris (1787–1866) at Springfield, Vermont. Miss Morris was a daughter of General Lewis and Mary (Dwight) Morris. Her father had been a United States congressman from Vermont and her maternal grandfather was Timothy Dwight, President of Yale College. They became the parents of three children; only William J. Edwards grew to adult years. Louisa Edwards was well educated and a voracious reader who did not stop with history, poetry, and the weekly news. She read her husband's law library, Blackstone and all. Although her husband held the office, it is said that many of the early records of the Trumbull County Recorder are in Mrs. Edwards' handwriting.
Победа в Конгрессе и ранняя смерть
В марте 1811 года он был назначен полковником второго полка, третьей бригады, четвертой дивизии огайоского ополчения. Когда в августе 1812 года в Детройте узнали о капитуляции генерала Уильяма Хелла, ведущие граждане поставили район в состояние обороны, так как возникла большая тревога, что капитуляция подвергла их вторжениям британцев и индейцев. Эдвардс выступил с частью своего полка в Кливленд. После некоторого пребывания там его услуги в качестве офицера больше не требовались, и он вернулся в Уоррен. В октябре того же года он был избран представителем тринадцатого Конгресса США от 6-го округа Огайо. Джон Эдвардс был первым избранным в Конгресс США, который жил в Западном резерве, но он не дожил до своего места. В январе 1813 года он вместе с двумя другими покинул Уоррен с намерением отправиться на полуостров Дэнбери (полуостров Марблхед) в то, что тогда было округом Хурон, чтобы позаботиться о своей собственности там. Когда вблизи Нижнего Сандуски, тает, товарищи думали, что лучше вернуться домой. Джон Эдвардс намок, заболел малярией на дороге и умер в округе Хьюрон; его тело было доставлено обратно в Уоррен. В 1814 году его вдова вышла замуж во второй раз за Роберта Монтгомери из Янгстауна. Они также были родителями троих детей: Роберта Морриса, Каролины Сары, которая вышла замуж за доктора М. Хазелтина, и Эллен Луизы, которая была замужем за Сэмюэлем Хайном. Дом Эдвардса до сих пор стоит в Уоррене, хотя и не в первоначальном месте, и теперь является музеем.
In March 1811, he was commissioned colonel of the Second regiment, Third brigade, Fourth division, Ohio militia. At the news of the surrender of General William Hull at Detroit in August 1812, leading citizens put the area in a state of defense, as great alarm existed that the surrender exposed them to incursions by the British and Indians. Edwards marched with a portion of his regiment to Cleveland. After being there for a period, his services as an officer were no longer required and he returned to Warren. In October of the same year he was elected Representative to the Thirteenth United States Congress from Ohio's 6th congressional district. John S. Edwards was the first man elected to the United States Congress who resided on the Western Reserve, but he did not live to take his seat. In January 1813, in company with two others, he left Warren with the intention of going to the Danbury peninsula (Marblehead Peninsula) of what was then Huron County to look after his property there. When near Lower Sandusky, a thaw coming on, the companions thought best to return for home. John Edwards got wet, was taken ill with malarial fever on the road, and died in Huron County; his body was brought back to Warren. In 1814, his widow was married a second time to Robert Montgomery, of Youngstown. They were also the parents of three children: Robert Morris, Caroline Sarah who married Dr. M. Hazeltine, and Ellen Louisa, who was married to Samuel Hine. Edwards' home still stands in Warren, albeit not in its original location, and is now a museum.