Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Дом Бреамор - это эрцгерцогский дом элизаветинского периода, известный своей прекрасной коллекцией картин и мебели, расположенный к северу от деревни Бреамор, к северу от Фордингбриджа, Гэмпшир, Англия. Хотя он остается в частных руках, он открыт для посетителей с апреля по октябрь. Дом Бреамор был завершен в 1583 году семьей Додингтона и был построен на месте монастыря Бреамор. Здание претерпело незначительные изменения в 18 веке и значительные реставрации после крупного пожара в 1856 году. Покупленный в 18 веке сэром Эдвардом Хальсом, баронтом и врачом королевы Анны и королей Георга I и Георга II, дом до сих пор населен семьей Хальсов (см. Баронеты Хальса). После женитьбы на даме Элизабет, дочери сэра Ричарда Леветта, лорда мэра Лондона и владельца дворца Кью, семья Хулз приобрела много реликвий Суссекских Леветов, древней норманнской семьи, которые выставлены в доме. Другая дочь Левета, Фрэнсис, вышла замуж за Томаса Льюиса Эску. Святого Пьера, Монмутшир, Уэльс; его дочь Мэри вышла замуж за Абрахама Блэкборна, лондонского купца, который жил в Клэпхэме, чей сын, также названный Абрахамом, викарием Дагенхэма, женился на Франсис Фэншве, дочери Томаса Фэншве из поместья Парсло. Единственная дочь сэра Эдварда Хальса, Элизабет, вышла замуж за Джона Кальверта из Албери-Холла, Хертфордшир в 1757 году. Джон Кальверт был членом парламента от Уендовера в 1754 году, а позже от Хертфорда. Свадьбу совершил Абрахам Блэкборн, викарий Дагенхэма, Эссекс. Братья Томас, Эдвард и Ричард, сыновья сэра Эдварда Хальса и его жены Элизабет, все учились в Кембриджском университете. Четвертый сын, Левет, умер младенцем.
Breamore House is an Elizabethan manor house noted for its fine collection of paintings and furniture and situated NW of Breamore village, north of Fordingbridge, Hampshire, England. Though it remains in private hands, it is open to visitors from April to October. Breamore House was completed in 1583 by the Dodington family, and was built on the site of Breamore Priory. The building underwent minor changes in the 18th century and underwent considerable restoration after a major fire in 1856. Purchased in the 18th century by Sir Edward Hulse, M. D., Baronet, and physician to Queen Anne and Kings George I and George II, the home is still inhabited by the Hulse family (see Hulse baronets). After marriage with Dame Elizabeth, daughter of Sir Richard Levett, Lord Mayor of London and owner of Kew Palace, the Hulse family acquired many heirlooms of the Sussex Levetts, an ancient Norman family, which are on display in the house. Levett's other daughter, Frances, married Thomas Lewis Esq. of St. Pierre, Monmouthshire, Wales; his daughter Mary married Abraham Blackborne, a London merchant who lived at Clapham, whose son, also named Abraham, vicar of Dagenham, married Frances Fanshawe, daughter of Thomas Fanshawe of Parsloes Manor. Sir Edward Hulse's only daughter, Elizabeth, married John Calvert of Albury Hall, Hertfordshire in 1757. John Calvert was member of Parliament for Wendover in 1754 and later for Hertford. The wedding was performed by Abraham Blackborne, vicar of Dagenham, Essex. The brothers Thomas, Edward and Richard, sons of Sir Edward Hulse and his wife Elizabeth, all attended the University of Cambridge. A fourth son, Levett, died as an infant.
Место съемок
Дом Бреймор был использован в качестве одного из мест для фильма "Гордость и предубеждение" 2005 года. Брейморе также был местом съемок специального фильма HBO 2009 года о Уинстоне Черчилле под названием Into the Storm, где дом заменил Chequers, дом премьер-министра.
Breamore House was used as one of the locations for the 2005 film Pride & Prejudice. Breamore was also a filming location for HBO's 2009 special on Winston Churchill entitled Into the Storm, where the house stood in for Chequers, the home of the Prime Minister.