Rhenish Missionary Society

Введение

Рейнское миссионерское общество (Rhenish of the river Rhine; link=no, RMG) было одним из крупнейших протестантских миссионерских обществ в Германии. Образовавшееся из небольших миссий, основанных еще в 1799 году, Общество было объединено 23 сентября 1828 года, и его первые миссионеры были рукоположены и отправлены в Южную Африку к концу года. В этом районе уже активно действовало Лондонское миссионерское общество, и с ними были установлены более тесные рабочие отношения. Общество создало свою первую миссионную станцию в Седерберге в 1829 году, названную Вупперталем, и предшествовала названию немецкого города на 100 лет. Вскоре миссионеры начали мигрировать на север через пустынную и нелюбимую юго-западную Африку. Здесь они встречали различные местные племена, такие как хераро, нама и дамара, и часто находились в разгар войн между ними. Миссионеры пытались заключить мирные соглашения между племенами, и по этой причине впоследствии были расценены племенами как политические активы. Примерно в то же время в Германии начались дебаты о ее колониальной империи, а деятельность РМС в далекой Африке раздувала воображение. Непризнанная территория к северу от Капской колонии была провозглашена немецкой Юго-Западной Африкой в 1880 году, но они быстро столкнулись с многочисленными проблемами, поскольку Германия была неопытным в колонизации. Геноцид гереро и намаквы в 1904-1907 годах оказался наихудшим моментом их правления, и в сочетании с последствиями Первой мировой войны Германия не смогла удержать позиции так далеко от дома. Южная Африка аннексировала эту территорию в 1915 году, переименовав ее в Юго-Западную Африку. В это время реакция миссионеров варьировалась от сострадания и помощи местным племенам до патриотизма и поддержки колониальных интересов. В 1861 году была запущена станция на Северной Суматре, Индонезия, которая просуществовала до 1940 года. Первая женщина-евангелистка, присоединившаяся к Обществу, Хестер Нидхэм, написала книгу о миссионерской работе в этом городе. RMS также была активна в Южном Китае, где они построили больницу в Тункуне, область теперь называется Донггуан, провинция Гуандун, Китай. Больницу поддерживали несколько известных медицинских миссионеров, в том числе д-р Йоханнес Э. Кюне, д-р Готлиб Олпп, д-р Эйх, д-р Зейс. В XX веке Общество сосредоточило свою деятельность на юге Африки. В конечном итоге Общество объединило все свои миссионерские станции в Южной Африке в голландскую реформированную церковь, за исключением Вупперталя, который решил присоединиться к Моравской церкви. Миссионные станции в Намибии стали частью евангелистской лютеранской церкви. В 1971 году Рейнская миссия и Вефильская миссия были объединены в Vereinte Evangelische Mission.

The Rhenish Missionary Society (Rhenish of the river Rhine; link=no, RMG) was one of the largest Protestant missionary societies in Germany. Formed from smaller missions founded as far back as 1799, the Society was amalgamated on 23 September 1828, and its first missionaries were ordained and sent off to South Africa by the end of the year. The London Missionary Society was already active in the area, and a closer working relationship was formed with them. The Society established its first mission station in the Cederberg in 1829, named Wupperthal, and predated the naming of the German city by 100 years. Very soon, the missionaries started migrating north through the barren and inhospitable south western Africa. Here they encountered various local tribes such as the Herero, Nama and Damara, and were frequently in the middle of wars between them. The missionaries tried to broker peace deals between the tribes, and for this reason were later seen as political assets by the tribes. Around the same time, debate started in Germany regarding its colonial empire, with the activities of the RMS in distant Africa fanning imaginations. The unclaimed area to the north of the Cape Colony was proclaimed German South West Africa in 1880, but they quickly ran into numerous problems, since Germany was inexperienced at colonization. The Herero and Namaqua Genocide during 1904–1907 proved to be the nadir of their rule, and combined with the effects of World War I, Germany was unable to maintain a foothold so far from home. South Africa annexed the area in 1915, renaming it South West Africa. During this time, missionaries' reactions ranged from compassion and help for the local tribes, to patriotism and support of colonial interests. In 1861, a station in North Sumatra, Indonesia, was launched and it lasted until 1940. A book concerning the missionary work there was written by the first evangelist woman who joined the Society, Hester Needham. RMS was also active in South China, where they constructed a Hospital in Tungkun, the area is now called Dongguan, Guangdong Province, China. The hospital was supported by several notable medical missionaries, including Dr. Johannes E. Kühne, Dr. Gottlieb Olpp, Dr. Eich, Dr. Zeiß. During the 20th century, the Society focused on its work in southern Africa. The Society ultimately amalgamated all of its mission stations in South Africa into the Dutch Reformed Church, except for Wupperthal which chose to join the Moravian Church. The mission stations in Namibia became part of the Evangelical Lutheran Church there. In 1971, the Rhenish Mission and the Bethel Mission were combined into the Vereinte Evangelische Mission.