Введение

Милтон - это жилой район английского города Портсмут, штат Гэмпшир, Англия, на юго-восточной стороне острова Портси. Мильтон граничит с восточным побережьем острова Портси гаванью Лэнгстоун, с Истни на юго-востоке, Саутси на юго-западе, Бафинсом на севере и Фраттоном на северо-западе. Название "Милтон" имеет саксонское происхождение, изначально Middletūn означает "среднее поселение", так как оно находилось на полпути между более крупной саксонской деревней Фроддингтон (ныне Фраттон) и Истни. В после 1066 года в норманнскую эпоху Мильтон был известен как Миддлтон. Вероятно, имя Миддлтона было устно сокращено местными диалектами в "Милтон" на протяжении веков. Мильтон изначально был небольшой деревней на острове Портси, окруженной пашни и садовыми землями. В 1904 году границы Портсмута были расширены, чтобы охватить весь остров Портси, а Милтон стал частью Портсмута. Политически Милтон представлен как Милтон Уорд в городском совете Портсмута. Милтон-Уорд является частью избирательного округа Портсмут-Юг. Население Мильтонского района Портсмута по переписи 2011 года составляло 14 111 человек.

История

На юго-восточной стороне острова Портси, Милтон все еще сохраняет атмосферу деревни и может похвастаться двумя большими общественными парками; Милтон-парк и Брансбери-парк, оба из которых были бывшими фермами. Милтон изначально был небольшой деревней, окруженной пахотными и рыночными садами, пока не был поглощен расширением Портсмута через остров Портси в конце 19-го и начале 20-го веков. В начале XIX века через Мильтон был построен канал, который стал частью Портсмутского и Арундельского каналов. Сегодняшний Милтон-Парк занимает сельскохозяйственные угодья, ранее известные как ферма Пурнелл, которая стала частью поместья Милтон-Фарм, принадлежавшего семье Голдсмит в 1808 году. Ферма Пурнелл была позже переименована в Среднюю ферму Золотоделом. В 1911 году Джеймс Голдсмит умер, и его поместье Милтон-Фарм было разделено. Корпорация Портсмута купила Среднюю ферму 28 мая 1912 года, чтобы вновь открыть ее как Милтон-Парк 11 июля 1923 года. Часть поместья Златоугольника, пока она не была куплена Советом Портсмута. Ферма Брансбери и окружающие болотистые земли в Истни были осушены и объединены в Брансбери-парк. Больница Святого Джеймса, учреждение для лечения психических заболеваний, впервые открылась в 1879 году на тогдашней Асилом-роуд, ныне Локсвей-роуд. До 1960-х годов больница Святого Джеймса владела небольшой домашней фермой с фруктовыми садами, кукурузными полями и свинарником. В настоящее время большинство зданий больницы построены на бывших кукурузных полях, которые сейчас занимает кампус Лэнгстоун Университета Портсмута. Оставшиеся территории больницы по-прежнему довольно обширны и включают в себя крикетное поле с клубом. Еще одна часть территории была закреплена в качестве третьего общественного парка для этого района, St James' Green, в котором проводятся общественные мероприятия, а также будут включены дополнительные функции, такие как детская тропа природы. В 1884 году возле деревни открылась больница инфекционных заболеваний под названием Приорсдин. Позже Приорсдин стал частью больницы Святой Марии, одной из главных больниц города, которая открылась в Милтоне в 1898 году. В конце 1990-х годов восточная часть больницы Святой Марии (в которую входил Приорсдин) была перестроена и стала школой Академии Милтонкросс и небольшим жилым комплексом. В начале 2000-х годов большая часть оставшейся территории больницы Святой Марии была перестроена в жилье, и многие из услуг больницы Святой Марии были переданы в больницу королевы Александры в Кошеме, Портсмут. Сегодня больница Святой Марии продолжает функционировать как Центр лечения Святой Марии, в котором есть отделение легких травм и заболеваний. Осенью 1898 года сэр Джон Бриквуд, владелец пивоварни Бриквуд в Портсмуте, и пять его коллег-директоров "Portsmouth Football & Athletic Company" (ныне Portsmouth F. C.) купили картофельное поле площадью четыре с половиной акра от фермы Милтон, принадлежащей фермерской семье Голдсмит. В 1899 году ранний футбольный клуб Портсмута построил свой скромный футбольный стадион и любопытно назвал его Фраттон Парк, несмотря на то, что стадион находится в Милтоне, а не Фраттоне. Название "Фраттон Парк" было выбрано для того, чтобы убедить потенциальных новых болельщиков в том, что новый футбольный стадион "Фраттон Парк" (в Милтоне) находится ближе к железнодорожной станции Фраттон (в Фраттоне), чем его фактическое расстояние в одну милю. Фраттон-парк был завершен и впервые открыт для публики 15 августа 1899 года. Восточный "конец" Фраттон-парка стал известен как "Конца Милтона", названный в честь деревни Милтон, в которой фактически построен Фраттон-парк. Сегодня некоторые современные сторонники Портсмута ошибочно считают, что Фраттон-парк находится в районе Фраттона Портсмута, буквально из-за названия стадиона, а также из-за отсутствия правильных фактов долгой истории Мильтона. На политической карте Портсмута четко определена граница между районами Фраттона и Мильтона линией, протяженностью от моста Фраттон, вдоль железной дороги прямой линии Портсмута до моста Святой Марии. Фраттон расположен к северу от линии с Мильтоном к югу. Фраттон-парк находится к югу от железнодорожной линии, и, таким образом, в Милтоне. Этот факт также может быть доказано далее, поскольку Фраттон-Парк имеет почтовый адрес PO4 8RA, основанный на Милтоне (почтовый код Фраттона и центра города Портсмута "PO1"). Кроме того, Фраттон-Парк находится в избирательном округе Милтон-Уорд для городского сов...