Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Плотина Мангроув-Крик, бетонная плотина, основной водоем для водоснабжения жителей Центрального побережья в Новом Южном Уэльсе, Австралия. Плотина, емкостью в 400 км и питаемой водосборной зоной в 500 км, управляется Центральной береговой водной корпорацией и обеспечивает приблизительно 93% воды жителям Центрального берегового совета. Плотина была построена в период с 1978 по 1982 год, образовавшаяся путем заграждения истоков Мангроув-Крик, притока реки Хоуксбери.
Mangrove Creek Dam, a concrete faced rockfill embankment dam, is the primary reservoir for water supply to residents of the Central Coast in New South Wales, Australia. The dam, with a capacity of and fed by a catchment area of , is operated by the Central Coast Water Corporation and supplies approximately 93 per cent of water to residents in Central Coast Council. The dam was constructed between 1978 and 1982, formed by impounding the headwaters of Mangrove Creek, a tributary of the Hawkesbury River.
Статистика плотин и разливов
Бетонная плотина была построена из-за растущего спроса на воду со стороны растущего населения на Центральном побережье. Плотина была построена для увеличения запасов воды и обеспечения более надежного водоснабжения. Плотина Мангроув-Крик была построена с использованием прокатного мягкого камня из песчаников и глинобитных камней. Этот материал был получен из карьера, расположенного в пределах зоны хранения. Эти песчаники и глинобитные камни были измельчены и уплотнены, чтобы сформировать набережную плотины. На набережной также содержится приблизительно обработанный базальт. Этот материал был включен в различные фильтры и канализации внутри набережной, чтобы справиться с просачиванием внутри набережной и фундаментов. Бетонная поверхность, которая сужается от основания до гребня, действует как герметик между водой и набережной плотины. Было предусмотрено увеличение высоты стены плотины до общей мощности в случае возникновения необходимости в будущем. Высота стены плотины составляет , с длиной в 10,27% от общей емкости в феврале 2007 года, местные правительственные чиновники немедленно ввели ряд ограничений на водоснабжение для жителей и предприятий, чтобы сэкономить воду и обеспечить постоянное снабжение жителей региона и индустрии туризма. Трубопроводы воды из системы реки Хантер увеличили местные запасы воды. В 2007 году был разработан план водоснабжения и подробно описана программа расширения поставок и сокращения спроса, чтобы обеспечить водоснабжение до 2050 года.
The concrete faced rockfill embankment dam was built due to a rising demand for water from the expanding population on the Central Coast. The dam was built to boost water supply storage and to help provide a more reliable water supply. Mangrove Creek Dam was built using rolled, soft rockfill of sandstones and siltstones. This material was obtained from a quarry located within the storage area. These sandstones and siltstones were crushed and compacted to form the dam embankment. The embankment also contains approximately of processed basalt. This material was incorporated into various filters and drains within the embankment to cope with seepage within the embankment and foundations. The concrete face which tapers from at the base to at the crest acts as a seal between the water and the dam embankment. Provision was made to increase the height of the dam wall by to a total capacity of if the need arose in the future. The height of the dam wall is , with a length of took the level of water to 10.27% of total capacity during February 2007, Local government officials immediately placed a range of water restrictions on residents and businesses in order to conserve water and ensure ongoing supply to the region's residents and tourism industry. Piping of water from the Hunter River system augmented local water supply. In 2007, a water plan was established and detailed a program to expand supply and reduce demand to help secure the water supply until 2050.
Доступ и отдых
Плотина является популярным местом для однодневных поездок как для местных жителей, так и для туристов для барбекю и пикников, до которой можно добраться на машине из Госфорда за 45 минут. Ограничения применяются к доступу к плотине и водосборной зоне для защиты качества воды, защиты больших площадей кустарников и растительных и животных мест обитания, защиты находящихся под угрозой растений и животных видов, а также сохранения доказательств занятия аборигенами.
The dam is a popular day trip destination for both locals and tourists for barbecues and picnics, taking about 45 minutes to reach by car from Gosford. Restrictions apply on accessing the dam and the catchment area in order to protect water quality, protect large areas of bush land and plant and animal habitats, protect threatened plants and animal species, and preserve evidence of Aboriginal occupation.