Введение
Социальная интеграция - это процесс, в ходе которого новоприбывшие или представители меньшинств интегрируются в социальную структуру принимающего общества. Социальная интеграция, наряду с экономической интеграцией и интеграцией идентичности, являются тремя основными аспектами опыта новоприбывших в принимающем их обществе.
Social integration is the process during which newcomers or minorities are incorporated into the social structure of the host society. Social integration, together with economic integration and identity integration, are three main dimensions of a newcomers' experiences in the society that is receiving them.
Измерения
По сравнению с другими аспектами интеграции социальная интеграция больше ориентирована на степень адаптации иммигрантов к местным обычаям, социальным отношениям и повседневной практике. Обычно это измеряется через социальную сеть, язык и смешанные браки. Наиболее часто используемым показателем социальной интеграции является социальная сеть, которая относится к связи, которую иммигранты создают с другими в принимающем обществе. В то время как некоторые исследователи используют общее количество друзей иммигрантов в качестве меры, другие используют частоту взаимодействия с друзьями. Стоит отметить, что все больше исследований различают местных друзей от друзей иммигрантов, потому что первые считаются более важными для интеграции иммигрантов в местное общество, чем последние. Недавние исследования, опубликованные в 2020 году, используют доступ к социальной деятельности (например, возможность присоединиться к местной спортивной команде) в качестве показателя социальной интеграции. Сравнительные результаты доступны для 23 европейских стран. + Социальная интеграция (дискриминация в любительском футболе) оценки Страна Коэффициент отклика Различие в названиях с местным звучанием иностранных названий с иностранным звучанием 53.61 33.15 20.46 52.39 44.90 39.25 15.88 23.37 54.61 46.72 7.89 67.54 56.11 11.43 41.21 34.29 6.92 55.19 42.11 13.08 47.69 44.12 3.57 66.87 53.61 13.26 30.95 25.11 5.84 53.67 33.00 20.67 50.00 46.95 3.05 28.69 20.19 8.50 74.29 64.54 9.75 65.79 55.27 10.52 29.1561 10.54 18.48 14.50 3.98 40.42 31.62 8.80 22.7061 6.09 15.08 9.31 5.77 49.29 36.06 13.23 72.05 59.26 12.79 61.90 54.90 7.00 Язык является еще одним важным переменным для доступа к степени социальной интеграции иммигрантов. Высший уровень владения местным языком дает больше возможностей общаться с местными жителями и лучше понимать местную культуру. Типичный вопрос, используемый в опросе, звучит так: "Вы понимаете язык местных жителей?" Например, в Соединенных Штатах свободное владение английским языком является широко используемым показателем, и его легко найти в отчете об иммиграции. Межбрачные браки также являются показателем социальной интеграции. А тем, кто не женат, будет задан вопрос: "Разве вы не хотели бы жениться на местном народе? " для женатых, вопрос будет таким: "Хотели бы вы, чтобы ваши дети женились на местных жителях?" Термин "социальная интеграция" впервые появился в работе французского социолога Эмиля Дюркгейма. Он хотел понять, почему уровень самоубийств выше в некоторых социальных классах, чем в других. Дюркгейм считал, что общество оказывает мощную силу на индивидуумов. Он пришел к выводу, что убеждения, ценности и нормы людей составляют коллективное сознание, общий способ понимания друг друга и мира. В обзоре исследований 2012 года было обнаружено, что студенты рабочего класса были менее социально интегрированы, чем студенты среднего класса в университете. Недавние исследования также показывают, что иммигранты должны быть независимыми и активными, чтобы добиться лучшей социальной интеграции в принимающих странах. Дополнительная информация приведена здесь. С демографической и культурной точки зрения недавние продольные исследования показывают, что социальная изоляция или интеграция увеличиваются у пожилых испанцев, особенно у тех, кто может страдать от нейрокогнитивных расстройств, таких как деменция и общее снижение когнитивных способностей. В Организации Объединенных Наций есть Отдел социального развития, который входит в состав Отдела социальной политики и развития (Департамент по экономическим и социальным вопросам). Кроме того, ежеквартально издается "Бюллетень о политике социальной интеграции". Инициатива Альянса цивилизаций ООН работает над вопросами миграции и интеграции как ключевым фактором межкультурного взаимопонимания. Онлайн-сообщество по вопросам миграции и интеграции показывает лучшие практики со всего мира.
Language is another important variable to access the degree of immigrants' social integration. A higher level in grasping local language results in more chances to communicate with local people and a better understanding of local culture. A typical question used in survey is as "Do you understand the local people's language?" In the United States, for instance, the fluency of English is a widely used indicator and can be easily found in a report on immigration. Intermarriage is also an indicator of social integration. For those who are unmarried, they will be asked: "Would you consider marrying a local people? "; for those married, question will be like "Would you like your children to consider marrying a local people?" The term "social integration" first came into use in the work of French sociologist Émile Durkheim. He wanted to understand why rates of suicide were higher in some social classes than others. Durkheim believed that society exerted a powerful force on individuals. He concluded that a people's beliefs, values, and norms make up a collective consciousness, a shared way of understanding each other and the world. A 2012 research review found that working class students were less socially integrated than middle class students at university. Recent research also shows that immigrants should be independent and proactive in order to achieve better social integration in their host countries. For further information, see here. From a demographic and cultural standpoint, recent longitudinal studies suggest that social isolation or integration has shown to increase in older Spanish individuals, especially those whom may be suffering from neurocognitive disorders such as dementia and overall cognitive decline. The United Nations has a Social Integration Branch, which is a part of the Division for Social Policy and Development (Department of Economic and Social Affairs). It also issues a quarterly publication named Bulletin on Social Integration Policies. The UN Alliance of Civilizations initiative works on Migration and Integration as a key for intercultural understanding. An Online Community on Migration and Integration shows Good Practices from around the world.
Взаимное понимание
В образовании по вопросам миграции и интеграции, в социальных учреждениях, таких как общественные организации, в школах, вовлеченных волонтерах, социальных работниках, социальных педагогах и помощниках, мы снова и снова сталкиваемся с различными перспективами и миграционным фоном. Не только люди, помогающие просителям убежища, работают вместе с людьми из разных культурных контекстов, эта работа также важна для социальных педагогов, социальных работников, учителей, консультантов, семейных помощников, преданных волонтеров, опекунов, властей и полиции, как это происходит в обществе. Проблемы коммуникации, вызванные различными культурами, возникают с точки зрения немигрантов, когда они работают в вышеупомянутых областях с беженцами, мигрантами и лицами, ищущими убежища, из разных культур. Недоразумения могут быть вызваны; или действия, выражения, отношения или утверждения ценностей или поведения могут быть непреднамеренно неправильно поняты или неправильно истолкованы. Эти препятствия на пути взаимопонимания с людьми из другой культуры могут иметь серьезные негативные последствия, которые необходимо преодолеть. Поэтому консультанты по вопросам миграции и интеграции также несут ответственность за практику межкультурной коммуникации, приемлемой для всех заинтересованных сторон. В обществе, где проживает много людей с миграционным прошлым, взаимопонимание имеет решающее значение для содействия будущему, основанному на признании, устойчивости и разнообразии со всех сторон. Межкультурное понимание и общение - настоящая социальная проблема для социальных служб и для общества в целом.