Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ясин Чихауи (на испанском: Yassine Chikhaoui; род. 21 сентября 1986 года) - бывший профессиональный футболист из Туниса, последний раз игравший в качестве атакующего полузащитника в тунисском клубе Étoile du Sahel.
Tunisian footballer
Yassine Chikhaoui (ياسين الشيخاوي; born 21 September 1986) is a former Tunisian professional footballer who last played as an attacking midfielder for Tunisian club Étoile du Sahel.
Этоле дю Сахель
Чихауи стал капитаном "Этоиль дю Сахель" в возрасте 19 лет. Он был самым молодым игроком, который занял эту роль в клубе. Он добился больших успехов с "Этоиль дю Сахель" и выиграл с ними Лигу чемпионов КАФ.
Chikhaoui became captain of Étoile du Sahel at the age of 19. He was the youngest player to take up this role in the club. He achieved a lot of success with Étoile du Sahel and won the CAF Champions League with them.
ФК Цюрих
Чихауи был подписан ФК Цюрих на пятилетний контракт 23 мая 2007 года. Во время Кубка Африки 2008 года было сообщено, что во многих клубах присутствовали скауты, чтобы посмотреть, как играет Чихауи. К сожалению, после того, как он впечатлил на Кубке африканских наций, он был вынужден взять перерыв, чтобы лечить повторяющуюся проблему колена. 26 апреля 2009 года он завершил свое восстановление, вернувшись в первую команду Цюриха. Неделями позже он закрепил свое возвращение с голом и внес свой вклад, как поздняя замена, в помощь своей команде в победе и оставаться на вершине в гонке за титул. Он был частью команды, выигравшей Кубок Швейцарии 2013-14 и после подписал новый трехлетний контракт до 2017 года. В сезоне 2014-2015 года он был назначен капитаном клуба.
Chikhaoui was signed by FC Zürich on a five year contract on 23 May 2007. During the 2008 Africa Cup of Nations, it was reported that many clubs had scouts present to watch Chikhaoui play. Unfortunately, after impressing at the African Cup of Nations he was forced to take time out to get a recurring knee problem treated. On 26 April 2009, he completed his recovery by returning to play for the Zurich first team. Weeks later he cemented his comeback with a goal and contributed, as a late substitute, to helping his team win and stay top in the title race. He was part of the 2013–14 Swiss Cup winning team and afterwards signed a new three year contract until 2017. In the 2014–2015 season, he was appointed as the club's captain.
Аль-Гарафа
3 августа 2015 года был объявлен трансфер Чихауи в спортивный клуб Аль-Гарафа.
On 3 August 2015, Chikhaoui's transfer to Al Gharafa Sports Club was announced.
Международная карьера
Чихауи был призван в сборную Туниса для участия в чемпионате мира по футболу 2006 года в возрасте 19 лет.
Chikhaoui was called up to the Tunisian national team to participate in the 2006 FIFA World Cup at the age of 19.
Статистика карьеры
Счет и результаты сначала указывают счет Туниса, колонка счетов показывает счет после каждого гола Чихауи. + Список международных голов, забитых Яссином ЧихауиNo. ДатаМесто соревнованийОппонентСчетРезультатыСоревнования1 6 января 2008 Олимпийский стадион в Радесе, Радес, Тунис 12 12 товарищеский матч2 8 января 2008 Олимпийский стадион в Радесе, Радес, Тунис 10 10 товарищеский матч3 4 июня 2008 стадион в Тамале, Тамале, Гана 22 23 Кубок наций Африки 2008 года4 8 июня 2013 Стадион Мустафа Бен Джанет, Монастыр, Тунис 21 21 Квалификация Кубка наций Африки 2015 года5 19 ноября 2014 Стадион Мустафа Бен Джанет, Монастыр, Тунис 11 21 Квалификация Кубка наций Африки 2015 года6 22 января 2015 Стадион Эбибейин, Эбибей, Экваториальная Гвинея 11 21 2015 Кубок наций Африки 2015 года7 июня 2015 Олимпийский стадион в Радесе, Тунис 10 11 8 Квалификация Кубка наций Африки 2017 года2 3108 17 ноября 2015 Олимпийский стадион в Монастыр, Монастыр, Тунис 21 Квалификация Кубка наций Мира наций 2015 года1 17 ноября 2015 года
Scores and results list Tunisia's goal tally first, score column indicates score after each Chikhaoui goal. + List of international goals scored by Yassine ChikhaouiNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 6 January 2008 Stade Olympique de Radès, Radès, Tunisia 1–2 1–2 Friendly2 8 January 2008 Stade Olympique de Radès, Radès, Tunisia 1–0 1–0 Friendly 3 4 June 2008 Tamale Stadium, Tamale, Ghana 2–2 2–3 2008 Africa Cup of Nations4 8 June 2013 Stade Mustapha Ben Jannet, Monastir, Tunisia 2–1 2–1 2015 Africa Cup of Nations qualification5 19 November 2014 Stade Mustapha Ben Jannet, Monastir, Tunisia 1–1 2–1 2015 Africa Cup of Nations qualification6 22 January 2015 Estadio de Ebibeyin, Ebibeyin, Equatorial Guinea 1–1 2–1 2015 Africa Cup of Nations7 12 June 2015 Stade Olympique de Radès, Radès, Tunisia 1–0 8–1 2017 Africa Cup of Nations qualification8 2–09 3–010 17 November 2015 Stade Olympique de Radès, Radès, Tunisia 2–1 2–1 2018 FIFA World Cup qualification