Введение
Туристическая театральная компания Paines Plough - это туристическая театральная компания, основанная в 1974 году, в настоящее время возглавляемая художественными руководителями Шарлотой Беннетт и Кэти Познер. Компания специализируется исключительно на заказе и производстве новых пьес и помощи драматургам в развитии их ремесла. За последние четыре десятилетия Paines Plough зарекомендовала себя как ведущая новая писательская компания, производящая работы широкого круга драматургов по всей Великобритании и за рубежом. Сотрудничество с другими театральными организациями является важной особенностью работы компании, так как с 2010 года компания совместно продюсирует каждое шоу, над которым они работали, либо с местом проведения, либо с партнером по гастролям. В 2005 году Paines Plough запустил Future Perfect совместно с Channel 4. Эта программа - это годовая поддержка начинающих драматургов. Среди писателей, которые приняли участие, - Лиззи Нуннери, Том Мортон Смит и Дункан Макмиллан. В октябре 2010 года компания получила награду TMA за особые достижения в региональном театре.
Paines Plough is a touring theatre company founded in 1974, currently led by Artistic Directors Charlotte Bennett and Katie Posner. The company specialises exclusively in commissioning and producing new plays and helping playwrights develop their craft. Over the past four decades, Paines Plough has established itself as a leading new writing company producing work by a wide range of playwrights across the UK and abroad. Collaboration with other theatre organisations is a vital feature of the company’s work as since 2010 the company has co produced every show they've worked on with either a venue or a touring partner. In 2005, Paines Plough launched Future Perfect in conjunction with Channel 4. The scheme is a year long attachment for emerging playwrights. Writers who have taken part include Lizzie Nunnery, Tom Morton Smith and Duncan Macmillan. In October 2010, the company won a TMA award for special achievement in regional theatre.
История
Paines Plough была основана в 1974 году за пинтой Paines bitter в пабе Plough драматуром Дэвидом Поунолом и режиссером Джоном Адамсом. Более 40 лет компания заказывала, продюсировала и гастролировала новыми спектаклями по всей Великобритании и за рубежом.
Круглый путь
"Круговой" - это гастроли Пейнса Плуга в круглой аудитории. Кругоугольный путь был спроектирован Люси Осборн и Эммой Чепмен в сотрудничестве с Charcoalblue и Говардом Итоном. Он был построен и разработан Factory Settings. В 2010 году был введен в эксплуатацию "Roundabout", прототип которого был построен в 2011 году совместно с "Sheffield Theatres". В первый сезон "Круговой дороги" были представлены три новые пьесы: "Один день, когда мы были молоды" Ника Пейна, "Легкие" Дункана Макмиллана и "Звук сильного дождя" Пенелопы Скиннер. В 2014 году "Roundabout" был перепроектирован, чтобы позволить путешествовать. В рамках празднования 40-летия Пейнс-Плауг был заказ на новый сезон для "Круговой дороги". Впервые спектакли были представлены на Эдинбургском фестивале в Саммерхолле: "Наш учитель - тролль" Денниса Келли, "Посвященный" Александра Вуд и "Любы" и "Каждая блестящая вещь" Дункана Макмиллана. После выступления в Эдинбурге Roundabout гастролировали по стране: Corn Exchange, Margate Theatre Royal, Hackney Showroom и The Civic в Барнсли. "Круговое кольцо" получил награду "Театральное здание года" на церемонии вручения премии "The Stage Awards". В 2015 году "Roundabout" гастролировал с той же программой, но добавил одну новую пьесу в репертуар "Человеческое ухо" Александра Вуд. Аудитория вновь поселилась в Саммерхолле на Эдинбургском фестивале, а затем отправилась в тур по стране: в Corn Exchange, Margate Theatre Royal, Southbank Centre, The Lowry, Lincoln Performing Arts Centre, Brewery Arts Centre в Кендале и Appetite в Стоке. В конце 2015 года Paines Plough получили деньги в рамках Стратегического турагентского фонда Совета по искусствам Англии для тура по Раундабуту с 2016 по 2018 год с семью общенациональными партнерскими заведениями: The Civic в Барнсли, Margate Theatre Royal, RevoLuton, Hall For Cornwall, The Lowry, Lincoln Performing Arts Centre, Brewery Arts Centre в Кендале и Appetite в Стоке. Каждый из них получит репертуар из трех новых пьес, заказанных и спродюсированных Пейнс Плу и партнерами. Пьесы "Круговой дороги" 2016 года - "Любовь, ложь и таксидермия" Алана Харриса, "Рост" Люка Норриса и "У меня суперспособности на день рождения" Кэти Дуглас.
В 2021 году
"Почему ты не должен любить меня" Эми Тригг, режиссёр Шарлотта Беннетт и продюсер женской премии по драматургии, 45North, Килн-театр.