Введение
Миранда Джейн Ричардсон (род. 3 марта 1958 года) — английская актриса, активно работающая в кино, на телевидении и в театре. После окончания театральной школы Бристоль Old Vic она снялась в фильмах «Игра слез», «Линия», «Крест и кривая», «Апостол», «Сонная лощина», «Побег из курятника», «Часы», «Паук», «Призрак оперы», «Гарри Поттер и Кубок огня», «Молодая Виктория», «Сделано в Дагенхэме», «Прекрасная леди» и «Сильнее». Среди её работ на телевидении — «Чёрная гадюка», «Дочь Гидеона», ситком «Жизнь и времена Вивьен Вайл», «Рубикон» и «Благие знамения». Ричардсон была номинирована на премию «Оскар» как лучшая актриса второго плана за фильм «Ущерб» и как лучшая актриса за фильм «Том и Вив». Она получила премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана за фильм «Ущерб» и дважды была удостоена этой премии за фильм «Зачарованный апрель».
Miranda Jane Richardson (born 3 March 1958) is an English actress who has worked extensively in film, television and theatre. After graduating from the Bristol Old Vic Theatre School, The Crying Game, The Line, the Cross, and the Curve, The Apostle, Sleepy Hollow, Chicken Run, The Hours, Spider, The Phantom Of The Opera, Harry Potter and the Goblet of Fire, The Young Victoria, Made in Dagenham, Belle, and Stronger. Her television credits include Blackadder, Gideon's Daughter, the sitcom The Life and Times of Vivienne Vyle, Rubicon and Good Omens. Richardson has been nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress for Damage and the Academy Award for Best Actress for Tom & Viv. she won the BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role for Damage. winning twice for Enchanted April
Театр
Ричардсон поступила в театральную школу Бристоля Олд Вик, где училась вместе с Дэниелом Дэй-Льюисом и Дженни Сигров, начав свою карьеру с юношеских ролей в постановках «Золушка» и «Преступление лорда Артура Савиля» в Драматическом клубе Саутпорта. В 1979 году Ричардсон присоединилась к Манчестерскому библиотечному театру в качестве помощника режиссера, после чего последовала череда выступлений в репертуарном театре. Ее дебют на лондонской сцене состоялся в 1981 году в театре «Королева» в спектакле «Движение». Она завоевала признание в Вест-Энде благодаря серии сценических ролей, и в конечном итоге была номинирована на премию Оливье за роль в спектакле «Ложь разума», а в 1996 году выступила в моноспектакле «Орландо» на Эдинбургском фестивале. В мае 2009 года она вернулась на лондонскую сцену, чтобы сыграть главную роль в новой пьесе Уоллеса Шона «Травы тысячи цветов» в Королевском театре. Ричардсон говорила, что предпочитает новые пьесы классике из-за богатой истории, связанной с последними.
Кино и телевидение
В 1985 году Ричардсон дебютировала в кино в роли Рут Эллис, последней женщины, казненной через повешение в Соединенном Королевстве, в биографической драме «Танец с незнакомцем». Примерно в то же время Ричардсон сыграла комедийную роль королевы Елизаветы I, также известной как Квини, в британском телесериале «Чёрная гадюка II». После «Танца с незнакомцем» Ричардсон отказывалась от многочисленных ролей, в которых её персонаж был неуравновешен или имел дурную репутацию, включая роль, сыгранную Гленн Клоуз в фильме «Роковое влечение». Помимо этого, она сыграла лейбористского политика Барбару Касл в британском фильме «Сделано в Дагенхеме». В 2014 году Ричардсон была утверждена на роль королевы Уллы в фильме «Малефисента», где она должна была сыграть тётю главной героини, но её роль была вырезана из фильма на этапе постпродакшна. В 2015 году она сыграла Сибил Бирлинг в адаптации BBC One, поставленной Хелен Эдмундсон, по пьесе Дж. Б. Пристли «Инспектор приходит». Ричардсон вновь озвучила миссис Твиди в фильме 2023 года «Куриный побег: Рассвет наггетсов». В 2015 году она была утверждена на роль Эмили Брент в трехсерийной адаптации BBC One романа Агаты Кристи 1939 года «Десять негритят».
Личная жизнь
К увлечениям Ричардсон относятся выгул собак, садоводство и соколиная охота. В 2013 году она начала учиться играть на виолончели. Иногда ошибочно полагают, что она приходится родственницей Джоли Ричардсон и покойной Наташе Ричардсон, особенно учитывая, что они были ровесницами, но на самом деле никакой родственной связи между ними нет.