Введение
"любовь к земле", центральная идея индейской гавайской мысли Алоха Аина, что буквально означает "любовь к земле", является центральной идеей индейской гавайской мысли, космологии и культуры. Алоха-эана дает взгляд, который пронизывает многие аспекты жизни. Ее экологические и культурные ориентации основаны на чувстве связи со всеми живыми существами. Эта взаимность между всеми вещами существует на многих уровнях: духовном, социальном и научном. Алоха айна также означает гавайский патриотизм; любовь к земле и ее людям. Это глубокая связь между местами и сообществами, которые имеют значение для индивида. Таким образом, это этика, которая включает в себя стремление улучшить благосостояние Гавайев и участие в опыте, который способствует алохе и пожизненной преданности калахуи Гавайи и капей'ане о Гавайи. По словам Джона Осорио, профессора Центра гавайских исследований Камакакуокалани: Алоха āina - это отношения не только с землей, но и с самой природой, и в частности с той частью земли, моря, рек и воды, которая на самом деле поддерживает жизнь. Āi - это слово, которое означает "есть", и когда мы говорим āina, мы говорим в основном о том, что питает не только людей, но и все остальное, и все напрямую зависит и взаимозависимо от āina.
Aloha Āina, which literally means "love of the land", is a central idea of Native Hawaiian thought, cosmology and culture. Aloha ʻāina brings a perspective that pervades many aspects of life. Its ecological and cultural orientations are founded upon a sense of being connected to all living things. This mutuality between all things exists on many levels: spiritual, social, and the scientific. Aloha ʻĀina also means Hawaiian patriotism; love for the land and its people. It is an in depth relationship between the places and communities that hold significance to the individual. As such, it is an ethic that includes striving to improve the well being of Hawaiʻi and engaging in experiences that foster aloha for and life long allegiance to ka lāhui Hawaiʻi and ka pae ʻāina o Hawaiʻi. According to Jon Osorio, Professor at the Kamakakūokalani Center for Hawaiian Studies: “Aloha ‘āina is a relationship not just with the land but really with nature itself and in particular that part of the land and sea and streams and water that actually sustains life. ‘Āi is the word that means to eat and when we say ‘āina we’re talking basically about what it is that feeds not just humans but basically everything, and everything is directly dependent and interdependent with the ‘āina.”
История
Традиционно концепция восходит к мифическим временам и широко иллюстрируется в песнях о сотворении, таких как Кумулипо, которые подчеркивают связь между землей и людьми. В повседневной практике она воплощает глубокую страсть к земле, что часто демонстрируется в песнях, хула, рассказах и образе жизни, таких как земледелие, в которых есть много праздничных и иногда чувственных элементов. В качестве политического термина он стал широко использоваться в конце девятнадцатого века через партию Алоха Аина, которая превратилась в партию самоуправления Гавайев в 1900 году после аннексии Гавайев в последнее десятилетие XIX века. С тех пор с этим термином связаны некоторые коннотации гавайского национализма. Многие практикующие, однако, утверждают, что Алоха Аина не является политическим термином, а скорее принципом духовного и культурного понимания, которое "приводит к действию" (Джордж Хелм, 1977). Эти действия могут быть политическими или могут просто включать в себя молитву, выбор образа жизни и любовь и уважение к земле и морю.
Гавайский Ренессанс
Во время "Гавайского Возрождения" 1970-х годов этот термин снова стал широко использоваться, и на его основе возникло социальное движение. Борьба за землю была местом этого движения, которое объединило экологические принципы, древние практики, исторические интересы, концепции демилитаризации / мира и требования Гавайского суверенитета. Вершина этого движения пришла в 1976-77 годах, когда остров Кахулаве был оккупирован группой PKO (Protect Kahoolawe Ohana). Кахулаве использовался в качестве тренировочной площадки для военных со времен Второй мировой войны, и в то время он все еще был активным полигоном для тренировок бомбардировок для ВМС США. ПКО планировало "завершить пять посадок, символизирующих пять пальцев лимаханы (рабочей руки) ". Группа активистов, купуна (старшие) и культурные деятели во главе с Кавайпуной Преджин и Джорджем Хелмом, известным гавайским певцом, музыкантом и оратором из Молокай, добралась до острова на лодке, но позже была арестована. Они вернулись, и двое из группы, Уолтер Ритт и Ричард Сойер, остались на безводном острове, когда остальных снова вывезли. Хелм, ставший лидером группы и героем для многих, проплыл 7 миль от Мауи на доске для серфинга вместе с Кимо Митчеллом в попытке вернуться в Кахулаве. Пара исчезла, а тело Хельма так и не нашли. ВМС позже прекратили использование Кахо'олаве и финансировали еще не завершенную программу по удалению неразорвавшихся боеприпасов с острова.
Современное движение
Позднее движение Алоха Аина сосредоточилось на выращивании кало, или гавайского таро. Кало - священное растение в традиционной гавайской культуре, считается старшим братом первых людей, и растение, из которого делается пои. Кало требует обильной воды и очень чувствителен к загрязнителям (отсюда и урбанизация); поэтому борьба против развития и борьба за права на воду являются повсеместными элементами традиционной культуры кало. Культура кало напрямую связана с проблемами здоровья; исследования показали очень высокий уровень сердечных заболеваний, диабета, многих видов рака и большинства других предотвратимых заболеваний, связанных с питанием среди коренных гавайцев, и основным фактором в этих статистических данных, как предполагается, является отказ от традиционных диетических практик. Цели Алоха Аина включают гармонизацию здоровья человека со здоровьем земли, посредством культурно-поно (праведного) охраны и ухода за природными ресурсами, которые поддерживают его. Позже движение Алоха Аина стало озабочено горячо оспариваемым созданием генетически модифицированного сорта таро и предлагаемым прибытием 240 танков Stryker на Гавайи.
Алоха-Аина в образовании
Сегодня, образование, основанное на гавайской культуре, реализует традиционные гавайские знания о āina как жизненно важный элемент, чтобы восстановить связь между преподавателями и студентами с āina. Образовательное движение коренных гавайцев стремится восстановить и вернуть культурные знания, землю и более позитивный образовательный опыт коренных гавайцев. Это необходимо для того, чтобы избавиться от колониальной системы образования, которая подавляла самобытность, знания и культуру коренных гавайцев. Обучение в чартерных школах на основе местности повлияло на опыт и успех в школе коренных гавайских учащихся. Гавайские школы лучше, чем государственные, решают проблемы неравенства в образовании, улучшают социально-эмоциональное здоровье учащихся, результаты тестов, взаимодействие с обществом и семьей, а также недостаточное представление коренных учителей и школьных руководителей. Как один из основ гавайского сопротивления, алоха-аэна была одной из этических практик, на которых учителя в Халау Ку Мана стремились основывать свои учебные программы и образовательные программы. Алоха-аина восстанавливает принятие и реализацию традиционных ценностей и возвращает людей к аине. Aloha ʻāina также выражает приверженность защите и поддержанию благополучия природного мира и политической автономии. Суверенные педагогики признают важность суверенитета на личном и коллективном уровне для благополучия и обучения коренных народов. Обучение, знание и овладение гавайцами чтением, письмом и печатью позволили им запомнить и сохранить старые формы знаний, которые могли бы быть утрачены. Это также помогло создать новые способы выражения алоха-аиа в новых рамках и восстановить нацию.