Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский фотограф Слим Ааронс (родился Джордж Аллен Ааронс; 29 октября 1916 - 30 мая 2006) был американским фотографом, известным своими изображениями светских людей, джетов и знаменитостей. Его работы в основном появлялись в журналах Life, Town & Country и Holiday.
American photographer
Slim Aarons (born George Allen Aarons; October 29, 1916 – May 30, 2006) was an American photographer noted for his images of socialites, jet setters and celebrities. His work principally appeared in Life, Town & Country, and Holiday magazines.
Карьера фотографа
В 18 лет Ааронс поступил в армию США, работал фотографом в Военной академии США, а позже служил в качестве боевого фотографа во Второй мировой войне и получил медали "Пурпурное сердце". Ааронс сказал, что бой научил его, что единственный пляж, на котором стоит приземлиться, "одесан красивыми полуобнаженными девушками, загорающими на солнце". После войны Ааронс переехал в Калифорнию и начал фотографировать знаменитостей. В Калифорнии он снял свою самую известную фотографию, "Короли Голливуда", фотографию в канун Нового года 1957 года, изображающую Кларка Гейбла, Ван Хефлина, Гэри Купера и Джеймса Стюарта, отдыхающих в баре в полной официальной одежде. Ааронс никогда не пользовался стилистом или макияжем. Он сделал карьеру, как он сказал, "фотографируя привлекательных людей, делающих привлекательные вещи в привлекательных местах". Часто цитируемым примером такого подхода является его "Пульцовый сплетник" 1970 года, снятый в пустынном доме Кауфмана, спроектированном Ричардом Нейтрой, с владельцем Нельдой Линск в качестве одной из моделей на фото. "Я знал всех", - сказал он в интервью The (Лондон) Independent в 2002 году. Они приглашали меня на вечеринки, потому что знали, что я не сделаю им больно. Я был одним из них". Фильм Альфреда Хичкока "Заднее окно" (1954), главный герой которого - фотограф, которого играет Джимми Стюарт, разворачивается в квартире, которая, как считается, основана на квартире Ааронса. В 1997 году Марк Гетти, соучредитель Getty Images, посетил Ааронса в его доме и купил весь архив Ааронса. В 2017 году режиссер Фриц Митчелл выпустил документальный фильм об Ааронсе под названием Slim Aarons: The High Life . В документальном фильме раскрывается, что Ааронс был евреем и вырос в условиях, которые были в полном противоположности тому, что он рассказал друзьям и семье о своем детстве. Ааронс утверждал, что он вырос в Нью-Гэмпшире, был сиротой и не имел родственников. После его смерти в 2006 году его вдова и дочь узнали правду о том, что Ааронс вырос в бедной семье иммигрантов, говорящих на идиш, в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена. Когда он был мальчиком, его мать была диагностирована с проблемами психического здоровья и была госпитализирована в психиатрическую больницу, что привело к тому, что его передавали среди родственников. Он обиделся и не имел никаких отношений со своим отцом и имел брата, Гарри, который позже покончил с собой. Несколько интервьюированных документальных фильмов постулируют, что если бы истинное происхождение Ааронса было известно, его карьера вряд ли была бы успешной в ограниченном мире знаменитостей и привилегий WASP, которые его фотография прославила.
At 18 years old, Aarons enlisted in the United States Army, worked as a photographer at the United States Military Academy, and later served as a combat photographer in World War II and earned a Purple Heart. Aarons said combat had taught him the only beach worth landing on was "decorated with beautiful, seminude girls tanning in a tranquil sun." After the war, Aarons moved to California and began photographing celebrities. In California, he shot his most praised photo, Kings of Hollywood, a 1957 New's Year's Eve photograph depicting Clark Gable, Van Heflin, Gary Cooper, and James Stewart relaxing at a bar in full formal wear. Aarons never used a stylist, or a makeup artist. He made his career out of what he called "photographing attractive people doing attractive things in attractive places." An oft cited example of this approach is his 1970 Poolside Gossip shot at the Kaufmann Desert House designed by Richard Neutra, with owner Nelda Linsk as one of the models in the photo. "I knew everyone," he said in an interview with The (London) Independent in 2002. "They would invite me to one of their parties because they knew I wouldn't hurt them. I was one of them." Alfred Hitchcock's film, Rear Window (1954), whose main character is a photographer played by Jimmy Stewart, is set in an apartment reputed to be based on Aarons' apartment. In 1997, Mark Getty, the co founder of Getty Images, visited Aarons in his home and bought Aarons' entire archive. In 2017, filmmaker Fritz Mitchell released a documentary about Aarons, called Slim Aarons: The High Life. In the documentary it is revealed that Aarons was Jewish and grew up in conditions that were in complete contrast to what he told friends and family of his childhood. Aarons claimed that he was raised in New Hampshire, was an orphan, and had no living relations. After his death in 2006, his widow and daughter learned the truth that Aarons had grown up in a poor immigrant Yiddish speaking family on the Lower East Side of Manhattan. When he was a boy, his mother was diagnosed with mental health issues and admitted to a psychiatric hospital, which caused him to be passed around among relatives. He resented and had no relationship with his father and had a brother, Harry, who would later commit suicide. Several documentary interviewees postulate that if Aarons's true origins had been known, his career would have been unlikely to succeed within the restricted world of celebrity and WASP privilege his photography glamorized.
Смерть
Ааронс умер в 2006 году в Монтроузе, штат Нью-Йорк, и был похоронен на кладбище Маунт-Оберн в Кембридже, штат Массачусетс.
Aarons died in 2006 in Montrose, New York, and was buried in Mount Auburn Cemetery in Cambridge, Massachusetts.