Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пришельцы из сериала "Доктор Кто" Пришельцы - это инопланетный вид с телепатическими способностями из научно-фантастического сериала "Доктор Кто". В повествовании сериала они живут в далеком будущем (около 42-го века). Оды изображаются рабами, по природе нежными и добрыми, но легко поддающимися внешнему влиянию. Позже они освобождаются от рабства и к "концу времени" становятся передовыми цивилизациями.
Alien species from Doctor Who series
the alien species
The Ood are an alien species with telepathic abilities from the long running science fiction series Doctor Who. In the series' narrative, they live in the distant future (circa 42nd century). The Ood are portrayed as a slave race, naturally gentle and kind but readily susceptible to corrupting external influence. They are later emancipated from their slavery and by "The End of Time" have progressed into an advanced civilization.
Физические характеристики
Оды похожи на людей с щупальцами на нижней части лица. Оуд - это телепатическая раса; как таковая, им требуется "сфера перевода", чтобы общаться с нетелепатическими существами. Сфера соединена с Одами через трубку, которая первоначально соединяла их внешние мозги с телом. Люди в будущем физически удалят свои задние мозги и закрепят сферу переводчика там, где раньше был мозг. Похоже, что среди Одов нет половой дифференциации, хотя Доктор, кажется, может определить их пол. Когда Донна называет умирающего Уда "это", Доктор отвечает, что Уд - это "он", а не "это". Оды говорят, что им не нужны имена или титулы, поскольку они связаны с умом улья и функционируют как одна единица, но у них есть обозначения, данные им людьми, такие как "Од 1 Альфа 1" или "Од Сигма", чтобы отличить их. Доктор предполагает в "Планете Оуд", что индивидуальность Оуд является результатом того, что Удский улейный разум выражает себя по-разному в каждом Оуде, говоря: "Смешно, подсознание. Принимает всевозможные формы. В Красном Оке это была месть, в Бешенстве - гнев, а потом - терпение. Все это интеллект и милосердие сосредоточено на Оуд Сигме". Уды - эмпаты, они обмениваются между собой телепатическим полем связи низкого уровня. Когда они достигают телепатических полей, их можно услышать как пение. Эта способность сделала их восприимчивыми к телепатическому контролю, и в нескольких эпизодах они, как показано, контролируются более сильной телепатической силой. Оды - часть религиозного ордена Тишины. Они также знают имя Доктора, так как они пели его в "Планете Оудов". Уод имеют фиолетовую кровь.
The Ood are humanoid in appearance with tentacles on the lower portions of their faces. The Ood are a telepathic race; as such, they require a "translation sphere" to communicate with non telepathic creatures. The sphere is connected to the Ood via a tube that originally connected their external brains to their body. Humans in the future would physically remove their hind brains and fix the translator sphere where the brain used to be. There appears to be no sexual differentiation among the Ood, though the Doctor seems to be able to determine their sex. When Donna refers to a dying Ood as an "it", the Doctor replies that the Ood is "a 'he', not an 'it'". The Ood say they require no names or titles as they are connected to a hive mind and function as one unit, but they do have designations given to them by humans such as "Ood 1 Alpha 1" or "Ood Sigma" to differentiate them. The Doctor suggests in "Planet of the Ood" that Ood individuality is a result of the Ood Hive Mind expressing itself differently within each Ood, saying "Funny thing, the subconscious. Takes all sorts of shapes. Came out in the Red Eye as revenge, came out in the Rabid Ood as anger, and then there was patience. All that intelligence and mercy focused on Ood Sigma." The Ood are empaths, sharing among themselves a low level telepathic communication field. When reaching out with their telepathic fields, it can be heard as singing. This ability has made them susceptible to telepathic control, and in several episodes they are shown to be controlled by a stronger telepathic force. Oods are a part of the Silence's religious order. They also know the Doctor's name as they had sung it to him in "Planet of the Ood". The Ood have purple blood.
История Доктора Кто
Дебют Одов в серии 2 эпизода "Невозможная планета". Они используются людьми в качестве рабской расы, выполняя всевозможные подлые задачи для людей в эпизоде. Они описываются как добровольные рабы, не имеющие никаких собственных целей, кроме как получать приказы и служить. Также утверждается, что они не могут заботиться о себе сами и что, если им не дают приказов, они увядают и умирают. Эпизод также ссылается на группу протеста под названием "Друзья Оод", которые выступают против рабства Оод и стремятся к их освобождению. Согласно официальному ежегоднику "Доктор Кто" за 2007 год, Оуд живут на планете в туманности Лошадиная голова, где ими управляет Улейный разум, который был уничтожен колонистами. Авторизованная BBC книга "Доктор Кто: Существа и демоны" подробно рассказывает, что Оуд пришел из Сферы Оуд. Сфера Оод находится рядом с планетой Сферы Чувств, где обитают Сенсориты, которые имеют ментальное и физическое сходство с Оод. Без умы ульев, Оды предложили себя человеческим колонистам и стали рабами. Десятый Доктор и Роуз Тайлер встречают пятьдесят Удов, сопровождающих экспедиционные силы под руководством человека в "Невозможной Планете". Эмпатическая природа Оод сделала их восприимчивыми к психическому обладанию Зверя, который сформировал Оод на базе в свой "Легион". Во время одержимости глаза Од изменили цвет на красный и они убили нескольких людей, бросив на них свои сферы перевода и поразив их током. В конце эпизода Доктор был вынужден пожертвовать всеми выжившими Удами в черную дыру вокруг планеты, потому что у него не было времени спасти их и человеческую команду. Оды возвращаются в серии 4 эпизода "Планета Одов", где раскрывается, что они не рождены для служения, а являются рабами. Переводческие сферы Од фактически заменили их задний мозг, который содержал их индивидуальные личности. Доктор успешно освобождает Оод, освобождая разум ульев Оод, который соединяет всех Оод телепатической связью. Удовые умы были изолированы от Оод в течение 200 лет Оод Операций, корпорацией, которая обрабатывала рабов Оод; однако, Оод, известный как Сигма, который появляется как личный слуга лидера Оод Операций Халпена, продвигает свободу Оод, медленно превращая его в Оод и снижая барьер вокруг гигантского мозга, который связывает всех Оод вместе. Объятый "красноглазый" Уд вновь появляется в этом эпизоде, бегущий по приказу ульевского разума. После освобождения все Оды во вселенной возвращаются в Сферу Одов. Там Оуд Сигма называет Донну Нобл "Доктор Донна" и пророчествует, что "песня" Доктора скоро закончится. Оуд Сигма возвращается в рамках специальных выпусков 2008/10 в эпизоде "Воды Марса", где он появляется в конце эпизода в попытке связаться с Доктором. Оды также появляются в следующем эпизоде, в двух частей "Конец Времени". В этом эпизоде Доктор наконец принимает послание Оуд Сигмы и возвращается в Сферу Оуд через 100 лет (в их временной линии) после того, как освободил их на "Планете Оуд". Доктор обнаруживает, что цивилизация Од продвинулась слишком быстро, и что Од развили способность видеть и проецировать себя через время. Оуд раскрывают, что это следствие "кровотечения" времени, и старейшины Оуд показывают Доктору сны и пророчества, которые они видели. В конце второй части, Оуд Сигма снова появляется перед Доктором и призывает его вернуться в ТАРДИС, чтобы завершить регенерацию в одиннадцатого Доктора. В "Конец времени" также представлен Оуд-старший, у которого открытый мозг, полумесяц в форме ушей и желтоватые щупальца. Один Оуд, которого называют Племянником, появился в серии в шестом эпизоде "Жена доктора". Племянник находится под влиянием инопланетной сущности по имени Хаус. Племянник погиб, когда Доктор и Идрис посадили консоль ТАРДИС на то место, где он стоял, моментально испаряя его. Доктор замечает, что племянник был "еще одним Удом, которого я не смог спасти", ссылаясь на его предыдущие встречи. Глаза племянника светит зеленым, когда он одержим, в отличие от красного в предыдущих эпизодах. В мини-эпизоде "Смерть - единственный ответ" ученый Альберт Эйнштейн превращается в красноглазого Уда после поглощения загадочной жидкости. Объятый Уд повторяет фразу "Смерть - единственный ответ", прежде чем превратиться в Эйнштейна. Сцена из "Хороший человек идет на войну" показала бы, как Доктор снова встречается с Оуд Сигмой. Рассел Т. Дэвис по-прежнему приписывается в конце сцены, несмотря на то, что она была отрезана. В серии "Ж...
The Ood debut in the Series 2 episode "The Impossible Planet". They are used by humans as a slave race, performing all manner of menial tasks for the humans in the episode. They are described as offering themselves for servitude willingly, having no goals of their own except to be given orders and to serve. It is also claimed that they cannot look after themselves and that, if they do not receive orders, they pine away and die. The episode also alludes to a protest group called "Friends of the Ood" who oppose Ood slavery and seek to have them freed. According to the Official Doctor Who Annual 2007, the Ood live on a planet in the Horsehead Nebula, where they were governed by a Hive Mind that was destroyed by human colonists. The BBC authorised book Doctor Who: Creatures and Demons elaborates that the Ood came from the Ood Sphere. The Ood Sphere is close to the Sense Sphere planet, home to the Sensorites, who share a mental and physical similarity with the Ood. Without a hive mind, the Ood offered themselves to the human colonists and became a slave race. The Tenth Doctor and Rose Tyler encounter fifty Ood accompanying a human led expeditionary force in "The Impossible Planet". The empathic nature of the Ood made them susceptible to psychic possession by the Beast, who formed the Ood on the base into his "Legion". While possessed, the Ood's eyes changed color to red and they killed several humans by throwing their translation spheres at them and electrocuting them. At the end of the episode, the Doctor was forced to sacrifice all the surviving Ood to the black hole around the planet because he did not have time to save both them and the human crew. The Ood return in the Series 4 episode "Planet of the Ood", where it is revealed that they are not born to serve but are an enslaved race. The Ood translation spheres actually replaced their hind brain which had contained their individual personalities. The Doctor successfully frees the Ood by releasing the Ood hive mind, which connects all the Ood with a telepathic link. The hive mind had been sequestered from the Ood for 200 years by Ood Operations, the corporation that processed the Ood slaves; however, the Ood known as Sigma, who appears as the personal servant of Ood Operations leader Halpen, has been advancing the Ood freedom, by slowly turning him into an Ood and lowering the barrier around the giant brain that links all Ood together. The possessed "red eyed" Ood reappear in this episode, running amok at the behest of the hive mind. After being freed, all Ood across the universe are returned to the Ood Sphere. While there, Ood Sigma refers to Donna Noble as "Doctor Donna" and prophesizes that the Doctor's "song" will soon come to an end. Ood Sigma returns as part of the 2008–10 specials in the episode "The Waters of Mars", where he appears at the end of the episode in an attempt to contact the Doctor. The Ood also appear in the following episode, the two part story "The End of Time". In this episode, the Doctor finally accepts Ood Sigma's message and returns to the Ood Sphere 100 years (in their time line) after having freed them in "Planet of the Ood". The Doctor discovers that the Ood's civilisation has advanced too rapidly, and that the Ood have developed the ability to see and project themselves through time itself. The Ood reveal that this is a consequence of time "bleeding", and the elders of the Ood show the Doctor the dreams and prophesies they have been seeing. At the end of part two, Ood Sigma appears again to the Doctor and gives him the encouragement to return to his TARDIS to complete his regeneration into the Eleventh Doctor. The End of Time also introduces an Ood Elder, who has an exposed brain, crescent shaped ears and yellowish tentacles. A single Ood referred to as Nephew appeared in the series six episode "The Doctor's Wife". Nephew is under the influence of an alien entity called House. Nephew is killed when the Doctor and Idris land a TARDIS console in the exact spot he was standing, vaporising him instantly. The Doctor remarks that Nephew was "another Ood I failed to save", a reference to his previous encounters. Nephew's eyes glow green when possessed, a change from the red in previous episodes. In the mini episode "Death is the Only Answer", the scientist Albert Einstein is transformed into a red eyed Ood after ingesting a mysterious liquid. The possessed Ood repeats the phrase "Death is the only answer" before being transformed back into Einstein. A scene cut from "A Good Man Goes to War" would have seen the Doctor meeting up with Ood Sigma again. Russell T Davies is still credited at the end for the scene despite it being cut. In the Pond Life series, a single Ood who had become lost in the TARDIS wanders out into Amy and Rory's house. The Ood acts as their butler for several days until the Doctor can pick it up and return it to the Ood Sphere. An Ood appears in Survivors of the Flux, serving as Tecteun's assistant who is powering the next wave of the Flux to destroy the remaining universe. After Tecteun is killed by Swarm and Azure, he assists the Doctor in trying to alter the course of the Flux wave. The Ood were physically portrayed by actor Paul Kasey. The Ood Elder in The End of Time is voiced by Brian Cox, whilst all other Ood are voiced by Silas Carson.