Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Большинство жителей Элерсли-Бидефорд жили на Элерсли-роуд (маршрут 133), который протяженностью 5 миль от трассы 2 до трассы 12.
Most residents of Ellerslie Bideford lived on Ellerslie Road (Route 133) which spans 5 miles from Route 2 to Route 12.
История
Община была включена в состав провинциального правительства в 1977 году, когда Элерсли объединился с Бидфордом. Элерсли был основан в 1853 году местным плотником, названным в честь Элерсли, Шотландия. Бидефорд был назван в 1818 году в честь Бидефорда, Девон, Англия. В настоящее время Эллерсли является одним из последних поселений в районе Западный Принц острова Принца Эдуарда до границы с Восточным Принцем. Община имела богатую историю в лисоводстве и судостроении. На верфи в Бидефорде было запущено несколько морских судов, в том числе последний, который был крещен там, "Метеор". В Бидфорде также находится Музей моллюсков, так как рыболовство является основой местной экономики. За последние несколько лет Совет по улучшению сообщества (или CIC) предпринял попытки осуществить несколько инфраструктурных проектов. Эти проекты включают в себя новый набор футбольных полей и беговую дорожку. Совет также попытался перевести сообщество к центральной канализационной системе от нынешней модели независимых септиков для каждого жилья, однако это предложение было проиграно в голосовании сообщества из-за больших противоречий. 28 сентября 2018 года муниципалитет был объединен с Леди Слиппер, чтобы создать новый муниципалитет Центральный Принц.
The community was incorporated by provincial government in 1977, when Ellerslie merged with Bideford. Ellerslie was founded in 1853 by a local carpenter, being named after Ellerslie, Scotland. Bideford was named in 1818 after Bideford, Devon, England. Ellerslie is currently one of the last communities in the West Prince district of Prince Edward Island prior to the border with East Prince. The community had a rich history in the fox farming and ship building industries. The Bideford Shipyard launched several sea vessels, including the last one to be christened there, the Meteor. Bideford is also home to a Shellfish Museum; as the fishery is the basis of the local economy. Over the past several years, the Community Improvement Council (or CIC) has endeavored to undertake several infrastructure projects. These projects include a new set of Soccer Fields and a Running Track. The Council also attempted to move the community towards a central sewer system from the current model of independent septic tanks for each dwelling, however this motion was defeated in a community vote, over much controversy. On September 28, 2018, the municipality was combined with Lady Slipper, to create the new municipality of Central Prince.
Образование
В Элерсли находилась начальная школа, в которой обучается около 200 учеников. Из этой школы местные жители посещают среднюю школу Хернууда и среднюю школу Вестисла.
Ellerslie was home to Ellerslie Elementary School, which has approximately 200 students in grades K 6. From this school, area residents go to Hernewood Intermediate, and Westisle Composite High.