Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Английский математик и физик (1776–1862)
English mathematician and physicist (1776–1862)
Питер Барлоу (13 октября 1776 – 1 марта 1862) — английский математик и физик.
Peter Barlow (13 October 1776 – 1 March 1862) was an English mathematician and physicist.
Работа в области математики
В 1801 году Барлоу был назначен ассистентом преподавателя математики в Королевской военной академии в Вулвиче и оставался на этой должности до 1847 года. Ему приписывают создание одноименного колеса Барлоу (ранний гомополярный электродвигатель) и открытие закона Барлоу (неверной формулы электрической проводимости). Барлоу исследовал предложение, выдвинутое Андре Мари Ампером в 1820 году, о возможности создания электромагнитного телеграфа путем отклонения стрелки компаса электрическим током. В 1824 году Барлоу признал эту идею непрактичной, обнаружив, что влияние на компас значительно ослабевало даже при использовании всего 200 футов проволоки. Барлоу и другие выдающиеся ученые того времени, разделявшие его мнение, подвергаются критике за то, что они замедлили развитие телеграфа. Прошло десять лет между представлением работы Ампера в Парижской академии наук и созданием Уильямом Ричи первого действующего электромагнитного телеграфа. В защиту Барлоу следует отметить, что конструкция Ампера не предусматривала заключение компаса в умножающую катушку, как это сделал демонстрационный образец Ричи, поэтому эффект на расстоянии был бы крайне слабым. Барлоу уделял значительное внимание паровому движению и входил в состав железнодорожных комиссий 1836, 1839, 1842 и 1845 годов. Он также проводил ряд расследований для новообразованной железнодорожной инспекции в начале 1840-х годов. Барлоу внес значительный вклад в теорию прочности материалов, включая работу «Очерк о прочности и напряжении древесины» (1817), содержащую экспериментальные данные, собранные в Вулвиче. Шестое издание (1867) этой работы было подготовлено двумя сыновьями Барлоу после его смерти и включает биографию их отца. Барлоу также применял свои знания о материалах при проектировании мостов. После смерти в 1862 году в своем доме в Чарлтоне он был похоронен на кладбище Чарлтона.
In 1801, Barlow was appointed assistant mathematics master at the Royal Military Academy, Woolwich, and retained this post until 1847. He is credited with the eponymous Barlow's wheel (an early homopolar electric motor) and with Barlow's law (an incorrect formula of electrical conductance). Barlow investigated a suggestion made by André Marie Ampère in 1820 that an electromagnetic telegraph could be made by deflecting a compass needle with an electric current. In 1824 Barlow proclaimed the idea impractical after he found that the effect on the compass seriously diminished "with only 200 feet of wire". Barlow, and other eminent scientists of the time who agreed with him, are criticised for retarding the development of the telegraph. A decade passed between Ampère's paper being read at the Paris Academy of Sciences and William Ritchie building the first demonstration electromagnetic telegraph. In Barlow's defence, Ampère's design did not enclose the compass in a multiplying coil, as Ritchie's demonstrator did, so the effect would have been very weak at a distance. Steam locomotion received much attention at Barlow's hands and he sat on the railway commissions of 1836, 1839, 1842 and 1845. He also conducted several investigations for the newly formed Railway Inspectorate in the early 1840s. Barlow made several contributions to the theory of strength of materials, including Essay on the strength and stress of timber (1817) which contains experimental data collected at Woolwich. The sixth edition (1867) of this work was prepared by Barlow's two sons after his death and contains a biography of their father. Barlow also applied his knowledge of materials to the design of bridges. Following his death in 1862 at his home in Charlton, he was buried in Charlton Cemetery.