Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Иоанн II Орсини, также Иоанн Комненос Дукас или Комненус Дукас (ωάννης Κομνηνός Δούκας (Iōannēs Komnēnos Doukas), был графом-палатинцем Кефалонии с 1323 по 1324 год и деспотом Эпира с 1323 по 1335 год.
John II Orsini , also John Komnenos Doukas or Comnenus Ducas ( Ἰωάννης Κομνηνός Δούκας (Iōannēs Komnēnos Doukas)), was count palatine of Cephalonia from 1323 to 1324 and Despot of Epirus from 1323 to 1335.
Жизнь
Иоанн был сыном графа Иоанна I Орсини Кефалонийского от Марии, дочери Никефора I Комненос Дукаса Эпира от Анны Палеологины Кантакузене. Его старший брат Николай Орсини стал правителем Эпира в 1318 году, убив их дядя по материнской линии Томаса I Комненоса Дукаса. В 1323 году Иоанн убил своего брата и стал наследником как Кефалонии, так и Эпира. В 1324 году ангевинский повелитель Иоанна, Иоанн Гравина, остановился в Кефалонии по пути в войну с византийцами на Пелопоннесе и сверг Иоанна Орсини с должности графа Кефалонии, присоединив остров к своим владениям. Лишенный своей семейной базы, Иоанн должен был заключить мир с Андроником II Палеологом Византийской империи и получил разрешение установить свой контроль над всем Эпиром в обмен на признание византийского суверенитета. Он женился на Анне Палеологине, внучке Деметрия (Михаила) Дукаса, сына Михаила II Комненоса Дукаса из Эпира, который вступил на византийскую службу. Как и его брат, Иоанн присоединился к Восточной православной церкви и был удостоен титула деспота византийским императором. В 1331 году Иоанн был атакован Вальтером VI Бриенским, титульным герцогом Афин, и зятем Ангевинов Филиппа I Тарентинского и Тамара Ангелины Комнен. Когда Уолтер осадил Арту, Джон был вынужден принять анжевинское суверенитет. Ситуация изменилась, когда Вальтер вернулся на итальянский полуостров, и в 1332 году Иоанн почувствовал себя достаточно сильным, чтобы вторгнуться и аннексировать Фессалию, которая впала в анархию после смерти Стефана Габриелопулоса. Успех Иоанна вызвал немедленную реакцию императора Андроника III Палеолога, который утвердил свой контроль над по крайней мере восточной частью региона. В Эпире Иоанн был разделен между провизантийскими и проангевинскими фракциями среди дворянства. Он умер внезапно в 1335 году, возможно, отравлен своей женой Анной.
John was the son of Count John I Orsini of Cephalonia by Maria, a daughter of Nikephoros I Komnenos Doukas of Epirus by Anna Palaiologina Kantakouzene. His older brother Nicholas Orsini had made himself ruler of Epirus in 1318 by murdering their maternal uncle Thomas I Komnenos Doukas. In 1323 John murdered his brother and succeeded in both Cephalonia and Epirus. In 1324 John's Angevin overlord, John of Gravina, stopped at Cephalonia on his way to fight the Byzantines in the Peloponnese and deposed John Orsini as count of Cephalonia, annexing the island to his own domains. Deprived from his family base, John had to conclude peace with Andronikos II Palaiologos of the Byzantine Empire and was allowed to establish his control over all of Epirus in exchange for recognizing Byzantine suzerainty. He married Anna Palaiologina, the granddaughter of Demetrios (Michael) Doukas, a son of Michael II Komnenos Doukas of Epirus, who had entered into Byzantine service. Like his brother, John joined the Eastern Orthodox Church, and was awarded the title of despotes by the Byzantine emperor. In 1331 John was attacked by Walter VI of Brienne, the titular duke of Athens, and a son in law of the Angevin Philip I of Taranto and Thamar Angelina Komnene. When Walter besieged Arta, John was forced to accept Angevin suzerainty. This situation was reversed when Walter returned to the Italian Peninsula, and in 1332 John felt strong enough to invade and annex Thessaly, which had fallen into anarchy after the death of Stephen Gabrielopoulos. John's success provoked the immediate reaction of Emperor Andronikos III Palaiologos, who asserted his control over at least the eastern portion of the region. Back in Epirus John was divided between pro Byzantine and pro Angevin factions among the nobility. He died suddenly in 1335, perhaps poisoned by his wife Anna.