Императрица Феофану: Византийская принцесса и регент Священной Римской империи

Введение

Императрица Священной Римской империи X века Теофана (; также Теофания, Теофана или Теофано; средневековый греческий Θεοφανώ; 955 – 15 июня 991) была императрицей Священной Римской империи благодаря браку с императором Оттоном II и регентом империи в период малолетства их сына, императора Оттона III, с 983 года до своей смерти в 991 году. Она была племянницей византийского императора Иоанна I Цимисха. Она была известна как властная и компетентная правительница. Ее положение в истории Империи во многом было уникальным. По словам Уилсона, "она стала единственной супругой, удостоенной титула "соимператрицы" (coimperatrix augusta), и предполагалось, что она унаследует власть как единоличная правительница, если Оттон II умрет без наследника".

Ранние годы

Согласно свидетельству о браке, выданному 14 апреля 972 года, Теофана указана как нептис (племянница или внучка) императора Иоанна I Цимискеса (925–976, правил в 969–976 гг.), который происходил из армянской и византийско-греческой семьи. Она происходила из знатного рода: в «Житии Матильды» она названа augusti de palatio, а в «Магдебургских анналах» описывается как Grecam illustrem imperatoriae stirpi proximam, ingenio facundam. Современные исследования склоняются к тому, что она, вероятнее всего, была дочерью родственника Цимискеса (от его первого брака) Константина Склероса (ок. 920–989) и его кузины Софии Фокас, дочери куропалата Льва Фокаса, брата императора Никефора II (ок. 912–969).

Брак

Теофану не родилась в пурпуре, как предпочитали бы Оттоны. Саксонский хронист, епископ Титмар Мерзебургский, пишет, что Оттоны предпочитали Анну Порфирогениту, дочь покойного императора Романа II. Дядя Теофана, Иоанн I Цимисх, сверг своего предшественника, Никефора II Фоку, в 969 году. Теофану сопровождала в Рим на свадьбу делегация немецких и итальянских церковнослужителей и знати. Когда Оттоновский двор узнал, что Теофана не является потомком македонской династии, как предполагалось, некоторым посоветовали Отону I отправить Теофану прочь. Его советники полагали, что родство Теофаны с узурпатором Иоанном Цимисхом обесценит брак как подтверждение статуса Оттона I как императора Священной Римской империи. Его убедили позволить ей остаться, когда указали на то, что Иоанн Цимисх женился на Феодоре, члене македонской династии и сестре императора Романа II. Таким образом, Иоанн был македонцем, если не по рождению, то по браку. Оттон I, должно быть, был убежден, поскольку Теофана и наследник Оттона, Оттон II, обвенчались 14 апреля 972 года. Упоминание Папой императора Никифора II как "императора греков" в письме, в то время как посол Оттона, епископ Лиутпранд Кремонский, находился при византийском дворе, сорвало первый раунд брачных переговоров. С восшествием на престол Иоанна I Цимисха, которого лично не называли иначе как римским императором, переговоры о договоре удалось возобновить. Однако они были успешно завершены лишь после прибытия в Константинополь третьей делегации во главе с архиепископом Кельнским Геро. После завершения брачных переговоров Теофана и Оттон II были обвенчаны папой Иоанном XIII в апреле 972 года, и в тот же день в Риме она была коронована как императрица Священной Римской империи. Согласно книге Карла Лейзерса «Коммуникации и власть в средневековой Европе: Каролингский и Оттоновский периоды», выбор Оттона I не следует искать «в языке высшей политики», поскольку его решение в конечном итоге было принято исходя из необходимости обеспечить династию рождением следующего Оттоновского императора.

Theophanu was not born in the purple as the Ottonians would have preferred. The Saxon chronicler Bishop Thietmar of Merseburg writes that the Ottonian preference was for Anna Porphyrogenita, a daughter of late Emperor Romanos II. Theophanu's uncle John I Tzimiskes had overthrown his predecessor Nikephoros II Phokas in 969. Theophanu was escorted back to Rome for her wedding by a delegation of German and Italian churchmen and nobles. When the Ottonian court discovered Theophanu was not a scion of the Macedonian dynasty, as had been assumed, Otto I was told by some to send Theophanu away. His advisors believed that Theophanu's relation to the usurper John Tzimiskes would invalidate the marriage as a confirmation of Otto I as Holy Roman Emperor. He was persuaded to allow her to stay when it was pointed out that John Tzimiskes had wed Theodora, a member of the Macedonian dynasty and sister to Emperor Romanos II. John was therefore a Macedonian, by marriage if not by birth. Otto I must have been convinced, because Theophanu and Otto's heir, Otto II, were married on 14 April 972. A reference by the Pope to Emperor Nikephoros II as "Emperor of the Greeks" in a letter while Otto's ambassador, Bishop Liutprand of Cremona, was at the Byzantine court, had destroyed the first round of marriage negotiations. With the ascension of John I Tzimiskes, who had not been personally referred to other than as Roman Emperor, the treaty negotiations were able to resume. However, not until a third delegation led by Archbishop Gero of Cologne arrived in Constantinople, were they successfully completed. After the marriage negotiations completed, Theophanu and Otto II were married by Pope John XIII in April 972 and she was crowned as Holy Roman Empress the same day in Rome. According to Karl Leysers' book Communications and Power in Medieval Europe: Carolingian and Ottonian, Otto I's choice was not "to be searched for in the parlance of high politics" as his decision was ultimately made on the basis of securing his dynasty with the birth of the next Ottonian emperor.

Императрица

Отто II вступил на престол 8 мая 973 года. Теофана сопровождала мужа во всех его путешествиях, и она упоминается примерно в четверти официальных документов императора – свидетельство её привилегированного положения, влияния и интереса к делам империи. Известно, что она часто была в конфликте со своей свекровью, Аделаидой Италианской. Молодая чета и Аделаида не находили общего языка по ряду вопросов, включая ранние отношения Аделаиды с Генрихом Сварливым. По словам аббата Одило Клюнийского, Аделаида была очень рада, когда умерла "эта гречанка". Тем не менее, императорской паре удалось завоевать доверие своих союзников на рейхстаге в Вормсе в 973 году, после чего они вместе путешествовали по стране, в поисках новых союзов и укрепления старых связей. Молодая Теофана проявила дипломатические способности и показала себя как активный участник в политических переговорах. Теолог Пётр Дамиан даже утверждает, что у Теофаны был роман с Иоанном Филагатом, греческим монахом, ненадолго правившим как антипапа Иоанн XVI. Отто II внезапно скончался 7 декабря 983 года в возрасте 28 лет, вероятно, от малярии. Его трёхлетнему сыну, Отто III, уже был дарован титул короля римлян на диете, проходившей в Пятидесятницу того же года в Вероне. На Рождество Теофана доверила короновать его архиепископу Майнцскому Виллигису в Аахенском соборе, а сама стала править как императрица-регент от его имени. После смерти императора Отто II епископ Фолкмар Утрехтский освободил из-под стражи своего кузена, баварского герцога Генриха Сварливого. Однако его заставили передать ребёнка матери, которую поддерживали архиепископ Виллигис Майнцский и епископ Хильдебальд Вормсский.

Консолидация власти

Теофана управляла Священной Римской империей в качестве регента на протяжении пяти лет, с мая 985 года до своей смерти в 991 году, несмотря на первоначальное сопротивление оттонского двора. В действительности, многие королевы в X веке, в связи с ранней смертью правивших мужчин, оказывались у власти, что привело к эпохе большего разнообразия. Ее власть как королевы, императрицы и регента основывалась на саксонских традициях (признававших равную роль женщин в семье), византийском влиянии (представлявшем модель женского соправителя императора) и наследии ее свекрови Аделаиды. Во время регентства Теофаны ее и Аделаиду часто связывали столкновения – Аделаида из Италии даже называла ее «той греческой императрицей». Однако, по мнению историка и автора Саймона Маклейна, соперничество Теофаны со свекровью преувеличено. Сама «греческая идентичность» Теофаны не вызывала серьезных проблем. Более того, в западной Европе существовал большой интерес к культуре византийского двора, что смягчало большинство критических замечаний относительно ее греческого происхождения. Регентство Теофаны – период значительного мира, поскольку годы с 985 по 991 прошли без крупных кризисов.

Внутренний мир, дипломатия, война и культурные достижения

На Севере она заключила договор с королем Эриком Победоносным, который способствовал союзу против славянских племен и укрепил торговые и культурные связи. На Востоке она послала послов к Владимиру Великому Киевскому, женатому на византийской принцессе Анне, сестре императора Василия II. Эконому отмечает, что "Теофано имела в виду "семью королей", по аналогии с византийской традицией: император был "отцом" других королей, которые были его "сыновьями" и "друзьями" (amici) в своеобразной семейной иерархии. Она также переняла византийскую модель отношений между императором и патриархом в своих отношениях с папой (Острогорский 1956b). В "семью" западной империи входили герцог Польши Миешко I, Богемия и Венгрия". Ее модель имперского правления, находящаяся под влиянием византийских и древнеримских идей, была принята Оттоном II и особенно Оттоном III, который развил ее дальше (хотя его внезапная смерть в молодом возрасте помешала ей стать прочным фундаментом для будущего). По мнению историка Герда Альтхоффа, дипломатический талант Теофано мог быть преувеличен. Королевские хартии свидетельствуют о том, что магнаты были в основе управления империей. Альтхофф подчеркивает, что это необычно, поскольку короли или императоры в Средние века редко делились такой значительной властью с знатью. Теофано ввела византийский протокол, "который повлиял на одежду, короны и украшения, привычки питания и посуду, даже мебель". Ее свита ученых принесла в империю процедуры византийских юристов. Происхождение культа Святого Николая в империи также связано с ее именем. Поскольку она, ее муж и сын способствовали развитию торговли в империи, Магдебург и его торговцы получили различные привилегии. Исторические свидетельства указывают на активную коммерческую деятельность в регионах от Люнебурга до Галле. Обнаружены следы византийских, славянских и арабских торговцев. Как и многие византийские монархи, Теофано предпочитала дипломатию, но при необходимости вела войны и рисковала собственной жизнью. Она лично возглавила по крайней мере одну (успешную) военную экспедицию в 987 году, выступив с императорской армией на помощь князю-епископу Ноткеру Льежскому против Одо I, графа де Блуа. Вследствие болезни, начавшейся в 988 году, Теофано скончалась в Нимгене и была похоронена в церкви Святого Панталеона возле ее виттума в Кельне в 991 году. Хроникер Титмар восхвалял ее следующим образом: "Хотя [Теофано] принадлежала к слабому полу, она обладала умеренностью, надежностью и хорошими манерами. Таким образом, она с мужской бдительностью защищала царскую власть для своего сына, была дружелюбна ко всем честным людям, но проявляла ужасающее превосходство над мятежниками". Поскольку Оттон III был еще ребенком, его бабушка Аделаида Италийская взяла на себя регентство до достижения Оттоном III совершеннолетия и способности править самостоятельно.

In the North, she made a treaty with King Eric the Victorious, which promoted an alliance against Slavic tribes as well as reinforced trade and cultural connections. In the East, she sent envoys to Vladimir the Great of Kiev, who was married to the Byzantine princess Anna, sister of Emperor Basil II. Economou notes that, "Theophano had in mind a 'family of kings,' in parallel to Byzantine tradition: The emperor was the 'father' of other kings, who were his 'sons' and 'friends' (amici) in a kind of family hierarchy. She also adopted the Byzantine model of relations between the emperor and patriarch in her relations to the pope (Ostrogorsky 1956b). The 'family' of the western empire included the duke of Poland, Mieszko I, Bohemia and Hungary". Her model of imperial rulership, influenced by Byzantine and Ancient Roman ideas, was taken over by Otto II and especially Otto III who developed it further (although his abrupt death at a very young age prevented it from becoming an established foundation for the future). According to historian Gerd Althoff, Theophanu's prowess in diplomacy could be exaggerated. Royal charters present evidence that magnates were at the core of governing the empire. Althoff highlights this as unusual, since kings or emperors in the middle ages rarely shared such a large beacon of power with nobility. Theophanu introduced Byzantine protocol, "which influenced dress, crowns and jewelry, eating habits and utensils, even furniture". Her retinue of scholars brought to the empire Byzantine lawyers' procedures. The cult of Saint Nicholas in the empire traces its origin from her too. As she and her husband and her son promoted trade in the Empire, Magdeburg and its traders were granted various privileges. Historical evidences show strong commercial activities in regions from Lüneburg to Halle. There are traces of Byzantine, Slavic as well as Arab traders. As with many Byzantine monarchs, Theophanu preferred diplomacy, but she did wage wars when necessary and accepted personal risk. She carried out at least one (successful) military expedition herself, in 987, when she marched with an imperial army to assist the Prince Bishop Notker of Liège against Odo I, Count of Blois. Due to illness beginning in 988, Theophanu eventually died at Nijmegen and was buried in the Church of St. Pantaleon near her wittum in Cologne in 991. The chronicler Thietmar eulogized her as follows: "Though [Theophanu] was of the weak sex she possessed moderation, trustworthiness, and good manners. In this way she protected with male vigilance the royal power for her son, friendly with all those who were honest, but with terrifying superiority against rebels." Because Otto III was still a child, his grandmother Adelaide of Italy took over the regency until Otto III became old enough to rule on his own.

Историография и изображения в искусстве

Теофан всегда вызывала значительные споры среди хронистов и историографов. Хотя Титмар Мерзебургский и Бруно Кверфуртский восхваляли её, она также подвергалась критике со стороны других ученых, в частности Одило Клунийского, агиографа её свекрови и соперницы Аделаиды. Одило даже возлагал на неё вину за неудачную итальянскую экспедицию Оттона II. Современные историки также расходятся во мнениях, хотя де считает, что общая тенденция склоняется к положительной оценке. Одни видят в ней пассивную, реактивную и консервативную личность, другие – чрезвычайно дальновидную и энергичную. А такие исследователи, как Джестис, полагают, что имеющихся свидетельств недостаточно, чтобы однозначно заключить, обладали ли Теофан и другие выдающиеся женщины-правительницы Оттоновской эпохи исключительными способностями, но очевидно, что общество Оттонов (которое в основном относилось к женщинам и мужчинам как к равным, за исключением физической силы) предоставляло женщинам возможность добиться успеха. Её личная роль в установлении контактов или слиянии между Македонским Возрождением и Оттоновским Возрождением также является предметом оживленных дискуссий.

Празднование

Премия Императрицы Феофаны, присуждаемая Фондом Императрицы Феофаны, базирующимся в Салониках, "отмечает выдающийся вклад отдельных лиц или организаций в сближение исторических различий Европы". В связи с тысячелетием со дня её смерти в Германии и Нидерландах было проведено множество мероприятий.

Дети

Аделаида I, аббатиса Кведлинбургская и Гандерсхаймская, родилась в 973/974 году, умерла в 1045 году. София I, аббатиса Гандерсхаймская и Эссенская, родилась в октябре 975 года, умерла в 1039 году. Матильда, родилась летом 978 года, умерла в 1025 году; вышла замуж за Эццо, пфальцграфа Лотарингии. Оттон III, император Священной Римской империи, родился в конце июня/начале июля 980 года. Дочь, сестра-близнец Оттона, умершая до 8 октября 980 года.