Введение

Фильм 1998 года режиссёра Джонатана Фрейкса.

Сюжет

Лейтенант-командир Дейта временно переводится на секретную миссию по наблюдению за мирными жителями Баку. Он внезапно выходит из строя и обнаруживает присутствие совместной группы сил Федерации и Сона, наблюдающей за Баку. Адмирал Мэтью Доэрти связывается с "Энтерпрайз-E" для получения схем Дейты с целью восстановления, но настойчиво заявляет, что присутствие "Энтерпрайза" не требуется. Капитан Жан-Люк Пикар игнорирует приказы и направляет "Энтерпрайз" для возвращения Дейты. Капитан Пикар начинает подозревать неладное, когда Доэрти настаивает на ненужности "Энтерпрайза" и приказывает расследовать неисправность Дейты. Экипаж обнаруживает, что Баку технологически развиты и обладают варп-возможностями, но отказались от их использования ради более простой жизни. Благодаря уникальным "метафазическим частицам", исходящим от колец планеты, жители планеты фактически бессмертны. В отличие от них, союзники Федерации, Сона, – это увядающая раса, полагающаяся на медицинские технологии для продления жизни; чрезмерная косметическая хирургия придает им мумифицированный вид. Экипаж "Энтерпрайза" испытывает омолаживающий эффект планеты: лейтенант-командир Джорди Ла Форж теперь может видеть без окулярных имплантатов, Уорф испытывает симптомы полового созревания, командир Уильям Райкер и советник Дианна Трой возобновляют свои давно забытые отношения, а Пикар заводит роман с Аниж, женщиной Баку. Дейта и Пикар обнаруживают затонувший и замаскированный корабль Федерации, содержащий гигантскую голопалубу, воссоздающую деревню Баку. Неисправность Дейты была вызвана атакой Сона, следствием случайного обнаружения их корабля. Пикар противостоит Доэрти и узнает, что высшие офицеры Федерации вступили в сговор с Соной, чтобы обманным путем переселить Баку на другую планету, что позволит собирать частицы в массовом масштабе (отравляя планету в процессе). Доэрти затем приказывает "Энтерпрайзу" покинуть систему. Пикар дерзко заявляет, что медицинская польза частиц не оправдывает планов Доэрти в отношении Баку и нарушает Главный Директив Звездного Флота. Пикар и часть экипажа помогают Баку избежать похищения, в то время как Райкер перемещает "Энтерпрайз" в зону передачи, чтобы сообщить о нарушении в Звездный Флот. Сона запускают роботизированные зонды для обнаружения и захвата бегущих Баку. Лидер Сона, Ахдар Руафо (Ф. Мюррей Абрахам), убеждает Доэрти разрешить двум кораблям Сона атаковать "Энтерпрайз", но "Энтерпрайзу" удается уйти. Их план раскрыт, Руафо настаивает на немедленном извлечении источника радиации. Пикар, Аниж и несколько Баку перевозятся на корабль Сона в качестве пленников. Доктор Крашер обнаруживает, что Сона и Баку – одна и та же раса. Пикар затем сообщает Доэрти, что Сона – это отколовшаяся фракция Баку, которая отказалась от своего идиллического существования столетие назад и приняла технологии. Их попытка захватить власть провалилась, и старейшины Баку изгнали их с планеты, лишив их омолаживающего эффекта колец. Сона разработали искусственно несовершенный способ продлить свою жизнь ценой обезображивания и теперь жаждут мести. Руафо убивает Доэрти после того, как тот отказывается от их плана и пытается завершить сбор. Пока Пикар готовится к казни, он убеждает разочарованного Сона Галлатина помочь ему остановить Руафо. Пикар разрабатывает хитроумный план, чтобы перевести Руафо и его мостиковую команду на голокорабль и отключить сборщик. Руафо раскрывает обман и телепортируется на корабль-сборщик, чтобы вручную перезапустить процесс. Пикар следует за ним и активирует самоуничтожение сборщика, убивая Руафо, как только "Энтерпрайз" спасает Пикара. Оставшиеся Сона прощены и приняты обратно Баку. Пикар организует встречу между Галлатином и его матерью Баку, чтобы поблагодарить его за помощь. Экипаж на мгновение наслаждается своим омоложенным видом, прежде чем вернуться к своей прежней миссии.

Визуальные эффекты

«Восстание» стал первым фильмом «Звёздный путь», в котором космические эффекты были созданы полностью с использованием компьютерной графики (CGI). Эффекты на планете, такие как фазерный огонь, эффекты телепортации и дроны Сона, были созданы Blue Sky Studios. Циммерман сказал, что это «вероятно, самые масштабные декорации, которые мы построили для фильма «Звёздный путь» со времён первого фильма, когда всё было совершенно новым». В зданиях использовались секции, построенные из пенопласта, которые вырезались с применением технологий компьютерного проектирования и автоматизированного производства. Они были покрыты твёрдым покрытием, чтобы выглядеть как каменные. [[Файл:Гора Дарвин. jpg|thumb|right|Сьерра-Невада изображала горы Ба’ку. Съемки начались 31 марта 1998 года и завершились 2 июля. 15-я студия на территории Paramount была использована для кульминационной сцены между Пикаром и Руафо. Из-за опасности четырехэтажных строительных лесов актеры постоянно были прикреплены к ним страховочными тросами. Танк B компании Paramount, использовавшийся для изображения залива Сан-Франциско в фильме «Звёздный путь IV: Путешествие домой», был использован для съемок Пикара, Дейты и Аниж у озера Ба’ку. Для сцены, в которой Дейта идёт по дну озера, трикодер реквизита актёра был обтянут пластиком, чтобы сделать его водонепроницаемым. Для двух других инопланетян на кораблях Сона были разработаны специальные гримерные образы. Внешний вид Тарлака был основан на коже рептилий, а для Эллоры потребовались только протезы носа и лба. Для фильма «Восстание» Блэкман изначально планировал униформу с короткими куртками синего, красного и золотого цветов, но позже признал, что это была «неудачная идея». Голдсмит продолжил использовать маршевые и клингонские темы, написанные для фильма «Звёздный путь: Кинофильм» в 1979 году, добавив новые темы и вариации. «Восстание» начинается с фанфары Александра Курэйджа из сериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал», представляющей шестинотный мотив, который используется во многих экшн-сценах фильма. Музыкальное сопровождение Ба’ку выполнено в пасторальном стиле с повторяющимися арфами, струнными секциями и соло духовых инструментов. Способность Ба’ку замедлять время сопровождалась вариацией этой музыки. Голдсмит использовал короткие всплески духовых инструментов для сопровождения сцен с космическими кораблями. Для сцен, в которых наблюдатели тайно наблюдают за Ба’ку, Голдсмит использовал «шпионскую тему», напоминающую его тему заговора из фильма «Каприкорн-1». Состоящая из фортепиано, литавр и духовых инструментов, эта тема нарастает, пока не прерывается экшн-темой, когда Дейта открывает огонь. Голдсмит не написал отдельную тему для Сона, но записал экшн-сцену, не представляя Сона как антагонистов, что намекает на раскрытие в фильме связи между Сона и Ба’ку. Кульминация фильма сопровождается экшн-темой, которая сбалансирована с музыкой, передающей «чувство чуда», подобной музыке из «Кинофильма». В одной из сцен фильма Патрик Стюарт и Брент Спинер исполняют дуэт «A British Tar» из комической оперы Гилберта и Салливана «H. M. S. Pinafore». Стюарт предложил спеть «Three Little Maids From School Are We» из «Микадо», но продюсеры сочли это «слишком вульгарным».

Релиз

Мировая премьера фильма «Восстание» открыла кинофестиваль CineVegas в 1998 году. Он вышел в прокат в США и Канаде 11 декабря 1998 года. Фильм собрал 22,4 миллиона долларов за первые выходные – это был лучший результат среди всех фильмов за этот период. В среднем фильм принес 8417 долларов с каждого кинотеатра из 2620, однако он не дотянул до стартовых сборов «Первого контакта» и «Поколений», которые составили 30,7 и 23,1 миллиона долларов соответственно, и оставался в топ-10 еще три недели. «Восстание» две недели возглавлял британский прокат и в итоге заработал 7 429 398 фунтов стерлингов, примерно столько же, сколько «Поколения». В США фильм собрал 70 187 658 долларов, а в других странах – 47 612 342 доллара, в общей сложности 117 800 000 долларов во всем мире при бюджете в 70 миллионов долларов. После успеха фильма Рик Берман заявил, что хочет выпустить следующий фильм серии через три года после «Восстания». Ссылаясь на фильм Стэнли Кубрика «2001 год: Космическая одиссея», он сказал: «Идея выпустить научно-фантастический фильм в 2001 году очень привлекательна». На Metacritic фильм получил 64 балла из 100 на основе отзывов 19 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм на B+. В Los Angeles Daily News отмечалось, что в фильме присутствуют «основы одной из тех псевдофилософских политических аллегорий, которые Trek всегда так увлекательно создавал. Но фильм это упускает». В рецензии хвалились режиссура Джонатана Фрейкса и компьютерная графика, а фильму была поставлена оценка две с половиной звезды. Daily Herald также оценил фильм в две с половиной звезды, назвав его «искусно сделанным» фильмом с сюжетом, «возвращающимся к своим телевизионным корням», и раскритиковал «легкомысленный» роман между Райкером и Трой. The Washington Times поставил фильму полторы звезды, заявив, что он «постоянно плоский и медленный в развитии», и что в кульминационных сценах царит «хаотичная неразбериха». Scottish Daily Record похвалил Ф. Мюррея Абрахама и назвал Энтони Зербе «всегда надежным актером». В рецензии отмечалось, что сюжет хорош, но это просто расширенная серия «Следующего поколения», и фильму была поставлена оценка шесть из десяти. Британская газета The People также назвала фильм расширенной телевизионной серией. The Independent написала, что «Восстание» «никогда не перестает быть знакомо веселым и устаревшим», и назвала всю франшизу «Звездный путь» «старомодной». The Washington Post также назвала фильм старомодным, но «в лучшем смысле этого слова», и отметила, что фильм сделал то, что «доктор – то есть доктор Маккой – прописал». Британский журналист Саймон Роуз, пишущий для The Daily Mirror, был более критичен к фильму, заявив, что он не смог разрушить проклятие нечетных фильмов «Звездного пути», и что он «слабый», «умирающий» и «скучный». Однако Джош Шпигель, пишущий для The Buffalo News, заявил, что «Восстание» нарушило правило нечетных фильмов. Дальнейшая критика поступила от Birmingham Evening Mail, в которой говорилось, что это «взрослая форма развлечения, эквивалентная «Телепузикам» для младенцев», и что в фильме «много повторений, резиновых лиц, бессмысленных диалогов, персонажей, прыгающих вверх и вниз в смешных костюмах и очень простых эффектов». Рецензент поставил фильму две звезды для фанатов и ни одной для тех, кто не является поклонником. В книге «Фолклор/Кино: Популярный фильм как народная культура» действия Даты и ребенка Баку Артима в «Восстании» рассматриваются как «мотив метаморфозы, когда ребенок становится похожим на компьютер, а компьютер/андроид – более похожим на ребенка». В частности, Дата «является метафорой ребенка, который стремится понять, что значит быть человеком, а затем, как бархатный кролик, хочет стать им. От противостояния своему отцу и злому брату до поиска своей матери, Дата также представляет потенциал внутри каждого из нас для поиска более полного человечества».

Награды

Фильм был номинирован на премию «Сатурн» в категории «Лучший научно-фантастический фильм» на 25-й церемонии вручения премии «Сатурн», где разделил победу с фильмами «Армагеддон» и «Город тьмы». В 1999 году он был номинирован на премию «Хьюго» за лучшую драматическую постановку, которую получил фильм «Шоу Трумана». Фильм также был номинирован на премию «Молодежь в кино» в категории «Лучший семейный художественный фильм: Драма» и принес Майклу Уэлчу индивидуальную награду за лучшую мужскую роль второго плана в художественном фильме.

Домашние медиа

Первый домашний релиз фильма состоялся одновременно на VHS, Laserdisc и DVD 11 мая 1999 года в Соединенных Штатах, а за пределами США – на VHS позднее в том же году. Фильм вышел 5 июня 2000 года в Великобритании и стал одним из первых фильмов, выпущенных на DVD компанией Paramount Home Entertainment International в Европе и Японии. В 2000 году была выпущена видеоигра, продолжающая события фильма «Инцидент на Борг». Игра под названием «Звёздный путь: Скрытое зло» разворачивается через девять месяцев после событий, показанных в фильме. В её сюжете на Ба’ку создана колония Сона, и совершено археологическое открытие, имеющее сходство с эпизодом «The Chase» сериала «Следующее поколение». Игра была разработана Presto Studios и издана Activision. В 2005 году был выпущен двухдисковый набор «Инцидент на Борг. Специальное коллекционное издание» одновременно с тремя другими фильмами «Следующего поколения» и четвёртым сезоном «Звёздный путь: Энтерпрайз», что ознаменовало первый случай, когда все фильмы и эпизоды франшизы стали доступны на домашнем видео. Фильм был представлен с теми же техническими характеристиками, что и предыдущий релиз, и с новым саундтреком DTS, но без аудиокомментариев. DVD включает текстовую дорожку Майкла и Дениз Окуда, содержащую производственные детали и интересные факты о вселенной «Звёздного пути». На втором диске содержатся шесть видеороликов о создании фильма, включая один о строительстве деревни Ба’ку и один о гриме Майкла Уэстмора для фильма. Четыре полнометражных фильма «Следующее поколение» были выпущены на Ultra HD Blu-ray 4 апреля 2023 года как в отдельных изданиях, так и в сборниках.