Введение
Фильм 1943 года Говарда Хоукса
Производство
Режиссер Говард Хоукс приписывает концепцию фильма генерал-лейтенанту Генри Х. Арнольду, командующему генералом армейских ВВС, свободно основанную на опыте фактического полета двенадцати B-17, которые покинули Гамильтон-Филд, Калифорния, в ночь на 6 декабря 1941 года и буквально полетели на войну на следующее утро в Перл-Харбор. (Японские самолеты были обнаружены на радарном объекте Opana на севере Оаху и сообщили в Центр перехвата Форт-Шафтер, но были отклонены офицером-наблюдателем, поскольку этот рейс B-17 должен был прибыть на поле Хиккам примерно в то же время, что и нападение Японии.) Исполнительный продюсер Джек Уорнер был непреклонным, что фильм должен быть готов к выпуску 7 декабря 1942 года, в первую годовщину нападения на Перл-Харбор. С этой целью в мае и июне 1942 года, до завершения сценария и сюжета, были сняты миниатюры для боевых сцен. Сценарий Николса, представленный 15 июня, был длиной 207 страниц (в два раза больше, чем в обычном полнометражном фильме), первые 55 страниц были посвящены "развитию персонажей" и не были закончены. Основные съемки, состоящие из аэрофотосъемки и экстерьеров, проходили на военном аэродроме Хендрикса, штат Флорида. Для съемок на воде и съемок миниатюр использовались поля Макдилл, Флорида; Рэндольф Филд, Техас; и залив Санта-Моника, Калифорния. Съёмки начались 18 июня 1942 года, с использованием арендованного макета интерьера B 17, в котором 10 главных героев выступали в течение месяца. Затем компания переехала на поезде в военный аэродром Дрю, штат Флорида, в конце июля, чтобы провести следующий месяц, снимая воздушные серии, координируемые Полом Манцем, главным пилотом и техническим координатором производства. Дрю был выбран из-за опасений, что использование самолетов, помеченных как японские, может вызвать панику на Западном побережье. В конце августа Хокс вернулся в Голливуд и нанял Уильяма Фолкнера, чтобы переписать две сцены, в том числе смерть пилота Мэри Аннс. К тому времени фильм, который должен был быть закончен к 17 сентября, отстал от графика на три недели и был завершен только наполовину. В постановке произошла знаменитая стычка между продюсером Хэлом Уоллисом и Хоуксом из-за постоянной смены диалогов последнего во время съемок сцен. 4 октября Хокс был ненадолго заменен Винсентом Шерманом, но вернулся из "болезни" 10 октября, чтобы вернуть основное руководство. Шерман остался в качестве второго режиссера, чтобы помочь с завершением фильма, который завершился 26 октября 1942 года, не смог снять 43 страницы сценария и 33 дня сверх графика, слишком поздно, чтобы встретить его 7 декабря дата выхода. Уоллис написал, что капитаны ВВС Сэм П. Триффи и Хьюетт Т. Уиллес были техническими советниками фильма, и что Триффи в частности внес значительный вклад в сюжетную линию, диалоги и декорации. "Краткий" Уиллес ранее был командиром самолета B 17 на Филиппинах с 19-й бомбовой группой и был одним из выживших, эвакуированных в Австралию в декабре 1941 года. Он был в Рэндольф Филд, штат Техас, в процессе появления в качестве себя в короткометражном фильме, удостоенном премии Оскар, "За линией обязанности", когда он помогал в ВВС.
Самолет
Военно-воздушные силы США предоставили различные самолеты, которые появляются в фильме: десять Boeing B 17B/C/D Flying Fortresses были с военно-воздушного аэродрома Хендрикса в Себринге, штат Флорида. Большинство из них были на самом деле RB 17B, обновленные до стандартов B 17C/D, как и B 17, изображавший Мэри Энн. Бомбардировщик на экране, серийный номер "военной безопасности" 05564 (на самом деле "40 5564") указан в титрах фильма. Фактический серийный номер бомбардировщика был 8584 ("38 584"), так как он был помечен на левой стороне вертикального хвоста. В начале фильма, в кадре с полетом, на заднем плане можно увидеть раннюю модель YB 17. Североамериканские AT 6 Texans и Republic P 43 Lancers были окрашены в японские истребители. Bell P 39 Airacobras и Curtiss P 40C Warhawks из армейского аэродрома Дрю изображали истребители AAF. Шесть Martin B 26C Marauders с MacDill Field были окрашены как японские бомбардировщики. "Реальная" Мэри Энн была потеряна в Тихом океане вскоре после окончания производства, согласно информации, приписываемой техническому советнику производства; на самом деле, никакие ранние летящие крепости долго не служили в Тихом океане после Перл-Харбора. Два ранних самолета RB 17B, модернизированных до более поздних стандартов серии "D", играли Мэри Энн; серийные номера 38 584 и 39 10 AAF (коротко видены на заднем плане, когда Джон Гарфилд заходит на борт самолета) были переклассифицированы в конце 1943 года в качестве учебных воздушных рамок; после войны оба были сняты в январе 1946 года. Другое утверждение, приписываемое газетной статье, заключалось в том, что настоящая Мэри Энн отправилась в турне для продвижения фильма, затем была назначена на военно-воздушное поле Хоббса, Нью-Мексико, а затем на военно-воздушное поле Амарилло, где она была назначена в наземную школу.
Ten Boeing B 17B/C/D Flying Fortresses were from Hendricks Army Airfield at Sebring, Florida. The majority were actually RB 17Bs upgraded to B 17C/D standards, as was the B 17 that portrayed Mary Ann. The bomber's on screen, "wartime security" serial number 05564 (actually "40 5564") is listed in the film credits. The bomber's actual serial number was 8584 ("38 584"), being so marked on the left side of the vertical tail. In the film's beginning stock footage flight ĺine sequence, an early model YB 17 can be seen in the background of the bomber lineup. North American AT 6 Texans and Republic P 43 Lancers were painted as Japanese fighters. Bell P 39 Airacobras and Curtiss P 40C Warhawks from Drew Army Airfield portrayed the AAF fighters. Six Martin B 26C Marauders from MacDill Field were painted as Japanese bombers. The "real" Mary Ann was reported lost in the Pacific shortly after production wrapped, according to information attributed to the production's technical advisor; actually, no early Flying Fortresses served for long in Pacific combat after Pearl Harbor. Two early RB 17B aircraft, upgraded to the later series "D" standards, played the Mary Ann; AAF serial numbers 38 584 and 39 10 (briefly seen in background projection as John Garfield boards the aircraft) were reclassified in late 1943 as instructional air frames; following the war, both were scrapped in January 1946.#tag:ref|Stills from the film have indicated that RB 17B 38 269 may have actually played Mary Ann. Another claim, attributed to a newspaper article, was that the real Mary Ann went on tour to promote the film, then was assigned to Hobbs Army Air Field, New Mexico, then later to Amarillo Army Air Field, where it was assigned to a ground school.
Исторические неточности
Основная предпосылка ВВС, что полет B-17, направленный на укрепление обороны Филиппин, прилетает в атаку на Перл-Харбор, отражает реальные события. Однако с этого момента все эти инциденты являются вымышленными. Фактическое количество B-17, прибывших на поле Хиккам (Оаху), было 12, и их фактические места аварийной посадки были все на Оаху. На Филиппины не прибыло подкрепления B-17; выжившие из тех, кто уже базировался там, были выведены в Австралию менее чем через две недели после начала войны. Основная миссия бомбардировки, изображенная в кульминации фильма, больше всего напоминает битву при Коралловом море пять месяцев спустя. Миниатюрные съемки для сцен сражения были сняты в мае и июне 1942 года, одновременно, но, вероятно, совпали с Коралловым морем и битвой при Мидуэе. Анти-японская пропаганда в фильме включала сцены, в которых экипаж был вынужден приземлиться на острове Мауи и был застрелен "местными японцами". Этого никогда не было. Позже командир полевого отряда Хиккам утверждает, что местные грузовики с овощами из Гонолулу сбили хвосты припаркованных истребителей P 40 в начале атаки. Кроме того, лейтенант Рейдер утверждает, что японский гражданский блокировал дорогу перед его машиной, когда он спешил на аэродром, а затем выстрелил в него из дробовика. Как подробно описано в книге Уолтера Лорда "День позора", позднее расследование доказало, что ни один японский американец не был вовлечен в саботаж пятой колонны во время нападения на Перл-Харбор или позже. В "Воздушных силах", при выходе с поля экстренной посадки на Мауи на поле Хиккам, сержант Винокки говорит другим членам экипажа, что он слышит только "хвостового стрелка" (32:00), но хвостовое орудие не устанавливается на "Мэри Энн", пока один не импровизирует Винокки на Филиппинах несколько дней спустя. (Это может быть связано с последовательностью съемок сцен.) Летающая крепость, используемая в фильме, играла роль Boeing B 17C 1940 года; никакие ранние B 17 серии "А" - "D" не были оснащены пулемётом с хвостом на заводе. Эта функция была официально добавлена только после того, как Boeing выпустил свою сильно переработанную серию B 17E. В фильме, однако, член экипажа самолёта Мэри Аннс делает импровизированную полевую модификацию, удаляя хвостовой конус и создавая пилотируемую, одиночную позицию пулемета. В реальной жизни некоторые экипажи самолетов устанавливали в прозрачном хвостовом конусе метлу, окрашенную в черный цвет, чтобы препятствовать атакам сзади. Как подробно описано в книге Герберта С. Браунштейна "Летающая крепость" "The Swoose: Odyssey of a B 17", несколько летных экипажей B 17D установили в хвосте пулемёт калибра .30 с дистанционным управлением (по проводу). В "Воздушных силах" сценарий предполагает, что есть некоторое участие ВВС США в обороне острова Уэйк, когда пилоты "Мэри Энн" встречают раненого командира ВВС острова. Пострадавший командир (майор Бэгли) называет имена пилотов, защищавших Уэйк, с экипажем Мэри Энн, утверждая, что знает этих пилотов, но Уэйк защищался истребителем Морской пехоты ВМС ВСМ-211 и можно с уверенностью сказать, что пилоты ВВС "Мэри Энн" не знали ни одного из пилотов ВМС ВСМ-211. Поскольку это был фильм, задуманный и поддержанный ВВС США, похоже, что целью было создание пропагандистского фильма, призванного укрепить общественное мнение об армейских ВВС наряду с усилиями по вербовке. Соединенные Штаты все еще не могли справиться с нападениями на Гавайи, Гуам, Уэйк и Филиппинские острова, и успехов было мало.
Прием
После премьеры фильма кинокритика была восхищена. Военно-воздушные силы повторили некоторые эмоциональные проблемы, лежащие в основе психики американской общественности в то время, включая недоверие к японским американцам. Назвав его одним из "Десяти лучших фильмов 1943 года", Босли Кроутер из The New York Times охарактеризовал фильм как "постоянно увлекательный, часто захватывающий и иногда возвышающий". Если смотреть с современной точки зрения, эмоциональные аспекты фильма кажутся несоразмерными. Хотя его уже отвергли как часть военной пропаганды, он по-прежнему представляет собой классический военный фильм, который можно считать историческим документом. Когда фильм был выпущен, "Воздушные силы" был одним из трех самых успешных фильмов в 1943 году. В более поздних обзорах фильма отмечалось, что это был яркий пример способностей Говарда Хоукса; "Воздушные силы - модель свежего, энергичного кинопроизводства эпохи студии". ВВС заняли третье место (после "Инцидента с вольерским луком" и "Смотреть на Рейне") в качестве лучшего фильма 1943 года, выбранного Национальным советом по оценке кинофильмов.
Кассовые сборы
Согласно отчетам Warner Bros., фильм заработал $ 2,616,000 на внутреннем рынке и $ 1,513,000 на международном.
Радио адаптация
"Воздушные силы" была представлена на радио Lux 12 июля 1943 года. В адаптации снялись Гарри Кэри и Джордж Рафт.
Домашние медиа
"Воздушные силы" Говарда Хоукса был выпущен на DVD в 2007 году компанией Turner Entertainment и Warner Bros. Entertainment. На одном DVD-диске также есть специальные видеофайлы: номинированная на Оскар короткометражка в техниколоре "Женщины на войне", два патриотических военных мультфильма Warner Bros., "Мышь пятой колонны" и "Скрап Хэппи Даффи" и трейлер театрального выхода драмы.
В популярной культуре
Детали сюжета ВВС свободно упоминаются в фильме "Пулп-фикшн" (1994) во время монолога Кристофера Уолкена, играющего капитана Кунса. Кунс рассказывает историю о часах деда боксёра Бутча Кулидж: дед Бутча, столкнувшись с неизбежной смертью от рук японцев в битве за остров Уэйк во Второй мировой войне, дает свои часы артиллеристом на бомбардировщике ВВС по имени Винокки.